上海市体育局、上海市体育场馆设施管理中心、上海市普陀区真如城市副中心开发建设管理委员会办公室委托上海上咨建设工程咨询有限公司对“上海市体育宫改建项目”进行国际方案征集，欢迎符合本项目资格要求的潜在应征人参加。

一、 项目概况

1、项目名称：上海市体育宫改建项目国际方案征集

2、征集人：上海市体育局、上海市体育场馆设施管理中心、

上海市普陀区真如城市副中心开发建设管理委员会办公室

4、征集代理：上海上咨建设工程咨询有限公司

5、项目背景：

上海市体育发展“十四五”规划到 2025 年，上海体育将实现全领域、全方位高质量发展，体育发展水平稳居全国前列，市民参与体育的获得感、幸福感大幅提升，体育综合实力和国际影响力明显增强，基本建成全球著名体育城市。建设“四极、三片、两带、一环、多点”，其中“多点”为包括市体育宫、源深体育中心、江湾体育场、上海国际体操中心、临港奉贤足球训练基地等在内的各级各类公共体育场馆设施。

体育宫于1997年建成，已经运行20多年，年久失修，同时受限于场地规模，已经无法满足市民不断增长的体育文化健身需求。因此，“十四五”期间拟对体育宫进行整体更新改造，打造“西上海体育赛事集聚中心和全民健身活力中心”。

为此，上海市体育局、上海市体育场馆设施管理中心、上海市普陀区真如城市副中心开发建设管理委员会办公室开展上海市体育宫改建项目国际方案征集，以指导相关建设。

6、建设地址：

上海市体育宫改建项目位于上海市普陀区中部，A05B-10地块和A05A-07地块，基地东临大渡河路，西临绿洲公寓住宅小区，南临铜川路，北至城市公共绿地，用地面积约120亩（以实测为准）。

7、建设内容：体育建筑。

8、建设规模: 建筑面积约12万m2。

二、 征集内容

本次方案征集设计内容包括两个范围层次，分别为扩大研究范围和重点设计范围。针对扩大研究范围开展城市设计，针对重点设计范围（上海市体育宫改建项目规划用地范围）开展总体设计与相关建筑设计。（具体详见上海市体育宫改建项目征集任务书）

三、方案征集方式

公开征集，分为二个阶段：

第一阶段资格预审阶段，潜在应征人领取征集文件后提交资格预审申请文件，由评审委员会评审确定五家入围第二阶段的应征人。如提交资格申请文件的申请人数量大于5，由评审委员会评审后确定前5名入围第二阶段的应征人；如提交资格申请文件的申请人数量小于等于5，则不再进行资格预审评审，所有申请人直接入围第二阶段。

第二阶段应征阶段，所有入围第二阶段的应征单位应按任务书的要求在规定时间内完成设计方案，并经评审委员会评审确定排名。

四、报名资格

（1）应征人必须是独立的法人；

（2）境外应征人（指在中国境外，包括中国台港澳地区注册的法人，下同）须在其所在国家或地区合法注册，具有相应注册证书；如境外公司已经在境内注册子公司，并以子公司名义应征，该子公司视为境外应征人，但需要提供其与境外母公司的关系证明；

（3）境内应征人（指在中国境内注册的法人，下同）须具备建筑行业建筑工程专业设计甲级或以上资质；

（4）具有近五年国内或国外体育建筑（1万座或以上体育馆）设计业绩；

（5）不接受联合体。

五、应征须知

（一）征集文件领取时间：2022年6月27日—7月1日（双休日除外每天9：00－11：00，13:30-16:00，北京时间，下同）。

（二）征集文件领取方式：

1、登录“上咨招采云”网站，网址：zb.sh-szjs.com；

2、在网站主页点击“供应商登录”按钮登陆平台（未注册账号的单位请点击“供应商注册”完成注册后登录）

3、进入系统报名，找到并点击对应项目名称跳转到报名填写页面：

4、依照提示填写相关信息，上传以下资料：

（1）法定代表人授权书（盖公章、法人章）；

（2）授权代表身份证

5、征集文件工本费：1000元，售后不退。待报名资料审核通过后方可交费及获取征集文件，请于此期间持续关注本系统内项目信息；

6、如对报名及获取文件方式有疑问，请致电或发送短信至顾先生：134*****426

（三）应征文件递交

第一阶段资格申请文件递交截止时间：2022年7月4日上午9：30时前

第二阶段应征成果递交截止时间：2022年8月5日上午10:00时

递交地址：上海市延安东路1200号17楼

（四）评审

第一阶段：投票法。

第二阶段：简单打分法。

（五）征集费用

第一名25万元人民币，第二名18万元人民币，第三名12万人民币，第四、五名各6万元人民币。若经评审委员会论证，方案没有达到设计任务书规定的设计要求，征集人将不支付方案征集费。

（六）相关说明

1、本次征集的唯一工作语言为中文。所有应征成果文件的图面文字及答辩、提问都应为中文或中外文对照。中、外文不一致的，以中文为准。

2、应征成果应为应征人自主创作，其拥有提供服务时编制的所有方案、图纸、说明、电子文档和其它与本合同相关文件（以下总称“成果文件”）的合法所有权和知识产权。

3、应征人保证向征集人提交的成果文件符合有关法律规定，且不侵害第三方权益。如果第三方就征集人使用应征人成果文件而提出侵权的控诉，则应征人应负责处理此控诉，并支付裁判机构最终裁定的费用或损害赔偿，征集人不承担任何责任。如果征集人因此遭受损失的（包括但不限于参加诉讼的成本费如律师费等、以及征集人因不能正常使用交付物而遭受的实际损失等），应征人应当足额赔偿。

4、在征集人向应征人支付征集费用后，该成果文件的所有权由征集人享有,知识产权由征集人和应征人共有；未经对方书面同意，任何一方均不得将成果文件部分或全部地用于本项目之外的其他用途。

5、征集人除了有权对成果文件通过传播媒介（包括并不限于书籍、报刊、杂志、电影、电视、网络等）进行印刷、出版和展示外，征集人还有权直接或通过其雇佣或指定的设计单位使用、复制、修改成果文件。

6、凡参加本次应征的应征人均视为同意并接受本公告的全部内容，无须再以书面或其他方式予以确认。

7、本次征集最终解释权归征集人。

六、发布公告的媒介

中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）

七、联系方式

征集人：上海市体育局、上海市体育场馆设施管理中心

上海市普陀区真如城市副中心开发建设管理委员会办公室

地址：南京西路150号、徐汇区钦州路728号、普陀区铜川路568号

电话：********、********、********

联系人：王老师、顾老师、陈老师

征集代理人：上海上咨建设工程咨询有限公司

地址：中国上海市延安东路1200号1708室

电话：86-21-*******-1500/1513

传真：86-21-********

联系人：张英手机：158*****060

顾川手机：134*****426

邮箱：chuangu@sicc.sh.cn

邮政编码：******

征集人：上海市体育局、上海市体育场馆设施管理中心 、上海市普陀区真如城市副中心开发建设管理委员会办公室

征集代理人：上海上咨建设工程咨询有限公司

2022年6月26日