1. 中华人民共和国从亚洲开发银行得到了一笔贷款用于福州市环境改善项目的建设，其中部分贷款的资金将用于福州市连坂污水处理厂厂外管网LG-06标段工程项下的合格支付。本次招标面向所有来自于亚洲开发银行合格来源国的投标人。

　　2. 中化建国际招标有限责任公司受福州市水环境建设开发公司委托，作为招标采购代理现邀请合格投标人就本工程建设进行密封投标。

　　3. 只有满足下列全部关键资格要求的合格投标人才可以参加投标：

　　(1) 对于国内投标人：具备市政公用工程施工总承包二级及以上资质证书；国外投标人中标前应附有取得相应的资格证书；

　　(2) 具备独立法人营业执照和企业安全生产许可证；

　　(3) 具备ISO9000质量体系认证证书；

　　(4) 具备过去三年经审计的财务报表；

　　(5) 扣除所承担的其它合同占用资金并且不考虑本合同可能支付的预付款的情况下，投标截止日期前5天以内银行开具的不少于500万元人民币的存款证明或用于本合同不少于500万元人民币的信贷额度证明；

　　(6) 项目经理和项目技术负责人应具备从事类似工程五年以上的经历并且应具备从事过顶管工程的工作经验；项目经理须具有二级项目经理资质或相当资质，项目技术负责人须具有中级及以上职称。

　　4. 投标人可与下列单位联系以进一步获取信息和查阅招标文件：

　　中化建国际招标有限责任公司

　　北京市朝阳区安贞西里三区十五号楼凯康大厦1763室

　　邮编：100029

　　电话：***-********-****/6259

　　传真：***-********

　　联系人：张春英、时静

　　5. 合格的投标人可以自即日起至2007年9月18日每日上午8:30时至11:30时，下午15:00时至17:30时，与中化建国际招标有限责任公司联系购买招标文件事宜，招标文件(含图纸、工程量清单)每份售价人民币2000元，邮寄费100元。

　　6. 投标文件应于2007年9月19日上午9:00时之前递交至福州市北环东路19号福州市建设工程交易管理中心开标会议室（邮政编码：350004），投标人必须随投标文件递交金额为40万元的投标保证金。在投标截止时间后将立即开标，投标人的代表可以参加开标会议。

　　招标采购代理

　　中化建国际招标有限责任公司

　　北京市朝阳区安贞西里三区十五号楼凯康大厦1763室

　　邮编：100029

　　电话：***-********-****/6259

　　传真：***-********

　　业主

　　福州市水环境建设开发公司

　　福州市长汀路6号高校科技园8号楼4层

　　邮编：350004

　　电话：****-********