广州公共资源交易中心（以下简称“交易中心”）受广州市海珠区人民政府政务管理办公室（以下简称“采购人”）委托，就以下政府采购项目进行网上竞价，邀请有兴趣的合格供应商参加报价。本项目采购文件具体如下：

本项目采购清单受理编号：********0082。 项目编号：GZIT2014-XJ007756。 项目名称：广州市海珠区人民政府政务管理办公室网上竞价采购项目(********0082)。 采购内容：采购办公自动化设备、其他货物等一批。 本项目采购人：广州市海珠区人民政府政务管理办公室; 地址：广州市海珠区石榴岗路480号; 联系人：张颖瑜; 联系电话：***-********; 传真：***-********。 本项目实施地点：地址：广州市海珠区石榴岗路480号。 报价供应商递交网上报价信息开始及截止时间：2014年11月06日10时00分至2014年11月06日16时00分 对供应商的商务要求：供应商必须是网上竞价会员，并严格按照政府采购有关法律、法规、规章、规范性文件，以及《广州市信息工程网上竞价采购试行规程》和《广州市政府采购信息工程网上竞价供应商不良行为管理办法（试行）》等规定参加政府采购活动，且严格履行《协议书》以及本项目《供应商须知》的相关约定条款。 项目具体要求： 9.1最高限价：人民币515,000元。 9.2根据《节能产品政府采购实施意见》（财库[2004]185号）、《国务院办公厅关于建立政府强制采购节能产品制度的通知》（国办发〔2007〕51号）和《节能产品政府采购清单》有关通知的要求，本项目采购中凡涉及到政府强制采购节能产品的设备的，报价供应商必须在报价响应时明确列明具体产品的节能证书编号。
9.3根据财政部发布的《政府采购进口产品管理办法》（财库〔2007〕119号）和广州市财政局发布的《转发关于印发的通知》（穗财采〔2008〕171号）的有关要求，本项目不采购进口产品（进口产品是指通过中国海关报关验放进入中国境内且产自关境外的产品）。
9.4根据《关于政府部门购置计算机办公设备必须采购已预装正版操作系统软件产品的通知》（国权联〔2006〕1号）和《关于进一步规范和加强政府机关软件资产管理的意见》（财行〔2011〕7号）的有关要求，本项目涉及软件产品的，必须采购和使用正版软件，项目中涉及计算机办公设备的，必须预装正版操作系统软件。
9.5根据广州市财政局《关于加强政府采购供应商资格审查的通知》（穗财采〔2012〕275号）的规定，参与本项目的供应商，报价时除了必须出具采购文件要求供应商提供的有关资质证明文件和业绩情况等原件扫描件外，还须提供当地检察机关出具的无行贿犯罪记录证明和公平竞争承诺书。
9.6需求列表：


供应商须知一、对供应商的商务要求：

供应商必须是网上竞价会员，并严格按照政府采购有关法律、法规、规章、规范性文件，以及《广州市信息工程网上竞价采购试行规程》和《广州市政府采购信息工程网上竞价供应商不良行为管理办法（试行）》等规定参加政府采购活动，且严格履行《协议书》以及本《供应商须知》的相关约定条款。

二、项目工期要求：

必须在合同签订后十个自然日内完成供货和验收。

三、成交原则：

根据符合采购需求，质量及服务相等且报价最低的原则确定成交供应商。

四、相关规定：

㈠.根据财政部发布的《政府采购进口产品管理办法》（财库〔2007〕119号）和广州市财政局发布的《转发关于印发的通知》（穗财采〔2008〕171号）的有关要求，本项目不采购进口产品（进口产品是指通过中国海关报关验放进入中国境内且产自关境外的产品）。 供应商针对本项目进行报价响应时，必须列明所报产品的产地。若供应商所报产品是产自关境外，且采购人对本项目的采购未有特殊要求并将相关核准文件送至我中心的，则该供应商的报价将作无效报价处理。 ㈡.根据《节能产品政府采购实施意见》（财库[2004]185号）、《国务院办公厅关于建立政府强制采购节能产品制度的通知》（国办发〔2007〕51号）和《节能产品政府采购清单》有关通知的要求，本项目采购中凡涉及到政府强制采购节能产品的产品的，报价供应商必须在报价响应时明确列明具体产品的节能证书编号。 ㈢.根据《关于政府部门购置计算机办公产品必须采购已预装正版操作系统软件产品的通知》（国权联〔2006〕1号）和《广东省版权局 广东省经济和信息化委员会 广东省财政厅关于政府部门购置计算机办公设备必须采购已预装正版操作系统软件产品的通知》（粤权联〔2012〕1号）的有关要求，本项目涉及软件产品的，必须采购和使用正版软件，项目中涉及计算机（含服务器）办公设备的，必须预装正版操作系统软件。 ㈣.根据广州市财政局《关于加强政府采购供应商资格审查的通知》（穗财采〔2012〕275号）的规定，参与本项目的供应商，报价时除了必须出具采购文件要求供应商提供的有关资质证明文件和业绩情况等原件扫描件外，还须提供当地检察机关出具的无行贿犯罪记录证明和公平竞争承诺书。

