世行贷款甘肃丝绸之路经济带文化传承与创新项目

天水市秦安县大地湾陇城古镇上关明清古街文化旅游景区建设项目

建筑修复改造投标邀请函

交易编号：A99-126*****224******J-********-******-9

日期：2022年6月10日

本次招标编号：TSTJ-DDW-05

投标邀请函编号：TSTJ-DDW-05

1.中国政府已从世界银行获得/申请了一笔贷款/赠款，用于支付甘肃丝绸之路经济带文化传承与创新项目的费用，并计划将其中的一部分贷款/赠款用于支付天水市秦安县大地湾陇城古镇上关明清古街文化旅游景区建设项目建筑修复改造（招标编号：TSTJ-DDW-05）合同项下的合格支出。

2.秦安县文体广电和旅游局现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：

（1）项目建设地址：秦安县陇城镇娲皇村。

（2）项目建设规模及内容：女娲文化展览馆300平方米，沿街外立面改造300米，古城墙保护修缮130米，历史院落保护修缮707平方米（保护修缮内容包括：227号院落清代垂花门修缮一座14.5平方米；90号院落民国时期左厢房保护修缮40平方米，90号院落现代右厢房44平方米及耳房25平方米修缮改造；98号院落民国堂屋54.1平方米，98号院落现代左厢房修缮改造29.7平方米。98号院落现代右厢房修缮改造31平方米）。

上述工程的合同期为14个月。

3.本次招标为国内竞争性招标，凡符合世界银行投资项目贷款借款人采购规则规定的合格投标人均可投标。

4.有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在2022年6月11日起查阅招标文件。

5.潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。

6.投标人的资格要求包括：

1）国内投标人须具有文物保护工程施工二级及以上资质（营业范围须包括古建筑和古遗址保护内容）和建筑工程施工总承包三级及以上资质。投标人可以以联合体投标，其中联合体主办人应具有文物保护工程施工二级及以上资质（营业范围须包括古建筑和古遗址保护内容）和建筑工程施工总承包三级及以上资质；

2）提供（2019年至2021年）经会计师事务所或审计机构审计的财务会计报表，过去三年里（2019年—2021年）经审计的财务报表证明年均营业额达到4100万元人民币；

3）在过去五年里（2017年5月至2022年5月）投标人作为承包商、或分包商至少参与了2个文物保护类工程（须包含古城墙修复、古建筑保护修缮施工工程内容），并且每个合同金额不少于人民币1550万元；

4）参加项目施工的项目经理在与本工程性质、规模相当的工程方面应具有至少10年的施工经历和5年担任类似项目经理的经历，具备二级及以上注册建造师（建筑工程专业）执业资格证，有效的安全证书（B类），同时应具备中级及以上技术职称，具有在与本工程性质、规模相当的工程中担任类似项目经理的经历且主持过至少一个同规模房屋建筑项目管理经验。项目总工必须具有中级及以上职称，应具有至少10年的施工经历和5年担任类似项目项目总工的经历同时应具备文物保护工程责任工程师资格证书，具有工程专业中级及以上技术职称，具有在与本工程性质、规模相当的工程中担任类似技术负责人的经验且主持过至少一个同规模古城墙修复、古建筑保护修缮施工项目管理经验；

5）扣除投标人所承担的所有其它在建合同占用流动资金并且不考虑本合同可能支付的预付款的情况下，用于本合同的流动资金和/或信贷额度应不低于410万元人民币；

6）投标人（每个合同）应提供与本项目施工组织相配套的机械设备，并应对具体的设备提供购买凭证或租赁证明。

其他详细信息将在招标文件中提供。

7.投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币：叁拾伍万元（￥******.00元）。投标保证金缴纳方式详见招标文件。

8.招标文件的获取

1)社会公众可通过甘肃省公共资源交易网免费下载或查阅招标文件。拟参与甘肃省公共资源交易活动的潜在投标人需先在甘肃省公共资源交易网上注册，获取"用户名+密码+验证码"，以软认证方式登录；也可以用数字证书（CA）方式登录。这两种方式均可进行"我要投标"等后续工作（具体内容详见招标文件）。

2)凡有意参加投标者，请在甘肃省公共资源交易中心网上免费获取招标文件，获取时间为：2022年6月11日00:00时至2022年7月13日10:00时。

网上我要投标的截止时间为招标文件（或资格预审文件）规定的截止时间，（规定时间为n × 24小时，n≧5）。

9.投标文件的递交及相关事宜

1)受疫情影响，“世行贷款甘肃丝绸之路经济带文化传承与创新项目天水市秦安县大地湾陇城古镇上关明清古街文化旅游景区建设项目建筑修复改造”的开评标活动将通过“甘肃省公共资源交易中心网上开评标系统”（http://121.41.35.55:3010/OpenTender/login）进行，请投标人在（开标时间）前登录系统，下载“投标文件固化工具”、“网上开评标系统使用帮助”和“固化后的招标文件”，并按照“网上开评标系统使用帮助”来固化您的投标文件，并完成网上投标（上传已固化投标文件的文件HASH编码）和开标操作，若在开标截止时间前没有网上投标（上传已固化投标文件的文件HASH编码）则视为放弃投标。

2)网上开标时间：2022年7月13日上午10：00（北京时间）。

3)网上开标地址：甘肃省公共资源交易中心网上开评标系统第六电子开标厅（线上）。

4)开标系统网址：（http://121.41.35.55:3010/OpenTender/login）。

10.发布公告的媒介

本公告同时在甘肃省公共资源交易网(http://ggzyjy.gansu.gov.cn/)、中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）世行专区和(http://)世行专题上发布。

11.联系方式

招 标 人：秦安县文体广电和旅游局

地 址：秦安县解放路

联 系 人：杨先生

联系电话：139*****223

电子邮箱：*********@qq.com

招标代理机构：中海建国际建设咨询集团有限责任公司

地址：甘肃省兰州市城关区雁滩高新开发区雁南路西脉大厦9层

联系人：刘经理、邢经理

邮政编码：******

电话：0931-*******-810、809

电子邮箱：xin.liu@cocitc.com

监管单位：甘肃省世行贷款文化传承项目管理办公室

地址：甘肃省兰州市城关区东岗西路638号