翼城县全域旅游配套基础设施提升项目设计招标公告

项目编号：SXLF141*****220328SJ001-01

1. 招标条件

本招标项目翼城县全域旅游配套基础设施提升项目设计（项目名称）已由翼城县行政审批服务管理局（项目审批、核准或备案机关名称）以翼审管审字【2021】7号文（批文名称及编号）批准建设，项目业主为翼城县住房和城乡建设管理局，建设资金来自县财政、上级补助、专项债券三部分解决（资金来源），出资比例为100%，招标人为翼城县住房和城乡建设管理局。项目已具备招标条件，现对该项目的设计进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1 建设地点：翼城县城区

2.2 建设规模：翼城县全域旅游配套基础设施提升项目包含：红旗街、解放街、八一路、新华路街景改造项目；县城城区停车场建设项目；奎星生态园建设项目；木石四牌坊环境整治项目；新城片区道路工程五个部分。本次招标内容包括红旗街、解放街、八一路、新华路街景改造项目：道路全长约8.199公里，在沿街外立面进行改造，即对外墙、门头、广告牌匾、装饰进行整治以及景墙整治，其中：红旗街起点翔翼大街，终点县公安局（桐封路），长1904.239米；解放街起点唐霸大道，终点龙都超市，长1140米；新华街起点红旗街，终点南外环，长2650.75米；八一南路起点红旗街，终点南外环，长2504.22米；还包括红旗街西端断头路（宽4米）开通及街角公园、红旗街中段泰山路（宽9米现状路）、针织厂路口（宽19米）改造内容。县城城区停车场建设项目：桐封公园地下停车场及地面游园建设项目位于翼城县西街小学南侧，绛源南路西侧，为拆除桐封公园南广场改造地下停车场，占地面积约*****平方米。奎星生态园建设项目：北至陵下村，南至南环路，西至翼城三中，东至唐霸大道，占地面积69.19公顷。建设内容包括对土地平整、步道建设、铺装、绿化种植、水系治理、园区照明以及公厕、大门等配套服务设施建设。木石四牌坊环境整治项目：位于城内村，打造古城内步行一条街。包括沿街整治工程、公共服务设施建设、景观游园建设、道路工程等，其中：沿街整治工程围绕木石牌坊十字街区开展整治，景观游园建设内容围绕城西沟环境综合提升进行建设（含挡土墙），道路工程具体实施潞公中街（宽30米）拓宽改造工程（绛源路——新华路）、唐尧南路（宽16米）改造工程、新华南路（宽24米，长1200米）拓宽改造工程（原城关派出所——南环路）。新城片区道路工程：建设光明路、木坊街、横十路等道路缆化入地。益苑中路（解放街——支八街）宽16米，长557.478米。益苑南路（支八街——潞公街——木坊街）宽30米，长471.689米。同时配套新城片区道路电力设施缆化入地工程。道路建设内容主要包括：道路工程、排水工程、给水工程、交通设施及照明工程、电力土建工程、绿化工程等，包含电力电缆、现状电力架空线及设备移除费用。

2.3 建安工程费：红旗街、解放街、八一路、新华路街景改造项目建安工程费*****万元；县城城区停车场建设项目建安工程费*****.41万元；奎星生态园建设项目建安工程费*****.52万元；木石四牌坊环境整治项目建安工程费*****万元；新城片区道路建安工程费4718万元。

2.4 设计周期：方案设计15日历天，初步设计25日历天，施工图设计20日历天。

2.5 质量标准：符合国家及行业相关标准，合格。

2.6 招标范围：本次招标包括红旗街、解放街、八一路、新华路街景改造项目；县城城区停车场建设项目；奎星生态园建设项目；木石四牌坊环境整治项目；新城片区道路工程：益苑中路（解放街——支八街）、益苑南路（支八街——潞公街——木坊街）的方案设计、初步设计（含概算编制）、施工图设计及施工期间相关服务等。

3. 投标人资格要求

3.1 本次招标要求投标人须具备工程设计综合甲级资质或同时具备市政行业（道路工程、给水工程、排水工程）甲级、建筑行业（建筑工程）甲级、风景园林工程设计专项甲级资质，并在人员方面具有相应的设计能力，拟任项目负责人需具有国家一级注册建筑师执业资格或具有高级职称。

3.2未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业名单；未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单。

3.3单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段或者未划分标段的同一招标项目的投标。

3.4本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：

3.4.1联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在本次招标中投标，否则相关投标均视为无效投标。

3.4.2联合体应符合第3.1款规定的资格条件要求。承担相同工作内容的专业单位组成联合体的，按照资质等级较低的单位确定资质等级。

3.4.3联合体所有成员数量不得超过2家。

4. 技术成果经济补偿

本次招标对未中标人投标文件中的技术成果不给予 （给予或不给予）经济补偿。

给予经济补偿的，招标人将按如下标准支付经济补偿费：/。

5. 招标文件的获取

1、电子招标文件获取时间: 2022年3月29日00时00分至2022年4月2日23时59分

2、电子招标文件获取方式：

投标人在山西省公共资源交易主体信息库(http://jyzt.sxzwfw.gov.cn)进行主体库注册，主体库注册完成后办理数字证书（USBKey），凭借数字证书（USBKey）登录全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）（http://www.lfggzyjy.gov.cn）首页【投标人/供应商】-【工程建设】-【投标系统】-【下载招标文件】处免费获取招标文件及相关资料。此为获取招标文件的唯一途径，通过其他渠道获取招标文件的不具备投标资格。技术支持电话：（0357）*******

