中国技术进出口总公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2014-12-24在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:　中华人民共和国已获得国际复兴开发银行的贷款，用于支付辽宁省城市基础设施建设三期项目供热供气子项目的费用，并计划将一部分贷款用于本溪市南芬区集中子项目燃煤锅炉房设备供货及安装合同项下的合格支付(合同号：BXNHG-1)。
资金到位或资金来源落实情况:世行贷款，贷款编号：75240-CN
项目已具备招标条件的说明:招标文件已获得世行不反对意见函
2、招标内容
招标项目编号:****-********J018
招标项目名称:本溪市南芬区燃煤锅炉房设备供货及安装
项目实施地点:中国辽宁省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
A.1	热水锅炉	3	DHL29-1.57/130/70-AII	煤斗采用分层燃烧装置
炉排减速机及附属电机	3	N=3KW	随锅炉配套提供炉排及其减速机
A.2	鼓风机	3	Q=58500 m3/hH=3149Pa右90°，G4-73No11D	变频调速，带调风门
配电机	3	N=90KW
A.3	循环水泵	3	轴开单级双吸离心泵Q=673 t/h H=30mH2O	两用一备，变频调速,减震基础
配电机	3	N=90KW
A.4	补水泵	2	立式单级离心泵Q=25m3/h H=60mH2O	一用一备，变频调速,减震基础
配电机	2	N=11KW
A.5	全自动硬度监测钠离子交换器	1	30 m3/h	220V 50Hz
A.6	软化水箱	1	V=30 m3
A.7	除氧加压泵	2	立式单级离心泵Q=50m3/hH=32m H2O	一用一备，减震基础
配电机	2	N=7.5KW
A.8	全自动连续式常温过滤除氧器	1	30 m3/h	220V 50Hz
A.9	除氧水箱	1	V=30 m3
A.10	卧式直通除污器	1	DN500
A.11	循环水取样冷却器	1	φ254
A.12	液位控制阀	2	DN100	水箱内
A.13	水平皮带输送机	1	TD75-5050L=53.7 m	螺旋拉紧
配电机	1	N=11 KW
A.14	三段重型板链除渣机	1	ZBC-110 L=45m速比：731
配电机	1	N=15 KW
A.15	大倾角皮带输送机	1	DJ-6550-16/40 L=48 mα=35o	车式拉紧
配电机	1	N=11KW
A.16	一段重型板链除渣机	1	ZBC-110（除渣机槽宽1.1m）L=40m 速比：731
配电机	1	N=15KW
A17	二段重型板链除渣机	1	ZBC-110（除渣机槽宽1.1m）L=45m速比：731
配电机	1	N=15 KW
A.18	单轨吊	8	详见下
单轨吊（1）	1	1t h=27 m	锅炉间
配电机	1	N1=2.2 KW,N2=0.6 KW
单轨吊（2）	2	3t h=24 m	锅炉间、除渣廊各一台
配电机	2	N=2*（4.5+0.4）KW
单轨吊（3）	1	5t h=7 m	引风机室
配电机	1	N1=7.5KW,N2=0.4 KW
A.19	往复式给料机	1	K-1
配电机	1	N=4 KW
A.20	电子皮带秤	1	RCS-65N=1.1KW
A.21	磁铁分离器	1	RCY-C50N=1.5KW
A.22	电动鄂式闸门	2	EZ750*750 mm
配电机	2	N=1.1 KW
A.23	头部护罩	1	B=650 mm	输煤大倾角皮带
A.24	头部护罩	1	B=500 mm	输煤水平皮带
A.25	头部漏斗	1	B=650 mm	输煤大倾角皮带
A.26	头部漏斗	1	B=500 mm	输煤水平皮带
A.27	导料槽	1	B=650 mm	输煤大倾角皮带
A.28	导料槽	1	B=500 mm	输煤水平皮带
A.29	手动双侧犁式卸料器	11	B=500 mm	输煤水平皮带配套
炉水取样冷却器	3	φ254	锅炉厂配套
A.30	过梯	1	B=500 mm	输煤水平皮带
A.31	冲灰水箱	1	V=15m3
A.32	冲灰水泵	2	立式单级离心泵Q=44m3/h H=16m H2O	一用一备，变频调速,减震基础
配电机	2	N=15KW
A.33	板式换热器机组	1	Q=600kw PN16
（1）板式换热器	1	Q=600kw PN16	机组中
（2）循环水泵	2	立式单级离心泵Q=50m3/h H=32mH2O	机组中 变频
（3）补水泵	2	立式单级离心泵 Q=2m3/h H=48mH2O	机组中 变频
（4）控制柜	1	无	机组中
