湖南华电常德一期2×660MW工程第四批辅机设备（续）现已具备招标条件。华电招标有限公司受湖南华电常德发电有限公司委托，现对该项目进行公开招标，欢迎满足资格条件的潜在投标人购买招标文件。
一、招标主管单位：中国华电集团公司湖南分公司。
二、招标人（项目法人）：湖南华电常德发电有限公司
三、招标代理机构：华电招标有限公司
四、招标内容：
本次招标共24个标段：
序号 标段编号 标段名称 招标范围及数量 所属专业
1 CHDT068/06-SB-0801 铸铁闸门及启闭机 铸铁闸门及启闭机27套 水工
2 CHDT068/06-SB-0802 低加疏水泵 低加疏水泵4台 汽机
3 CHDT068/06-SB-0803 辅汽联箱 辅汽联箱2台 汽机
4 CHDT068/06-SB-0804 净化站调压设备 净化站调压设备3套 水工
5 CHDT068/06-SB-0805 压缩空气储气罐 压缩空气储气罐9台 锅炉
6 CHDT068/06-SB-0806 脱硫系统国产阀门 脱硫系统蝶阀共计364台（含与浆液、废水、工艺水介质接触）；脱硫系统球阀、手动隔膜阀等共计77台 脱硫
7 CHDT068/06-SB-0807 脱硫废水处理系统 脱硫废水处理系统设备一套, 包括泵、搅拌器、箱罐、罗茨风机、计量泵、离心脱水机等设备及其附属设施 脱硫
8 CHDT068/06-SB-0808 微机网络监控系统（NCS） #1、#2机组网控楼监控系统1套 电气
9 CHDT068/06-SB-0809 仪表与控制试验室设备 热工试验室温度校验仪器1套、压力校验仪器1套、电量校准仪器1套及其他辅件 热工
10 CHDT068/06-SB-0810 锅炉火焰检测及冷却风系统 锅炉火焰检测及冷却风系统2套 热工
11 CHDT068/06-SB-0811 四大管道及烟风系统取样元件 流量测量装置2台；温度元件及附件102支；风量测量装置60套；防堵取样装置180套；氧化锆12套等 热工
12 CHDT068/06-SB-0812 制水系统仪表 制水系统仪表1套 热工
13 CHDT068/06-SB-0813 供氢系统设备 汇流排架及供补氢模块共有2套；10台仪表；氮气系统1套 化学
14 CHDT068/06-SB-0814 废水处理污泥脱水系统设备 离心污泥脱水机1台；污泥输送泵2台；脱水助剂加药装置1套 化学
15 CHDT068/06-SB-0815 循环水加阻垢剂系统设备 循环水加阻垢剂系统设备1套 化学
16 CHDT068/06-SB-0816 生产、生活给水设备 51台水泵 水工
17 CHDT068/06-SB-0817 净化站污泥脱水设备 污泥脱水设备1套 水工
18 CHDT068/06-SB-0818 制冷机房辅助设备 离子棒静电水处理器4个；钢制手摇刷式过滤器4台；全自动刷式过滤器2个 暖通
19 CHDT068/06-SB-0819 废水曝气塔系统设备 曝气塔2台、水射式抽气器1台、耐腐蚀搅拌泵2台、管道混合器1台 化学
20 CHDT068/06-SB-0820 循环链码及电子皮带秤 4台（循环链码2台，电子皮带秤2台，适用于带宽1400mm输送机） 输煤
21 CHDT068/06-SB-0821 煤场洒水及运煤系统排污除尘设备 1批（煤场洒水84套，排污泵12台，栈桥冲洗器120台，冲洗水泵2台） 输煤
22 CHDT068/06-SB-0822 翻车机室行车及运煤系统起吊设备 1批（电动双梁桥式起重1台，电动单梁桥式起重机（LD型）2台，电动葫芦12台，手拉葫芦11台） 输煤
23 CHDT068/06-SB-0823 含煤、含灰废水处理设备 含煤、含灰废水处理设备2台 输煤
24 CHDT068/06-SB-0824 胶带 胶带4830米（带宽1400毫米；EP300，3230米；ST1600，1600米。) 输煤

备注：以上设备台套数量仅为参考，以招标技术规范书所列数量、交货期为准。
五、项目概况
1、项目法人:湖南华电常德发电有限公司
2、本期容量:2×660MW超超临界燃煤发电机组
3、工程概况：湖南华电常德一期2×660MW工程由中国华电集团公司、陕西煤业化工集团有限责任公司、常德市经济建设投资集团有限公司分别按48.98%、48.98%、2.04%的投资比例共同出资建设。项目于2013年10月8日获国家发改委核准。
4、工程计划（形象）进度: 2013年12月底开工，2015年三季度第一台投运，2015年四季度第二台机组投运。