主体库注册及数字证书（CA）办理咨询电话：（0357）******* **********

1. 投标人应通过全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）（http://www.lfggzyjy.gov.cn）关注澄清公告、变更公告、终止公告等有关公告，此类公告不再书面进行通知。各市场参与主体因自身原因未关注到此公告并造成损失的，责任自负。

2. 主体库需提前一个工作日办理完成注册，隔日方可使用CA下载招标文件。

6. 投标文件的编制、递交及相关要求

（一）投标方式

本项目投标采用网上电子投标的方式进行，同时需将电子投标文件打印成册，胶装密封。电子投标文件和纸质投标文件需按要求上传或递交。

（二）投标文件的编制、递交及要求

1、电子投标文件的编制、递交及要求

（1）从“全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）（http://www.lfggzyjy.gov.cn）-【业务指南】-【下载中心】下载《投标文件编制系统》（此为编制电子投标文件的唯一工具）。按其中“投标文件格式”的要求编制电子投标文件，电子投标文件的格式为*.TBJ。

注：因实际业务需要，各类编制系统会不定时更新，请各市场主体编制标书前确定安装的是最新版本的编制系统，再进行电子标书的编制工作。

（2）使用数字证书及电子签章工具按招标文件要求对电子投标文件进行电子签章的加盖（包括法人电子签章、法定代表人电子签章及授权代表签章等）。

（3）编制电子投标文件时，如需要粘贴图片，务必将JPG格式的图片粘贴到Word文档，再将Word文档导入编制系统，且每张图片的分辨率应小于100dpi。

（4）上传的电子投标文件必须使用数字证书进行加密。所用数字证书加密的电子投标文件，必须使用该数字证书进行解密。供应商因更换数字证书等原因造成投标文件未解密的，视为撤回投标文件（数字证书续费后同样会造成不能解密续费前加密的电子投标文件，所以，建议：若需续费，需在加密前进行）。

（5）投标人务必在电子投标文件上传截止时间前，通过数字证书登录“全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）”（http://www.lfggzyjy.gov.cn）首页【投标人/供应商】-【工程建设】，在【提交投标文件】处上传相应的电子投标文件，上传后点击“签名确认”。签名确认完成才算递交成功，否则视为撤回投标文件。最后打印“网上递交投标文件回执”。

2、特别注意事项

（1）上述操作步骤和方法为供应商编制、上传电子投标文件的唯一途径，如投标人操作与其不符，造成的后果由投标人自行承担。

（2）建议投标人提前上传电子投标文件，不论何种原因，电子投标文件上传截止时间前未完成上传的，视为放弃投标。

（三）电子投标文件上传截止时间、解密时间、解密方式、网上开标公示

1、电子投标文件上传截止时间：2022年4月21日8时00分

2、网上开标（电子投标文件）解密时间（开标前1小时内）：2022年4月21日8时00分至9时00分

3、网上开标（电子投标文件）解密方式：本项目采用网上解密的方式。

投标人须在规定时间内使用自己的网络终端设备凭借数字证书（USBKey）登陆“全国公共资源交易服务平台（山西省·临汾市）”（http://www.lfggzyjy.gov.cn）-【投标人/供应商】-【工程建设】。登录成功后，点击【开标】-【开标会】进入开标室，再点击页面上方的【网上解密】自行完成解密。解密请求提交成功之后不要重复刷新页面，解密完成之后会显示解密时间。

4、网上开标公示：解密完成之后，点击页面上方【返回】，回到开标室页面，开标结束后自行查看开标结果。

5、特别注意事项

（1）为防止网络阻塞、不可抗力等客观原因造成不能在解密截止时间之内完成解密，建议投标人尽早完成解密。不论何种原因，在解密截止时间之内未完成解密的，视为撤回电子投标文件。由此造成的一切不利后果均由投标人自行承担。

（2）因电子投标文件编制不规范导致无法导入评审系统或无法打开电子投标文件的，视为撤回电子投标文件。

（3）投标人在进行澄清、说明、更正时，需自行准备电脑终端设备（电脑终端设备需具备IE9及IE9以上的浏览器和数字证书驱动）。

（四）、纸质投标文件递交截止时间和地点

1、纸质投标文件递交截止时间（同解密截止时间）：2022年4月21日9时00分

2、纸质投标文件递交地点：临汾市公共资源交易中心第二开标室（临汾市尧都区锣鼓大桥东侧滨河东路北延约500米）。

投标人应在规定时间及地点递交纸质投标文件，否则视为无效投标。

7. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在《山西招投标网/山西省招标投标公共服务平台》、《全国公共资源交易平台（山西省·临汾市）》（发布公告的媒介名称）上发布。

8. 监督部门

翼城县工程建设招标投标服务中心

9. 联系方式

招 标 人：翼城县住房和城乡建设管理局 招标代理机构：华安项目管理咨询有限公司

地 址： 翼城县解放西街八一路 地 址：太原市小店区长风街和信商座19层

邮 编： ****** 邮 编： ******

联 系 人： 温女士 联 系 人： 班帅 郭继纲

电 话： 0357-******* 电 话： 0351-*******

传 真： / 传 真： 0351-*******

电子邮件： / 电子邮件： hazbbs@163.com

网 址： / 网 址： /

开户银行： / 开户银行： 民生银行太原坞城路支行

账 号： / 账 号： 090*****700*****

2022年3月28日

招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签名）

招标人或其招标代理机构：（盖章）