招标人重庆东华特殊钢有限责任公司（以下简称东华公司）拟转让资产一批（资产明细见下表），采取招投标方式竞价选定买售方。现将相关事宜公告如下：

第一条 招标项目：资产转让。

资产明细表

第二条 本次招标项目由东华公司自主主持，遵循公平、公开、公正的原则。
第三条 本次转让的资产为闲置、废旧的机器设备及相关附属实施（以下称为标的物），位于重庆市沙坪坝区双碑。
第四条 标的物打包作价，整体转让。招标底价（即最低报价）为人民币*******元（大写：陆佰伍拾万元整）（含税价），投标人按招标底价往上报价，以每级人民币10000元（大写：壹万元整）递增，符合投标要求的最高报价者为中标人。
第五条 特别告知

（一）招标人对标的物所涉型号规格、材质、质量、重量、数量、使用性能、完整程度、安全指标等均不作保证，以现场实物为准，按现状在现场交货；

（二）中标人应按约定时间到现场接收标的物，自中标人进场确认标的物之时起，标的物毁损、灭失、被盗等风险责任和安全责任由中标人承担；中标人自行负责标的物拆除、装卸、运输等事务并承担相关费用；中标人负责标的物拆除现场的清场工作，不得留下安全、环保隐患；

（三）中标人应于本项目转让合同签订之日起30日内完成提货，提货应严格按照资产明细表范围，不得拆除、装运资产明细表范围以外的任何物品，提货过程无条件接受招标人的监督、检查；标的物发货顺序由招标人确定。
第六条 投标要求

（一）投标人必须交付投标保证金人民币500000元（大写：伍拾万元整）；投标保证金以银行转账方式从投标人基本存款账户汇出，汇入招标人账户（户名：重庆东华特殊钢有限责任公司；开户银行：建行重庆双碑分理处；账号：****************0369）；

（二）投标人必须是具备有效企业营业执照的单位；两个及以上投标人的法定代表人为同一人的，只能一个投标人参与投标；投标人应具备本项目拆除、搬运的资质条件和能力，如不具备条件，应委托有资质和能力的单位进行拆除、搬运；相关法律法规对投标活动有其它要求的投标人应严格遵守；

（三）投标人有下列情形之一的，其交付的投标保证金不予退还：（1）投标人报价低于招标底价的；（2）在招投标过程中存在弄虚作假行为的；（3）在招投标过程中利用围标、串标等方式谋取中标的；（4）中标后，无正当理由放弃中标或不按中标数量、价款签订转让合同的；（5）其它违反相关法律、法规的行为。
第七条 获取招标书

（一）凡有意向参加本次投标的单位，请委派人员持本单位营业执照复印件、税务登记证复印件、组织机构代码证复印件（以上资料携带原件，复印件加盖公章）、授权委托书原件及受托人身份证原件，于2014年10月15日上午9:00至11:00时（北京时间），到东华公司生产技术部报名并购买招标书；

（二）招标书每套售价200元，售后不退；本次招标不采用邮寄方式购买招标书。
第八条 本公告自2014年10月11日起在重庆钢铁集团网上连续公告3个工作日（网址：http://www.cqgtjt.com/ 生产经营-资产处置）。
第九条 其它

（一）对本公告有疑问或需要了解其它信息，请咨询招标人；

（二）招标人地址：重庆市沙坪坝区双碑团结坝155号；邮编：400032联系人：张晓莲；联系电话：***-******** 136*****649。

招标人：重庆东华特殊钢有限责任公司

招标人重庆东华特殊钢有限责任公司（以下简称东华公司）拟转让资产一批（资产明细见下表），采取招投标方式竞价选定买售方。现将相关事宜公告如下：

第一条 招标项目：资产转让。

资产明细表

第二条 本次招标项目由东华公司自主主持，遵循公平、公开、公正的原则。
第三条 本次转让的资产为闲置、废旧的机器设备及相关附属实施（以下称为标的物），位于重庆市沙坪坝区双碑。
第四条 标的物打包作价，整体转让。招标底价（即最低报价）为人民币*******元（大写：陆佰伍拾万元整）（含税价），投标人按招标底价往上报价，以每级人民币10000元（大写：壹万元整）递增，符合投标要求的最高报价者为中标人。
第五条 特别告知

（一）招标人对标的物所涉型号规格、材质、质量、重量、数量、使用性能、完整程度、安全指标等均不作保证，以现场实物为准，按现状在现场交货；

（二）中标人应按约定时间到现场接收标的物，自中标人进场确认标的物之时起，标的物毁损、灭失、被盗等风险责任和安全责任由中标人承担；中标人自行负责标的物拆除、装卸、运输等事务并承担相关费用；中标人负责标的物拆除现场的清场工作，不得留下安全、环保隐患；

（三）中标人应于本项目转让合同签订之日起30日内完成提货，提货应严格按照资产明细表范围，不得拆除、装运资产明细表范围以外的任何物品，提货过程无条件接受招标人的监督、检查；标的物发货顺序由招标人确定。
第六条 投标要求

（一）投标人必须交付投标保证金人民币500000元（大写：伍拾万元整）；投标保证金以银行转账方式从投标人基本存款账户汇出，汇入招标人账户（户名：重庆东华特殊钢有限责任公司；开户银行：建行重庆双碑分理处；账号：****************0369）；

（二）投标人必须是具备有效企业营业执照的单位；两个及以上投标人的法定代表人为同一人的，只能一个投标人参与投标；投标人应具备本项目拆除、搬运的资质条件和能力，如不具备条件，应委托有资质和能力的单位进行拆除、搬运；相关法律法规对投标活动有其它要求的投标人应严格遵守；

（三）投标人有下列情形之一的，其交付的投标保证金不予退还：（1）投标人报价低于招标底价的；（2）在招投标过程中存在弄虚作假行为的；（3）在招投标过程中利用围标、串标等方式谋取中标的；（4）中标后，无正当理由放弃中标或不按中标数量、价款签订转让合同的；（5）其它违反相关法律、法规的行为。
第七条 获取招标书

（一）凡有意向参加本次投标的单位，请委派人员持本单位营业执照复印件、税务登记证复印件、组织机构代码证复印件（以上资料携带原件，复印件加盖公章）、授权委托书原件及受托人身份证原件，于2014年10月15日上午9:00至11:00时（北京时间），到东华公司生产技术部报名并购买招标书；

（二）招标书每套售价200元，售后不退；本次招标不采用邮寄方式购买招标书。
第八条 本公告自2014年10月11日起在重庆钢铁集团网上连续公告3个工作日（网址：http://www.cqgtjt.com/ 生产经营-资产处置）。
第九条 其它

（一）对本公告有疑问或需要了解其它信息，请咨询招标人；

（二）招标人地址：重庆市沙坪坝区双碑团结坝155号；邮编：400032联系人：张晓莲；联系电话：***-******** 136*****649。

招标人：重庆东华特殊钢有限责任公司