5、资金来源:自筹资金，银行贷款。
6、电厂厂址:湖南省常德市经济技术开发区枫树岗村
六、投标人资格审查方法：公开招标，资格后审
七、合格投标人应具备的资格条件
投标人应在技术、商务、财务和组织等方面具有全面履行合同的能力，具体应符合下列条件：
1、中华人民共和国境内注册的企业法人。
2、投标人应具有设计、制造600MW级及以上等级火电机组配套辅机设备（相应标段）的经验（附有说明或证明文件），投标人在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。并有与国内外600MW级及以上等级超临界机组的良好合作业绩。
3、投标人应具有完善的设备性能保证和质量保证体系，通过ISO9000质量管理体系认证。如果是中外合资（合作）企业且是由外方提供技术支持的，应出具外方的设备性能和/或质量保证的书面文件（影印件）。
4、投标人应具有良好的银行资信和商业信誉，不存在尚未了结的重大诉讼案件，没有处于被责令停业，财产被冻结、接管，破产状态，没有发生过向招标人行贿等廉洁问题。投标人在近5年内不曾在任何合同中违约，或被逐，或因投标人的原因而使任何合同被解除。
5、除仪表与控制试验室设备、四大管道及烟风系统取样元件、制水系统仪表三个标段以外，本次招标其他标段国产品牌设备不接受任何形式的代理商投标。
6、投标方应提供高质量的设备，这些设备应是成熟可靠、技术先进的产品。
7、与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。
8、本次招标各标段投标单位注册资本金要求：
胶带标段：2000万元；翻车机室行车及运煤系统起吊设备、含煤（含灰）废水处理设备、脱硫系统国产阀门标段：1000万元；循环链码及电子皮带秤、煤场洒水及运煤系统排污除尘设备、脱硫废水处理系统标段：500万元；其余各标段要求投标单位注册资金：200万元。
9、以上为通用的资质要求，以下为招标设备其他特殊要求，所有业绩证明须提供有效的文件（包括合同复印件和签字页，用户证明文件等）：
序号 名称 投标人资质
1． 铸铁闸门及启闭机 投标方应提供近三年内4家600MW级及以上机组运行业绩，并提供合同证明文件。
2． 低加疏水泵 1、投标方应提供特种设备制造许可证（压力容器）。 2、投标方应提供近三年内4家600MW级及以上机组运行业绩，并提供合同证明文件。
3． 辅汽联箱 1、投标方应提特种设备制造许可证（压力容器）。 2、投标方应提供近三年内5家600MW级及以上机组运行业绩，并提供合同证明文件。
4． 净化站调压设备 投标方应提供近三年内4家600MW级及以上机组运行业绩，并提供合同证明文件。
5． 压缩空气储气罐 投标人应具有5台套600MW级及以上机组配套供货压缩空气储气罐并成功运行2年以上业绩，投标人须提供上述业绩的有效证明文件；投标人必须具有特种设备制造许可证及相关的压力容器生产许可证。
6． 脱硫系统国产阀门 1、投标人近五年有5个600MW级及以上燃煤机组脱硫项目相似设备运行三年以上的良好运行业绩，且在安装调试及运行过程中未发现有重大的设备质量问题。 2、投标人所提供的业绩应是投标人所投品牌产品的业绩；投标人至少应当提供合同协议书、能清晰显示合同承包范围的合同资料、投运证明（或用户证明，若设备已投运）
7． 脱硫废水处理系统 1、投标人须自身须具有脱硫废水处理技术，同时还须具有至少3个已经通过国家环保部竣工验收的600WM级及以上机组的脱硫废水处理工程业绩。 2、投标人所提供的业绩应是投标人所投品牌产品的业绩；投标人至少应当提供合同协议书、能清晰显示合同承包范围的合同资料、投运证明（或用户证明，若设备已投运）
8． 微机网络监控系统（NCS） 投标方近5年内有3个600MW级及以上国内燃煤发电机组工程运行2年及以上的业绩，且在安装调试及运行过程中未发现有重大的设备质量问题或已有有效的改进措施。
9． 仪表与控制试验室设备 投标方应具有近5年4台600MW级及以上火电机组工程建设期热工仪表供货合同业绩，提供符合要求业绩的订货合同的扫描件(含封面、供货范围、签字页)、联系人电话及用户反馈意见。
10． 锅炉火焰检测及冷却风系统 投标人所投品牌必须有近5年内6台600MW级及以上机组供货业绩或有4台600MW级及以上机组成功可靠商业运行2年及以上的运行业绩，投标人必须提供合同协议书（首尾签字页）、能清晰显示合同供货范围的合同资料、投运证明（或用户证明，若设备已投运）。
