华北水利水电大学“汉语桥”线上团组优质录播课程小语种翻译项目进行竞争性磋商采购。欢迎符合条件的供应商积极参与。

一、项目基本情况：

1、项目编号：NCWU-2022-002

2、项目名称：华北水利水电大学“汉语桥”线上团组优质录播课程小语种翻译项目

3、采购方式：竞争性磋商

4、预算金额：750000.00元；最高限价：750000.00元

5、采购需求：

5.1、采购范围：华北水利水电大学“汉语桥”线上团组优质录播课程小语种翻译和视频制作；

5.2、资金来源：财政资金；

5.3、交货期：合同签订后30日历天完成本项目的翻译与视频制作；

5.4、质量要求：达到国家相关质量验收合格标准；

5.5、标段划分：本项目共分为1个标段。

6、本项目是否接受联合体投标：否。

二、申请人的资格要求：

1、满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定：

2、单位负责人为同一个人或者存在控股、管理关系的不同单位、不得参加同一项目投标；

3、根据《关于在政府采购活动中查询及使用信用记录有关问题的通知》(财库[2016]125号) 和豫财购【2016】15号的规定，对列入失信被执行人、企业经营异常名录、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商，拒绝参与本项目招投标活动；供应商应通过“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn ）查询“失信被执行人”、“重大税收违法案件当事人名单”和“政府采购严重违法失信名单”、中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn ）查询“政府采购严重违法失信行为记录名单”渠道查询自身信用记录，并提供查询截图；

4、供应商应具有独立法人资格，营业执照经营范围包含翻译、视频制作服务。

三、获取磋商文件方式及开标信息：

1、网上报名起止时间：2022年3月4日至2022年3月10日（9：00-17：00，公休日休息，北京时间下同）；

2、获取磋商文件电子版方式：网络邮箱发送（免费领取）；

3、其他有关事项：获取磋商文件电子版请提供①法定代表人委托书、法定代表人身份证、被委托人身份证；②企业营业执照副本（三证合一或五证合一）；提供以上材料复印件加盖单位公章并填写投标报名表WORD版（附件）以压缩文件（文件格式：供应商名称+项目名称）形式发送至电子邮箱zhaobiaoban@ncwu.edu.cn，资料不全或不按要求提交的供应商，采购人有权拒绝其获取磋商文件。

4、响应文件递交的截止时间及开启时间：2022年3月15日上午9:30；

5、响应文件递交地点及开标地点：华北水利水电大学龙子湖校区南门东侧综合实验楼（南栋）613室（响应文件递交地点视疫情情况，如有变动，另行通知）；

6、逾期送达的或者未送达指定地点的响应文件，采购人不予受理。

四、联系方式：

采购人：华北水利水电大学

地址：河南省郑州市金水东路136号

联 系 人：张老师

电话：****-********

联系地址：华北水利水电大学龙子湖校区南门东侧综合实验楼（南栋）612室

电子邮箱：zhaobiaoban@ncwu.edu.cn。

附件：

华北水利水电大学“汉语桥”线上团组优质录播课程小语种翻译项目报名表