五、报价响应原则：

㈠.报价供应商应在规定时间内一次报出不得更改的价格，且报价响应还应包括保证产品正常运行所需配置的正版软件，相关辅件、组件、耗材等。 ㈡.本项目采购需求中的所有指标均为最低参考标准（如与供应商须知条款有不一致的，以采购需求中的指标为准），其中涉及要求出具资质、质保、售后服务、供货确认等相关文书的，默认约定签订合同时提供（采购需求另有描述的，从其要求）。报价响应文件中的总价金额与分项报价汇总金额或者单价汇总金额不一致的，以总价金额为准。 ㈢.报价时，供应商必须对项目的技术参数及相关条款作一一实质性响应，并详细列出响应的具体内容。报价供应商必须响应并承诺项目采购文件中所附合同主要条款。 ㈣.供应商报价畸低的，或者未能实质性响应采购需求的，或者响应不规范，内容不完整，表述含糊不清、不确切、有歧义，或者经核实所响应产品型号、参数与其原厂产品信息不相符，按照不完全响应或者完全不响应处理；伪造、变造证明材料，构成提供虚假材料的，移送监管部门查处。

六、供应商须提供的服务：

㈠.供应商所提供的产品（包括软件）必须是原厂正货（正版）且原厂原装的全新产品。产品必须是原生产厂商直接发货到采购人指定地点，并且未启封全新包装，具出厂合格证以及相应的资质、质保、售后服务、供货确认等证明，序列号、包装箱号与出厂批号须一致，并可追索查阅。产品到达采购单位时，供应商必须依照采购需求的要求和报价响应的承诺，将产品、系统安装并调试至正常运行的最佳状态，并向采购人提供相关的应用培训，否则采购人有权拒绝收货验货。 ㈡.本项目产品的质量保修期默认为自验收通过之日起，所投产品原厂（整机）免费上门保修三年（采购需求另有描述的，从其要求）。本须知所称免费上门是指供应商派工作人员到采购人指定的产品使用现场，由此产生的一切费用均由供应商自行承担。不可预见的灾难性破坏、损坏或者被盗，不在免费保修范围内；病毒或者由于采购人自身原因造成的产品故障，不在免费保修范围内，但可与供应商协商解决。保修期内，若产品或零部件因非人为因素出现故障而造成短期停用时，则保修期相应顺延，若停用时间累计超过三十天则保修期重新计算。 ㈢.产品故障报修的响应时间：应在接到产品故障报修后四小时内响应，一个工作日内到达现场，两个工作日内处理完毕。若故障检修两个工作日后仍无法排除的，供应商应在故障报修两个工作日后的一个工作日内提供不低于故障规格型号档次的替代产品供采购人使用，直至原产品故障排除为止。 ㈣.若供应商未能在产品故障报修后三个月内排除故障的、或者所供产品为非原厂正货（原厂生产）的、或者被查出全部或者部分是次品、旧品、水货、侵犯知识产权的产品的，则供应商应自发现之日起（或者故障报修之日起满三个月后）三个工作日内对产品进行更换，且更换的产品应为不低于原产品型号、质量、配置、性能和售后服务的产品。 ㈤.供应商负责产品的稳定性,负责免费上门更换产品硬件故障部件或修改出错的软件系统, 负责所有由供应商所提供的系统软件及应用软件一年内享有免费升级服务。供应商应为本项目产品提供终身上门维护服务，保修期外产品出现故障需更换配件，供应商应免费上门为产品更换配件，只收取配件的成本费。供应商应免费上门为采购人提供产品的应用和维护培训。