11． 四大管道及烟风系统取样元件 投标方应具有近5年4台600MW级及以上火电机组工程建设期热工仪表供货合同业绩，并提供电厂基建期订货合同的扫描件(含封面、供货范围、签字页)。
12． 制水系统仪表 投标方应具有近5年4台600MW级及以上火电机组工程建设期热工仪表供货合同业绩，并提供电厂基建期订货合同的扫描件(含封面、供货范围、签字页)。
13． 供氢系统设备 投标方应具有近5年内600MW等级以上机组使用2套及以上，并有2年以上的成功运行业绩的资格和经验。
14． 废水处理污泥脱水系统设备 投标方应具有近5年内600MW等级以上机组使用3套及以上，并有2年以上的安全运行业绩。
15． 循环水加阻垢剂系统设备 投标方应具有近5年内600MW等级以上机组使用2套及以上，并有2年以上的安全运行业绩。
16． 生产、生活给水设备 产品应在相应工程或相似条件下有2台运行并超过两年，已证明安全可靠。
17． 净化站污泥脱水设备 投标方应具有近5年内600MW等级以上机组使用3套及以上，并有2年以上的安全运行业绩。
18． 制冷机房辅助设备 投标方应具有近5年内相似容量设备使用2套及以上，并有2年以上的安全运行业绩。
19． 废水曝气塔系统设备 投标方应具有近5年内600MW等级以上机组使用2套及以上（或5年内相似容量2套及以上），并有2年以上的安全运行业绩。
20． 循环链码及电子皮带秤 投标方近五年来在600MW级及以上火电机组5家以上输煤系统安全运行业绩，并提供相应的合同证明。
21． 煤场洒水及运煤系统排污除尘设备 投标方近五年来在600MW级及以上火电机组5家煤场洒水设备以上安全运行业绩，并提供相应的合同证明。
22． 翻车机室行车及运煤系统起吊设备 投标方近五年来在600MW级及以上火电机组行车安全运行业绩不少于10台，并提供相应的合同证明。
23． 含煤、含灰废水处理设备 投标方近五年来在600MW级及以上火电机组5家以上含煤、含灰废水处理设备安全运行业绩，并提供相应的合同证明。
24． 胶带 投标方近五年来600MW级及以上火电机组5家以上输煤系统胶带安全运行业绩，并提供聚酯带带宽1400mm、防撕裂网钢丝带ST1600以上相应的合同证明。

八、报名办法
申请人报名时应在截标、开标当日内向招标人提交以下文件进行资格后审：
1、单位基本情况和组织机构，包括说明公司自身、法律地位、注册地点、主要营业地点、注册资金、成立年限、销售业绩情况、资质证书、质量保证体系等原始文件的复印件（请使用PDF格式文件）；
2、具有设计、制造600MW及以上等级火电机组配套辅机设备（相应标段）的经验（附有说明或证明文件：需提供符合业绩要求的合同复印件（附项目名称、盖有合同章的签字页），用户使用报告等、联系人电话），投标人在专业技术、设备设施、人员组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力。并有与国内外600MW及以上等级超临界机组的良好合作业绩。
3、技术管理人员情况和拟用于本项目的售后技术服务人员的资历、经验和岗位资质等情况的详细说明，及售后服务机构情况、数量、分布等；
4、所供设备对国际、国内标准的符合情况说明；
5、过去三年（2011年度至2013年度）由合法注册会计师出具并经审计和公正的财务报表和年财务状况的预测、开户行名称、信贷资信等；
6、现阶段和过去五年由合同引起的诉讼和仲裁的情况报告；
7、近五年内获得荣誉奖项的证明材料；
注：资格后审文件应以上面所有内容制作成一本，于截标、开标时提交纸质文件1正2副、电子版（U盘形式）1份。
九、招标公告发布媒体及购买招标文件时间
1、媒体：（）；中国华电集团公司招标与采购网（www.chdtp.com.cn 可下载招标公告、招标文件、澄清等）。
2、公告时间：2014年8月18日至8月22日
3、购买招标文件时间：2014年8月18日至8月22日17:00时整止。
十、招标文件的获取
1、凡有意参与投标的潜在投标人，对“中国华电集团招标与采购网”的会员单位，缴纳标书费后，到“中国华电集团招标与采购网”下载招标文件。
各投标单位必须参加华电集团供应商管理及评价活动并成为华电集团供应商网络成员，非网络成员将不能参加投标；请各投标单位访问中国华电集团公司招标与采购网（http://www.chdtp.com），点击进入中国华电集团公司供应商管理及评价系统，按系统中要求的流程完成注册和资格信息填报等工作
(入会咨询、下载招标文件及下载澄清文件请与招标网联系，电话：***-********-***)，其他同上。
