1.招标条件

中国神华国际工程有限公司受神华蒙西煤化股份有限公司委托，对神华蒙西棋盘井煤矿矿井水、生活污水处理利用EPC总承包工程项目（招标编号：CSIE********）进行国内公开招标，项目业主为神华蒙西煤化股份有限公司，资金自筹，现请合格的投标人参加投标。

2.工程概况及招标招标范围

2.1工程概况：棋盘井煤矿位于内蒙古自治区鄂尔多斯市鄂托克旗境内，行政区划隶属鄂托克旗棋盘井镇，属干旱的温带高原大陆性气候，气候干燥，降雨量稀少，蒸发强烈，井田内无常年地表径流，属于严重缺水地区。将矿井水处理作为井下生产用水和洗煤厂生产用水，替代水源井用水。将生活污水处理后回用于冲厕和绿化用水，减少污水外排。煤矿原建有矿井水处理站和生活污水处理站，由于工艺设计不合理，矿井水处理站出水水质较差，生活污水处理站已停止运行。鉴于对原矿井水处理站改造施工难度大、运行管理复杂。设计分别在原处理站位置新建一座矿井水处理站和生活污水处理站。

2.2招标范围：神华蒙西棋盘井煤矿矿井水、生活污水处理利用EPC总承包工程。主要包括：本工程的初步设计、施工图设计、工程勘察、土建施工、设备购置、设备及管路安装施工、运转调试、操作人员培训、工程竣工验收、配合地方环保部门进行本工程环保验收、工程环保验收合格后指导运行两年。本次招标范围为：矿井水、生活污水处理利用系统界区外1米之内的全部工程。

2.3施工地点：神华蒙西棋盘井煤矿。

2.4工 期：合同签订后9个月。

3.投标人资格要求

A、投标人应是在中华人民共和国内注册，具有独立法人资格的企业,且注册资金不低于人民币1亿元；

B、投标人须同时具有环境工程（水污染防治工程）专项设计甲级及以上资质，环保工程专业承包三级及以上资质，市政公用工程施工总承包三级及以上资质。

C、投标人须有有效的《安全生产许可证》；

D、投标人须具有以上同类工程施工经验，提供不少于3项近三年的矿井水处理工程业绩（合同）；

E、项目负责人具有相关专业国家注册二级及以上建造师资格和安全生产考核合格证书（B本），技术负责人具有相关专业中级及以上职称，安全负责人具有安全资格证；

F、投标人必须具备履行合同所需的财务、技术和生产能力，投标人需提供（2011-2013）三年经审计的财务报表；

G、本项目接受联合体形式投标。

4.招标文件的获取

4.1凡有意参加投标者，请于2014年7月25日至2014年7月31日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午9：00时至11：30时，下午14：30时至16：30时(北京时间，下同)，在内蒙古乌海市海勃湾区新华东街22号神华乌海能源公司317室 购买招标文件。购买招标文件时，请携带持单位介绍信或授权书、营业执照、资质证书、安全生产许可证、企业近三年类似工程业绩合同、项目负责人（注册建造师证书、安全B本、类似业绩合同）、技术负责人职称证书、安全负责人安全资格证书、（2011-2013）三年经审计的财务报表、联合体协议书（如为联合体形式投标）等（以上为原件）进行购标资格审查，并提供复印件（加盖公章）一份备案。

4.2招标文件每套售价人民币3000元/套，售后不退。

4.3现场踏勘及图纸领取：现场领取。

现场踏勘及图纸领取联系人：郭海平 联系方式：136*****529

5.投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间(开标时间，下同)为2014年8月15日上午9时00分，地点为乌海市广泰酒店（海勃湾区海拉路与甘德尔东街十字路口处）六楼会议室。

5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6.联系方式