七、供应商须承诺以下条款：

㈠.成交结果公告在网站（www.it-tender.gov.cn）上发布之日起五个工作日内，成交供应商必须缴纳项目成交服务费，并下载、打印成交通知书； ㈡.成交供应商必须自网站（www.it-tender.gov.cn）上发出该项目成交结果公告之日起五个工作日内与采购人签订合同；如因供应商的原因未能及时签订合同，则采购人将有权取消该成交供应商的成交资格并追究其相关责任； ㈢.成交供应商必须在项目合同签订后七个工作日内及时将对应合同正本的扫描图片（加盖双方公章）提交到交易中心系统内。 ㈣.成交供应商必须在项目合同签订后六十日内及时将对应的项目验收报告扫描图片（加盖公章）提交到交易中心系统内。 ㈤.任何有关本项目之事宜，应通过系统或者以书面（加盖公章）、传真（加盖公章）形式向交易中心查询、反映、确认（通过电话等其他形式查询、反映、确认之事项无效）。

八、支付方式：

采购人验收货物合格后十五天内由供应商开具发票给采购人，再由采购人支付货款。

九、成交服务费：

项目成交后，成交供应商领取成交通知书时须向交易中心交纳相当于该项目成交金额1.2%的成交服务费。

十、相关责任：

各供应商必须仔细阅读该项目的采购需求，对该项目的技术参数和相关条款作完全实质性响应。无论何种原因，供应商未能按时按承诺履行项目报价响应条款、内容的，或者提出放弃成交、更改报价等影响项目的采购实施或工作进度的情况的，将被停止网上竞价会员资格。 停止的规则：第一次，立即停止其当月及之后三个月的网上竞价会员资格；第二次，立即停止其当月及之后六个月的网上竞价会员资格；第三次，立即停止其本月网上竞价会员资格并永久取消其网上竞价会员资格。

