毕节市金燕中草药开发有限公司、毕节燕氏骨伤科医院

重整投资人招募公告

贵州省毕节市七星关区人民法院于2020年5月19日依法裁定受理毕节市金燕中草药开发有限公司、毕节燕氏骨伤科医院（以下简称“债务人”）合并破产重整一案，并于2020年7月6日指定贵州富迪律师事务所担任管理人。为维护广大债权人合法权益，实现债务人资产价值的最大化，促成项目盘活复建，现管理人本着公开、公平、择优原则,向社会公开招募投资人，公告如下：

一、债务人基本情况

毕节市金燕中草药开发有限公司为有限责任公司，成立于2007年6月5日，统一社会信用代码为：****************1L，注册资本为50万元人民币，法定代表人为燕翠萍，住所地为贵州省毕节市七星关区洪南路（洪南大酒店内）。主营业务为中草药加工、销售，保健用品（贴剂、擦剂）开发、生产。

毕节燕氏骨伤科医院为个人独资企业，成立于2001年 6月7日，统一社会信用代码为：****************3N。法定代表人为燕翠萍，住所地为贵州省毕节市七星关区洪南路118号，主营业务为中医、内科、骨伤科、医学影像科。

二、债务人资产状况

1.医疗卫生慈善用地及地上建筑物

债务人拥有面积为9224.88㎡的医卫慈善用地一块，取得方式为出让，位于毕节市南部新区，土地证号为毕地国用（2011）第318号，现已抵押至毕节发展村镇银行有限责任公司，抵押本金为200万元。债务人在该地块上修建医院大楼一栋，总建筑总面积为26008.66㎡（其中计容建筑面积为23061.48㎡，地下不计容建筑面积为2947.18㎡），主体建筑物性质为医院，现已完成主体结构（框架和封顶）和部分墙体砌筑，外墙、消防、管道、电梯、强弱电待完善。

2.工业用地

该地块位于毕节鸭池镇青湾村，土地证号为毕市七星国用（2013）第2151号，面积为26351.36㎡，取得方式为出让，土地性质为工业用地，已达到“四通一平”（通路、通上水、通电、通讯和宗地红线内场地平整）。目前该地块已抵押至毕节发展村镇银行有限责任公司，抵押本金为200万元。经询问七星关区国土局，目前该地块的规划已发生改变，可以依照程序申请转为商业用地。

3.贵州省药品监督管理局审批的五个院内“医疗制剂”

债务人拥有5个“黔药制字”《医疗机构制剂许可证》（分别为：止痛消肿搽剂、化湿益胃合剂、止血胶囊、追风药酒、接骨散），债务人可以根据临床需要配制、生产、自用该医疗制剂。

4.四个保健品生产许可

债务人拥有贵州省卫生健康委员会发放的“黔卫计健用证字【2014】第007号”《保健用品卫生许可证》，可生产4个保健品，分别为“燕氏骨刺贴、燕氏乳康贴、燕氏筋骨爽、燕氏消肿止痛液”。公司产品投放市场后，受到普遍欢迎，产品销至贵州省内以及北京、上海、广州、深圳、黑龙江、吉林、辽宁、新疆、山东、陕西、四川、云南等地，甚至远销澳大利亚、俄罗斯、美国等国家，口碑反映良好。

5.商标

债务人向商标局申请注册了“燕氏”、“精当”、“精当燕子酒”、“苗三千”等商标。

6.中草药原材料、办公设备、机械设备等

债务人尚有办公设备、机械设备、药品、中草药原材料等若干。

7.资产估价

根据评估机构出具的评估报告，债务人的土地、在建工程、中草药原材料、办公设备、机械设备等固定资产的评估价值约为9039.69万元（不包含五个院内“医疗制剂”、四个保健品生产许可、商标等无形资产）。

三、债务人负债状况

截至2020年12月31日，共154户债权人向管理人申报了164笔债权。目前人民法院已裁定确认的无异议债权（第一批）共144户，裁定确认的本金为********8.10元。此外，经管理人调查并公示的职工债权金额为*******.10元。

涉及未决诉讼或仲裁、尚无法进行最终认定的债权共10户，其中绝大部分为工程款债权，最终将以人民法院的裁判为准；此外尚有2户职工债权存有争议，最终以劳动仲裁机构的裁决为准。

有关重整程序中的负债数据以七星关区人民法院裁定为准。

四、项目优势

1.拥有百年骨科中医独家秘方技术，客源稳定

毕节燕氏骨伤科医院继承了燕氏百年祖传的医技和秘方，对于四肢严重创伤、各类骨折、颈腰椎疾病、骨质增生、滑膜炎、半月板损伤、风湿关节痛、软组织损伤等的治疗都有独到之处，深受广大患者的信赖，享誉云贵川周边地区，在毕节地区拥有稳定的客源和良好口碑。2016年11月30日，债务人被贵州省人民政府列为全省医药大健康产业示范单位。

2.自主研发的医药产品销量、口碑良好，被列入非物质文化遗产

在燕氏祖传中草药秘方的基础上，债务人进一步研制了止痛消肿搽剂、化湿益胃合剂、止血胶囊、追风药酒、接骨散等自制药品，以及4个健字文号产品。该自制药品安全、药效稳定，治疗效果极佳，在毕节地区拥有良好口碑，“燕氏骨科”和“燕氏膏贴”还被列入毕节市首批和第二批非物质文化遗产。

前述产品在贵州省内外的销量良好，国内多家企业曾多次与债务人联系进行产品代理（部分企业要求全省代理），但因债务人前期规模受限无法进行市场拓展。目前债务人已得到七星关区政府的大力支持，待生产线建成后将大大提升产品制造能力，若有专业团队进行管理运营，产品销量将大幅提升。同时，新医院投入使用后亦能带动产品销量，使产品、医院互为依托，提高企业盈利能力。