（5）过滤器	2	DN150/80	机组中(二次网/一次网)
A.34	容积式换热器	1	THV2.2-9-0.6-L	见给排水专业图纸
A.35	自立式压力控制器	41640	DN100/DN32 PN25
A.36	自立式温度控制器	41640	DN100/DN32 PN25
除污器	1	DN100
A.37	压力表	26	0-2.5MPa
A.38	温度计	10	0-200℃
A.39	静态数字电子汽车衡	1	1-100t
A.40	电动烟道闸门	3	φ1400 1.5KW
电动烟道闸门	3	φ1200 1.5KW
A.41	烟管道钢板/风管道钢板/溜煤管、溜渣管钢板	1778/288/274	B= 5 mm/4mm/12mm
A.42	钢板烟管道加强角钢	454	L=60?60?6
A.43	钢板风管道/烟管道/溜渣管加强角钢	145/95	L=63?63?10/ L=50?50?6
A.44	钢制煤溜管加强角钢	245	L=140?90?10
钢板烟风管道加强扁钢	625	60?4.5
风管法兰	145	L=63?63?10/
烟管法兰	520	L=75?75?10/
液位控制阀	1	DN100
A.45	截止阀	4	详见下
(1)截止阀	2	J11T-25DN25
(2)截止阀	2	J11T-25DN15
A.46	电动蝶阀	12	详见下
(1)电动蝶阀	4	D943H-16CDN500
(2)电动蝶阀	2	D943H-16CDN450
(3)电动蝶阀	3	D943H-16CDN350
(4)电动蝶阀	3	D943H-16CDN300
A.47	蝶阀	32	详见下
(1)蝶阀	7	D343H-16CDN150
(2)蝶阀	6	D343H-16CDN100
(3)蝶阀	7	D343H-16CDN80
(4)蝶阀	7	D343H-16CDN65
(5)蝶阀	5	D343H-16CDN40
A.48	止回阀	9	详见下
（1）止回阀	1	H44H-25DN400
（2）止回阀	3	H44H-25DN300
（3）止回阀	1	H44H-25DN150
（4）止回阀	2	H44H-25DN80
（5）止回阀	2	H44H-25DN65
压力调节阀	1	DN65/DN40PN25
A.49	避震喉	14	详见下
(1)避震喉	3	DN350
(2)避震喉	3	DN300
(3)避震喉	4	DN80
(4)避震喉	4	DN65
A.50	软接头	12	详见下
(1)软接头	3	φ1300
(2)软接头	3	φ1250
(3)软接头	3	672*980
(4)软接头	3	696*1650
A.51	90°弯头	22	详见下
(1)弯头	10	DN500 R=75090?PN25
(2)弯头	3	DN450 R=67590?PN25
(3)弯头	3	DN350 R=52590?PN25
(4)弯头	6	DN300 R=45090?PN25
A.52	无缝钢管	907	详见下
(1)无缝钢管	190	D529*9
(2)无缝钢管	7	D478*9
(3)无缝钢管	2	D426*9
(4)无缝钢管	6	D377*8
(5)无缝钢管	9	D325*8
(6)无缝钢管	52	D273*7
(7)无缝钢管	230	D219*6
(8)无缝钢管	61	D159*4.5
(9)无缝钢管	30	D108*4
(10)无缝钢管	127	D89*4
(11)无缝钢管	32	D76*3.5
(12)无缝钢管	13	D57*3.5
(13)无缝钢管	39	D45*3.5
(14)无缝钢管	62	D32*3
(15)无缝钢管	39	D25*3
(16)无缝钢管	8	D22*3
A.53	电热性烘干烤箱	1	SC202-150~200?C
A.54	普通电炉	1	1.0 kw
A.55	酸度计	1	PHS-4
A.56	风热性温水浴炉	1	4孔
A.57	高温箱式电阻炉	1	SRJX-4-9 1000?C
A.58	溶解氧测定仪	1	OX-11FII
A.59	干燥器	1	——
A.60	密度计	1	1.0~1.2
A.61	奥氏气体分析仪	1	——
A.62	电动振动机	1	——
A.63	鄂式粉碎机	1	——
A.64	氧弹热量计	1	——
A.65	手动试压泵	1	SY60
A.66	分析天平	1	称量200 g 感量0.1 mg
A.67	工业天平	1	称量200 g 感量1 mg
A.68	托盘天平	1	称量5g
A.69	标准筛	1	孔型0.2 mm
A.70	标准筛	1	孔型0.088 mm
A.71	柴油发电机	1	200KW	变电所内安装
A.72	低压配电柜	21	详见下
（1）低压进线柜	3	GGD2800（W）×800（D）×2200（H）