需求列表商品分类 数量 单位

供应商资质要求	无
供应商业绩要求	无
办公自动化设备	12
最高限价	￥390000元
采购需求	该项目的具体需求均相当于或优于所列指标（报价时供应商必须在响应参数中准确列明所报产品设备的商品名称、品牌、型号、单价、数量、总价、产地信息、（计算机、打印机、显示器）节能证书编号）。 一.立式触摸查询终端 数量12台 1、 产品类型: 落地式触摸查询一体机 2、 机柜材质：铝型边框，钢制柜体，进口汽车金属烤漆 3、 表面处理：钢化玻璃 4、 尺寸(MM)：1932*830*80 5、显示面积(MM)：1490*670 6、 触摸屏：红外线式触摸屏，单双点触摸寿命65,000,000次 7、 触摸分辨率：32767×32767 8、 处理器： Inter I3 3.1G以上 9、 图形显示： Intel GM3150显卡芯片 10、 内存：4G DDR3 11、 存储器：500G 12、 电压： AC220V ± 10% 50HZ ± 1HZ 13、 功率：14、 开机瞬间电流：5A 15、 外置接口：4个USB, 集成10/100/1000 BaseT 网络接口 16、 音响：立体电子音效30W＋30W功效，防磁喇叭 17、 强排式散热系统：主机独立排气、主机体独立排气 18、操作系统：预装 正版Windows 7中文专业版系统带介质，唯一序列号 19、立式触摸查询一体机内置人体手势感应器，配合触摸查询软件实现对应的手势感应动作功能（具体要求见软件参数要求部分）。 20、触摸查询系统 1套 ,根据政务中心需求定制开发，软件需带有人体手势感应功能（具体要求见软件参数要求部分），触摸查询软件能与我单位信息系统数据对接查询，需与硬件同一品牌，查询软件需提供软件著作权及软件测试报告。 21、信息发布系统 1套, 结合触摸查询软件，能够分屏显示发布系统和查询系统，可以同时操作，支持多点触摸（具体要求见软件参数要求部分）。发布软件的内容能根据网络自动更新，需与硬件同一品牌，信息发布软件需提供软件著作权及软件测试报告。 22. 信息发布系统软件和触摸查询系统软件需由同一品牌提供。 上述产品包含的软件参数必须满足以下要求 1.支持集中控制管理:系统通过计算机网络实现远程信息发布和设备管理，适用各种网络，把编控 主机制作的节目素材、节目播出表、字幕和同步时间等信息通过网络发送到分布各处的播放机上进行播出，并把终端播出信息返回编控主机，系统占用网络带宽极少，网络适应性强。 2.系统构架 :系统基于C/S构架，终端采用正版Windows 7操作系统。 3.支持多种文件格式:系统能同时流畅地发布多种多媒体格式信息，文字、Flash动画、幻灯片（PPT），图片（Jpg、Bmp、Gif等），视频（MPEG-1/2/4、AVI、WMV、RMVB、MOV、DAT、RM、VOB、ASF等）、背景音乐（MP3、WAV、WMA、MID等）、RSS新闻、实时天气、实时网页、模拟电视实时转播及音视频信号采集等。 4.支持分屏显示、内容多样 :一个屏幕可划分多个区域显示，区域大小可以任意拖拉和设定大小，画面内容任意组合，即一个屏幕可同时显示音视频、文字、图像、天气等任意组合信息，画面精彩丰富，观看度高。 5.支持各种显示终端:系统支持液晶(LCD)、等离子电视机(PDP)、CRT显示器、LED屏、投影机、DLP、PDP 拼接墙、视频监视器、触摸查询系统等。 6.支持多种显示方式:支持不同比例显示终端，横屏和竖屏任意显示，自动适应其最佳分辨率，有系列编辑制作模版可自动套用。 7.支持节目存储功能:系统支持存储节目，在终端可以利用遥控器调出存储的节目进行播放，暂停，停止等操作，用于企业内部做企业宣传，视频培训或者播放欢迎节目等。 8.节目播放计划:支持连续7*24和长达多个月的节目播放计划安排，支持特殊节日设置播放，按时间先后顺序进行编排，系统统一发送到终端播放机进行更新存储。终端播放端系统会自动安照系统计划循环播放节目。 9.智能语音播报:系统支持智能文字语音播报功能，集成计算机语音合成人工智能技术，可将任意文字信息实时转化为标准流畅的语音朗读出来，可以进行语音控制，支持中英文混读，可以选择男女音播报等。 10.指定区域播放:系统可以远程设置终端指定显示区域进行播放节目，用于控制LED全彩屏及触摸屏的同步显示。并且不同的显示区域节目可以统一制作，统一发送，无需要单独编辑制作，显示的字体可以自动调节大小，与预览效果一致，保证不会因为显示区域大小的不同而导致字体显示过大或者过小，影响整体播放效果。 11.紧急情况处理:系统对出现紧急事件处理速度和响应速度快，有检测机制自动报警，有紧急字幕和紧急节目插播及垫片循环播放功能，支持断网下U盘节目播放和更新功能，确保信息播放正常。 