3.享受国家医保报销政策福利

医院医保可正常使用，院内制剂可以纳入医保报销，后续发展潜力大。

4.新医院大楼、工业用地两项资产地理位置优越,企业发展前景好

债务人新修的新医院大楼位于七星关区百里杜鹃路和深圳路交汇处，属七星关区的核心地段之一，周边小区入住率高、人流量大，交通便捷，且无其他医院竞争，具有十分明显的地理优势。金燕公司近40亩工业用地位于毕节市主城区七星关区，现规划已变更为商住用地，后期有灵活广阔的开发利用空间。

债务人医院已经营近二十年，在毕节市及省内外都具有一定的影响力，信誉度高，为新医院的运作奠定了良好的基础。如合作方有足量的资金投入，新修建的医院大楼很快就能投入运营，并依托新环境引进外来人才、发挥技术优势，提高医院的核心竞争力。根据同等规模同类医院预计，新医院投入运营后的年利润可达3000万元左右。

5.政府的大力支持

本项目得到七星关区委、区政府的大力支持。目前区政府已落实厂房4309平方米，并由政府投资进行标准装修，拟建立4条规范的现代化生产线，用于保健品和药品制剂生产。建成后每年可生产膏药约1500万片（500万盒）、搽剂约960万瓶、内服药酒约960万瓶，胶囊若干。前述产品若全部投入市场，其产值相当可观。另外，该生产线建成后还有其他后续资源可以开发利用。

6.债权人和法院的支持

本案涉及利益相关方的人数较多，债务人企业的重整成功并得以再生将符合当事人以及社会公共的共同利益。在重整过程中，本案获得了七星关区人民法院、当地政府以及债权人等方面的大力支持，均表示积极配合管理人推进重整工作并协助债务人企业再生。

五、投资方式

本项目接受多种投资方式，比如：

1.整体投资：即将所有资产打包作为一个整体统一招募投资，意向投资人可以单独投资，也可以与他人组成联合体共同投资。

2.分别投资：即工业用地、新医院大楼、其他资产分别投资，意向投资人可单独投资其中之一，其余资产由管理人另行招募或处置。

3.意向投资人可以选择分期注入资金。

4.其他方式：意向投资人可自行设计投资方案，管理人组织相关人员对方案的合法性、可行性进行讨论，提交债权人会议表决通过即可。

六、意向投资人的基本条件

1.意向投资人应为具有资金实力的自然人或依法设立并有效存续的企业法人或其他组织；

2.意向投资人应拥有一定的资金实力进行重整投资，能够出具相应的资信证明或履约能力证明；

3.两个或两个以上的自然人或企业法人可以组成联合体参与本次招募，并且组成联合体的企业法人均应当满足本条第1点、第2点的规定；

4.意向重整投资人需书面承诺对所提交的全部材料的真实性、有效性负责，愿意按照管理人的要求参与重整投资人的遴选，缴纳投资保证金并提交《重整投资方案》，在被确定为重整投资人后签订《重整投资协议》。

七、招募须知

（一）本招募公告的内容对全体意向投资人平等适用。

（二）本招募为非排他性招募，符合条件的单位和个人均可报名参与竞争。

（三）本公告所述信息仅供意向投资人参考，不替代意向投资人的尽职调查，管理人不承担相应保证责任和瑕疵担保责任。意向投资人如需进一步了解详细情况，可与管理人联系或索要相关资料。

（四）本公告不适用《中华人民共和国招标投标法》，相关公告内容及相关事宜由管理人负责解释。管理人有权根据重整进展合理调整招募进度，包括决定继续、重新、中止或终止意向投资人招募等。

八、招募流程

（一）报名

1.报名时间：意向投资人请自本公告公布之日起至2022年12月19日18：00时止提交相关报名资料文件。管理人有权根据实际报名情况决定是否延长报名期限。

2.联系方式：

（1）联系人：李律师

（2）联系电话：182*****039

（3）邮寄地址：贵州省贵阳市观山湖区诚信南路麒龙CBD中心B2座24楼、电子邮箱：********56@qq.com。

3.报名需提供资料

（1）投资意向申请书，包括意向投资人基本情况介绍、资金实力、投资金额及来源，以及包括联系人、电话通信地址在内的基本联系方式；

（2）企业法人营业执照副本复印件及企业相应的资质文件（须加盖企业公章），个人投资人需提交身份证复印件或护照复印件；

（3）法定代表人身份证复印件，如有授权委托，提交授权委托书，载明经办人或者代理人姓名、联系方式、授权范围（须加盖企业公章）；两个或两个以上的公司参与投资的，各公司均须按以上要求提交材料；

报名材料需一式2份，可以通过邮寄或者现场交付方式送达给管理人。

（二）尽职调查

意向投资人签署保密承诺函后可开展尽职调查工作，所需费用由投资人自行承担。

（三）重整投资人确定方式

如有多家意向投资人提交投资方案，管理人拟通过竞争性遴选方式确定最终重整投资人。遴选确定重整投资人之日起3日内签订重整投资协议。

九、特别说明

对于意向投资人所需要的但未以任何形式公开披露的内部信息、数据、资料等，意向投资人需要遵守保密义务，不得泄露给任何第三人或另作他用，否则管理人将取消意向投资人资格并追究相关责任。

上述各项工作在具体实施过程中如需调整的，由管理人根据实际情况酌情调整确定。

热忱欢迎社会各界有实力的企业和个人参与本项目问询和投资！

特此公告

毕节燕氏骨伤科医院管理人

2022年1月4日