受采购人委托，对下述项目进行国内公开招标，欢迎合格的投标人前来投标。

　　1、招标项目名称：同声传译系统

　　2、采购编号：ZXDCG-2014-54

　　3、合同包划分：本项目划分为一个标段；

　　4、招标项目性质及内容：媒体矩阵、数字调音台、精密空调、无线同传主控机、DSSS同传发射板、翻译单元等，详见招标文件。

　　5、报名及招标文件获取时间地点：2014年11月5日-2014年11月11日（节假日休息），每天上午9:30-12:30，下午15:30-18:00，到西藏正鑫达工程咨询有限公司（拉萨市金珠西路74号二楼）报名并购买招标文件。

　　6、投标时间：2014年11月25日上午09:30-10：00整。（北京时间）

　　7、投标截止时间：2014年11月25日上午10时整。（北京时间）；

　　8、投标地点：西藏正鑫达工程咨询有限公司开标室。（逾期送达或不符合规定的投标文件恕不接受）

　　9、各标段投标人资格条件：

　　（1）具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件；

　　（2）有相关经营许可及资质；

　　（3）在西藏有固定服务机构，有能力提供长期服务；

　　（4）本次招标不接受联合体投标。

　　10、报名时提供下列材料：

　　（1）有效的营业执照，税务登记证，机构代码证，开户许可证和涉及本项目的相关许可、资质。（2）报名授权委托书和单位介绍信。（3）法定代表人和被委托人身份证复印件。

　　以上资料复印件需加盖单位公章，与相关原件资料装订成册，交招标代理公司留存。

　　11、如对本次招标提出询问，请在开标前5天与西藏正鑫达工程咨询有限公司联系，逾期不予受理。

　　12、本公告同时在西藏商报、拉萨晚报和中国政府采购网、上刊载。本次招标不接受邮寄、传真或信函等非现场形式的报名和投标。

　　招标代理机构：西藏正鑫达工程咨询有限公司

　　联系人：周奇

　　联系电话：****-*******

　　地址：拉萨市金珠西路74号西华酒店二楼

　　西藏正鑫达工程咨询有限公司

　　2014年11月5日