12.网络更新发布和远程升级:系统通过网络可远程更新节目表和软件远程自动升级，系统支持自动识别更新，传输支持断点续传，不管网络稳定状况，系统之间会不间断自动更新，无需人工干预。 13.终端控制和动态监视墙:系统可实时动态监视所有显示终端播放画面内容、设备状态、并对终端设备进行控制管理，包括设备的IP设置、时间校对、开关机时间设定、下载时间/速度设置、音量控制、开/关机、播放状态控制、状态刷新和播放画面实时等。并有动态监视墙模块，在一个界面显示指定的多台终端实时动态播放画面。 14.外部数据接入和显示:系统预留了数据接口，可以实时的导入外部数据并灵活的显示出来。网络实时数据如实时天气，实时RSS新闻，股票基金汇率等；管理系统数据如OA，ERP，HIS，排队叫号等。电视直播转播，实时流媒体，采集卡，视频监控信号等数据的接入显示。 15.操作简单使用方便:该系统编辑控制端基于windows平台，操作简单使用方便，一般熟悉计算机操作的人员进行简单的培训就可以单独操作使用。 16.系统维护简单:播放器全部采用工业级工艺生产，高品质稳定可靠；软件免维护，也可通过编辑控制中心对其进行远程管理和维护，集中管理集中发布功能。支持自动开关、重启系统。 17.证书及第三方认证:提供软件著作权证书，软件测试报告，软件企业认定证书，软件产品登记证书，，CE认证. 18.二次开发:支持二次开发接口，采用开放性的系统架构，提供全面扩展可能。 19. 触摸查询软件要求，根据政务服务中心个性化要求，定制开发查询软件界面及功能，对接政务信息系统数据接口，实现用户界面上的政务相关信息数据查询，并通过立式触摸查询一体机内置的手势感应器，实现感应手掌空中握拳抓取、手掌五指展开、手掌拖动及单一手指点击等相关操作。感应握拳抓取后手掌左右及上下拖动实现查询界面的图片及内容的左右及上下的滚动及翻页浏览，手掌五指展开则取消拖动浏览功能，手掌展开拖动则移动界面鼠标，单一手指点击则指当拖动鼠标到界面对应的功能按钮时，并拢手指，伸出食指，在空中做出向屏体点击手势，则触发该按钮对应的功能。 采购人要求供应商必须承诺： 1、供应商需提供原厂信息发布软件著作权证书，触摸查询软件著作权，信息发布软件测试报告，触摸查询软件测试报告，,软件企业认定证书，软件产品登记证书， CE认证体系认证，为了方便设备维护所使用软件需与硬件同一品牌。 若以低价谋取中标再与我单位谈判者，采购人有权视其为报价无效处理，一律不选择并向广州公共资源交易中心投诉追究其责任。 2、为确保本次采购顺利完成并且能达到客户期望的需求与售后服务，供应商必须提供触摸查询一体机、查询软件、信息发布软件的原厂针对此项目产品的原厂授权、触摸一体机的售后服务承诺函给采购人。否则用户单位有权不予验收并有权拒绝支付货款。任何以总代理，经销商授权书形式的均视为报价无效，废标处理。如因弄虚作假而影响到用户的需求时间，用户可以无条件退货，拒绝谈判，并向广州公共资源交易中心投诉并追究损失。 3、以保证供货渠道的合法性和完善的售后服务，保证货物以及配件的原厂性，所有产品必须由厂家直接发货到采购人指定地点，购买产品的授权函上标有我单位名称，货品到达我单位时要求有原厂指定工程师、供应商、采购人、项目监理公司四方验货，原厂指定工程师协调安装，否则采购人有权拒绝收货验货。
其他货物	1
最高限价	￥125000元
采购需求	该项目的具体需求均相当于或优于所列指标（报价时供应商必须在响应参数中准确列明所报产品设备的商品名称、品牌、型号、单价、数量、总价、产地信息、（计算机、打印机、显示器）节能证书编号）。 二、LED屏 数量1套 (一)P4三合一封装工艺封装形式日亚表贴 1块 1.封装工艺封装形式日亚表贴 2.尺寸：4.5m（长）×0.848m（宽） 3.像素管间距4㎜ 4.基色组成1红1纯绿1纯蓝三基色 5.发光点颜色 1R1G1B 6.物理密度62500/㎡ 7.亮度R： NSPR2020 220mcd 105°/55 G ：NSPG2020 550mcd 110°/60° B ：NSPB2020 180mcd 110°/60° 8.波长R：入d(630-635nm)， G：入d(520-525nm)， B：入d(465-470nm), 整屏波长控制在2.5nm /60° 9.适用环境 室内 10.单元板驱动IC 聚积MBT5024、74HC138/MT4953系统高刷新， 11.信号传输方向：横向 12.屏体尺寸：约4950mm x1900mm 13.单元板尺寸 宽256㎜×高128㎜ 14.模组行列数 宽64点×高32点㎜ 15.物理像素分辨率 256点 16.整屏 屏体重量 ≤25㎏/㎡ 17.失控点 1/20000（离散分布） 18.