北京市昌平区水务局关于流村镇王峪村购置生活污水处理设备采购项目单一来源采购公示公告
1、 采购人名称： 北京市昌平区水务局
2、 采购代理机构名称： 北京建基业工程管理有限公司

3、 采购项目名称： 流村镇王峪村购置生活污水处理设备采购项目

　　 4、 采购项目内容： 日处理规模200 立方米的污水处理设备一套

　　 5、 拟采购的服务的说明： 王峪村地处昌平区流村镇西北部山区，全村区域面积3631 亩，人口 394 人，生活污水量约为 50m 3 /d；北部有驻军部队约 600 人，生活污水量约为 150 m 3 /d，总生活污水量约为 200 m 3 /d。现状王峪村和部队的污水未经处理直接排入泄洪渠里的沉淀池，对周边生态环境造成污染。王峪村距离规划流村再生水厂较远，不具备接入管网的条件，应建设小型污水处理设施解决。因此计划购置日处理规模 200 立方米的污水处理设备一套，以解决上述污染问题。

　　 6、 采用单一来源采购方式的原因及相关说明： 王峪村位于北京市昌平区流村镇，该镇属于国家级生态镇。目前该村污水未经任何处理，全部排入村外渗坑自然下渗，不仅对地下水造成污染，而且常年散发出臭味，严重影响周边的环境，亟待治理。因此急需在该村新建一座小型污水处理厂，处理后水质能够达到北京市新地标的 B 标准。 由于村内缺少技术人员，应首选维护简单、占地少、处理水质能够达标的先进技术及设备。

VFL(Vertical Flow Labyrinth – VFL. （垂直流迷宫 ) 技术是斯洛伐克 AQUATEC VFL,S.R.O 公司的污水处理技术及产品，并在欧洲、美国、斯洛伐克等国家均获得了国际专利（国际专利号 EP******* ）。

该技术的主要优点：特别适用中小型生活污水处理项目；占地面积小；无臭味产生；抗冲击负荷能力强，不需要调节池；产泥量极低。适应环境温度宽泛，运行稳定；系统自动化程度高，管理维护简单；运行成本低；投资建设费用与传统的污水处理项目投资基本相当。

该技术在全球 35 个国家的小型生活污水处理方面已经广泛使用，有非常成熟的运行经验，包括在寒冷地区使用。

去年已经在流村镇北流村建成了规模 500m3/d 的污水处理厂作为示范工程，到今年 6 月份为止，经过近半年的水质监测数据显示，出水水质稳定达标。

北京中斯水灵水处理技术有限公司是该技术在中国的唯一代理，因此该项目只能从北京中斯水灵水处理技术有限公司处采购。

　　 7、 拟定的唯一供应商名称： 北京中斯水灵水处理技术有限公司

　　 8、 地址： 北京市海淀区北三环西路99 号西海国际中心 1 号楼 10 层

　　 9、 专业人员论证意见： 姓名
陈宁
职称
教授级高工

工作单位
中国建筑设计研究院

姓名
张君红
职称
高级工程师

工作单位
中国华电工程集团有限公司

姓名
袁纯英
职称
高级工程师

工作单位
中国移动通信集团设计院

专家论证意见
王峪村位于北京市昌平区流村镇，该镇属于国家级生态镇。目前该村污水未经任何处理，全部排入村外渗坑自然下渗，不仅对地下水造成污染，而且常年散发出臭味，严重影响周边的环境，亟待治理。因此急需在该村新建一座小型污水处理厂，处理后水质能够达到北京市新地标的 B 标准。 由于村内缺少技术人员，应首选维护简单、占地少、处理水质能够达标的先进技术及设备。

VFL(Vertical Flow Labyrinth – VFL. （垂直流迷宫 ) 技术是斯洛伐克 AQUATEC VFL,S.R.O 公司的污水处理技术及产品，并在欧洲、美国、斯洛伐克等国家均获得了国际专利（国际专利号 EP******* ）。

该技术的主要优点：特别适用中小型生活污水处理项目；占地面积小；无臭味产生；抗冲击负荷能力强，不需要调节池；产泥量极低。适应环境温度宽泛，运行稳定；系统自动化程度高，管理维护简单；运行成本低；投资建设费用与传统的污水处理项目投资基本相当。

该技术在全球 35 个国家的小型生活污水处理方面已经广泛使用，有非常成熟的运行经验，包括在寒冷地区使用。

去年已经在流村镇北流村建成了规模 500m3/d 的污水处理厂作为示范工程，到今年 6 月份为止，经过近半年的水质监测数据显示，出水水质稳定达标。

北京中斯水灵水处理技术有限公司是该技术在中国的唯一代理，因此该项目可以采用单一来源方式采购。

10、 本项目公示期为2014 年 0 6 月 17 日至2014 年 06 月 23 日。有关单位和个人如对公示内容有异议，请在2014 年 06 月 23 日16:00 （北京时间）之前以实名书面（包括联系人、地址、联系电话）形式向采购人、采购代理机构反馈。

11、相关单位联系方式：

采购人联系地址： 北京市昌平区昌平路25 号

　　采购人联系人、联系电话： 杨瑞锋 、 ***-********

　　采购代理机构联系地址： 北京市昌平区南郝庄新郝家园六号楼二单元902 室

　　采购代理机构联系人、联系电话： 张波、187*****081

　　财政部门联系地址： 北京市昌平区东环路中段

　　财政部门联系人、联系电话： 于淼、010- ********

12、

北京建基业工程管理有限公司
　　 2014年 0 6 月 16 日