2、每套标书收取一定的费用，一经售出将不予退还。
序号 标段编号 名称 标书费 备注
1. CHDT068/06-SB-0801 铸铁闸门及启闭机 310元
2. CHDT068/06-SB-0802 低加疏水泵 310元
3. CHDT068/06-SB-0803 辅汽联箱 310元
4. CHDT068/06-SB-0804 净化站调压设备 310元
5. CHDT068/06-SB-0805 压缩空气储气罐 310元
6. CHDT068/06-SB-0806 脱硫系统国产阀门 510元
7. CHDT068/06-SB-0807 脱硫废水处理系统 310元
8. CHDT068/06-SB-0808 微机网络监控系统（NCS） 310元
9. CHDT068/06-SB-0809 仪表与控制试验室设备 310元
10. CHDT068/06-SB-0810 锅炉火焰检测及冷却风系统 310元
11. CHDT068/06-SB-0811 四大管道及烟风系统取样元件 510元
12. CHDT068/06-SB-0812 制水系统仪表 510元
13. CHDT068/06-SB-0813 供氢系统设备 310元
14. CHDT068/06-SB-0814 废水处理污泥脱水系统设备 310元
15. CHDT068/06-SB-0815 循环水加阻垢剂系统设备 310元
16. CHDT068/06-SB-0816 生产、生活给水设备 310元
17. CHDT068/06-SB-0817 净化站污泥脱水设备 310元
18. CHDT068/06-SB-0818 制冷机房辅助设备 310元
19. CHDT068/06-SB-0819 废水曝气塔系统设备 310元
20. CHDT068/06-SB-0820 循环链码及电子皮带秤 310元
21. CHDT068/06-SB-0821 煤场洒水及运煤系统排污除尘设备 310元
22. CHDT068/06-SB-0822 翻车机室行车及运煤系统起吊设备 310元
23. CHDT068/06-SB-0823 含煤、含灰废水处理设备 310元
24. CHDT068/06-SB-0824 胶带 310元

3、标书款、投标保证金支付方式：电汇。请按如下帐户汇款：
开户名称：华电招标有限公司
开户银行：建行北京宣武支行营业部（********1023）
帐 号：****************2631
4、请于购买招标文件截止时间前将附件填好发至我公司，恕不接受现金购标及个人汇款。
5、标书费发票将在开标现场由招标代理机构发放。购买招标文件单位名称必须与实际参与投标的单位名称一致，并且具有独立法人资格。
6、开标截止时，未电汇保证金的单位招标人将取消其投标资格。
十一、投标文件的提交
1、投标截止时间（即开标时间）：2014年9月10日09:00。
2、递交投标文件地点（即开标地点）：详见招标文件。
3、逾期送达或未送达指定地点的投标文件将不予受理。
十二、联系方式
1、招标人：湖南华电常德发电有限公司
地址：湖南省常德市经济技术开发区海德路88号
邮政编码：415001
联系人：徐旻（商务）
电 话：****-*******
传 真：****-*******
电子邮箱：cddcxm@126.com
2、招标代理机构：华电招标有限公司
联系人1：张凌晨 电话：***-********
E-mail：zhanglingchen@chdt.com.cn
联系人2：王鹏 电话：***-********
E-mail：wangpeng@chdt.com.cn
传真：***-********
地址：北京市西城区宣武门内大街2号中国华电大厦华滨大酒店572房

附件：
湖南华电常德电厂2×660MW工程第四批辅机设备（续）
招标购买招标文件回执确认单
项目名称：
投标人基本信息
投标人名称
通讯地址 邮编
项目联系人联系信息 姓名 职务
固定电话 手机
传真 电子邮箱
竞标文件编制费交纳信息
投标意向（标段编号及标段名称）
汇款单位
开户行 帐号
金 额 付款方式 电汇
请将电汇回单粘贴下面空白处，获得下载权限后，登陆“中国华电集团招标与采购网”www.chdtp.com下载招标文件即可：
请汇款时，注明如下字样：
“湖南华电常德一期2×660MW项目第四批辅机设备（续）（所投标标段编号、名称）招标文件编制费”
投标人名称：
（盖章）：
经办人签字：
日 期： 年 月 日