单元模块拼接缝 单元板间隙拼接缝大小一致，且<0.9㎜ 19.可视距离 2-25m 20.视角 水平140°，垂直140° 21.表面平整度 最大误差≤±0.9㎜ 22.屏体表面墨色 墨度一致，无反光 23.均匀性 模块亮度均匀，均匀性可达98% 24.电路板设布局 布局合理，走线规范美观 25.环境温度 —20°C～45°C 26.相对湿度 25%～95% 27.屏体厚度 10㎝ 28.供电 输入电压（AC） 220V，±10% 29.对地漏电电流 30.输入频率 50/60HZ 31.输入额定功率 280W/㎡ 32.输入最大功率 ≤840W/㎡ 33.控制系统 控制主机操作系统 WIN2000、XP计算机+控制软件硬件+播放软件及硬件 34.控制方式 与计算机VGA同步（显示器同步） 35.控制系统 DVI显卡＋全彩控制卡＋超五类网线（或光纤）传输 36.输入方式 计算机及其它外设，PAL/NTSC/SECAM, S-Video；VGA；RGB；Composite Video；SDI等. 37.主要技术参数 LED驱动 恒流驱动 38.供电开关电源 创联电源 39.电脑显示模示 640×480,800×600,1024×768 40.扫描速度 >140hz 41.换帧速度 >400hz 42.灰度/颜色 8192级，682 .66亿 43.整屏亮度 2200-3000cd/㎡ 44.亮度等级 100级 45.亮度调节方式 7级 46.使用寿命 100000小时以上 47.显示内容 视频DVD、VCD、TV，图像，文字，动画，及其它。 48.连续无故障工作时间 ≥10000小时 49.接口 标准Ethemer网络接口，通讯采用RS-422 50.通信介质，控制距离 多模光纤＜500m，单模光纤传输 < 30km，5类线 51.保护技术 防潮、防尘、防腐、防静电、防雷击，同时具有过流、短路、过压、 欠压保护功能 52.软件 专业播放系统 53. 不锈钢钢架 , 不锈钢包边 54. 安装配件及线材 55.与现有显示屏播放软件硬件无鏠连接。 (二)音箱 6个 (三)无线话筒 2套 1.采用数字导频，每一个频率都有特有的ID识别码，能有效杜绝干扰杂讯 2.10组系统频率＋1组用户自选频率 3.160×2个频点，可同时应用于160个包间 4.红外对频 5.可搜索无干扰频率 6.可锁定工作频率，避免误操作 7.选用优质音头，配合针对性的电路优化，音色深厚有力 8.优秀的电路设计，使系统极其稳定，轻松应对复杂的使用环境，优秀的静噪控制，系统不发出任何底噪。 9.清晰明了的高档显示屏，系统工作状态一目了然，接收机与发射机均可调节信号强度、音频电平值 10.手持话筒采用人体工学设计，握感舒适，优秀的防摔性能保证在恶劣环境下仍能正常使用包 11.括手持式、头戴式、领夹式、吉他式等多种发射机可供选配 12.发射机采用易于选购的2节5号电池供电，可供8小时连续使用（接收机与发射机同时显示电池剩余电量） (四)音频线 4卷 采购人要求供应商必须承诺： 1、供应商需提供原厂显示屏测试报告、软件报告、著作权证书、重合同守信用证书、软件企业认定证书、软件产品登记证书。，为了方便设备维护所使用软件需与硬件同一品牌。 若以低价谋取中标再与我单位谈判者，采购人有权视其为报价无效处理，一律不选择并向广州公共资源交易中心投诉追究其责任。 2、为确保本次采购顺利完成并且能达到客户期望的需求与售后服务，供应商必须提供P4拼接屏幕原厂针对此项目产品的原厂授权、售后服务承诺函采购人。否则用户单位有权不予验收并有权拒绝支付货款。任何以总代理，经销商授权书形式的均视为报价无效，废标处理。如因弄虚作假而影响到用户的需求时间，用户可以无条件退货，拒绝谈判，并向广州公共资源交易中心投诉并追究损失. 3、以保证供货渠道的合法性和完善的售后服务，保证货物以及配件的原厂性，所有产品必须由厂家直接发货到采购人指定地点，购买产品的授权函上标有我单位名称，货品到达我单位时要求有原厂指定工程师、供应商、采购人、项目监理公司四方验货，原厂指定工程师协调安装，否则采购人有权拒绝收货验货。

有关此次竞价项目之事宜，可通过系统或者以书面（加盖公章）、传真（加盖公章）形式向交易中心查询、反映、确认（通过电话等其他形式查询、反映、确认之事项无效）。 采购代理机构：广州公共资源交易中心 地址：广州市天河区天润路333号三楼 传真：***-******** Email：gztender@gz.gov.cn 联系人：付天宇 联系电话：***-******** 网址：http://www.it-tender.gov.cn/ 对外办公时间：工作日上午9：00时-12：00时、下午1：30时-5：00时
广州公共资源交易中心
二〇一四年十一月四日