（2）低压无功补偿柜	2	GGJ1-01800（W）×800（D）×2200（H）
（3）鼓风机及炉排变频控制柜	3	GGD2800（W）×800（D）×2200（H）
（4）引风机变频控制柜	3	GGD21000（W）×800（D）×2200（H）
（5）循环泵变频控制柜	3	GGD2800（W）×800（D）×2200（H）
（6）脱硫除尘配电柜	1	GGD2800（W）×800（D）×2200（H）
（7）配电柜	3	GGD2800（W）×800（D）×2200（H）
（8）联络柜	1	GGD2800（W）×800（D）×2200（H）
（9）发电机进线、配电柜	2	GGD2800（W）×800（D）×2200（H））
A.73	应急电源柜	1	XFEPS-58B-5.5KW30分钟600（W）×800（D）×2200（H）
A74	输煤系统配电柜	1	XL-21（改）700（W）×350（D）×1700（H）150mm水泥台安装
A.75	输煤系统PLC控制柜	1	GGD1800（W）×600（D）×2200（H）	与表3中输煤PLC控制柜为同一设备
A.76	除渣系统配电柜	1	XL-21（改）700（W）×350（D）×1700（H）150mm水泥台安装
A77	除渣系统PLC控制柜	1	GGD1800（W）×600（D）×2200（H）150mm水泥台安装	与表3中除渣PLC控制柜为同一设备
A.78	吊车控制箱	2	——	吊车厂家配套提供，底距地1.5米挂墙安装
A.79	补水泵变频控制柜	1	7.5KW600（W）×400（D）×1600（H）150mm水泥台安装	变频器一托二
A.80	除氧加压泵控制箱	1	7.5KW（一用一备）500（W）×220（D）×600（H）挂墙安装，底距地1.5米
A.81	冲灰水泵控制箱	1	15KW（一用一备）500（W）×220（D）×600（H）挂墙安装，底距地1.5米
A.82	三相风机控制箱	1	350（W）×200（D）×450（H）挂墙安装，底距地1.5米	非标
A.83	电动闸门控制箱	9	额定电压：380V防护类型：IP30	闸门厂家配套提供，底距地1.5米，挂墙安装
A.84	电动阀控制箱	7	额定电压：380V 防护类型：IP30	闸门厂家配套提供，底距地1.5米，挂墙安装
A.85	障碍灯防水开关箱	1	——	底距地1.5米，挂墙安装
A.86	DCS电源切换箱	1	——	底距地1.5米，挂墙安装
A.87	机旁控制箱	20	300（W）×200（D）×400（H)底距地1.5米挂墙安装
A.88	急停按钮盒	4	底距地1.5米挂墙或设备支架上安装
A.89	拉线急停开关	10	220V 常闭?手动复位 输煤皮带、除渣机支架上安装
A.90	变频器	12	详见下
（1）引风机变频器	3	280KW
（2）鼓风机变频器	3	90KW
（3）炉排变频器	3	3KW
（4）循环泵变频器	3	90KW
A.91	电缆	2	——
动力电缆	1	——
控制电缆	1	——
A.92	铂热电阻	26	详见下
A.1-3#锅炉	21	详见下
（1）铂热电阻（后备台上显示）	3	"Pt100"三线制	锅炉出水温度 130℃
（2）铂热电阻	3	"Pt100"三线制	锅炉进水温度 70℃
（3）铂热电阻	3	"Pt100"三线制	鼓风机后风温20℃
（4）铂热电阻（后备台上显示）	3	"Pt100"三线制	排烟温度160℃
（5）铂热电阻	3	"Pt100"三线制	除尘器后烟温140℃
（6）铂热电阻	3	"Pt100"三线制	脱硫塔前烟温 90℃
（7）铂热电阻（后备台上显示）	3	"Pt100"三线制	脱硫塔后烟温 90℃
B.锅炉房公共系统	5	详见下
（8）铂热电阻（后备台上显示）	1	"Pt100"三线制	一级网供水温度130℃
（9）铂热电阻（后备台上显示）	1	"Pt100"三线制	一级网回水温度70℃
（10）铂热电阻	1	"Pt100"三线制	离子交换器进口水温20℃
（11）铂热电阻	1	"Pt100"三线制	除氧水箱水温20℃
（12）铂热电阻	1	"Pt100"三线制	室外空气温度-30℃
A.93	铂铑-铂热电偶（后备台上显示）	3	S型φ16	炉膛温度 1400℃
A.94	镍铬-镍硅热电偶	3	K型φ16	炉膛出口烟温 1028℃
A.95	氧化锆（后备台上显示）	3	———	炉膛含氧量7~8%
A.96	电磁流量计	6	详见下
（1）电磁流量计（后备台上显示）	3	0~1.6MPa 150℃4-20mA	锅炉出水流量416m3/h
（2）电磁流量计（后备台上显示）	1	0-1.6MPa 150℃ 4-20mA	一级网供水流量1480 m3/h
（3）电磁流量计	1	0-1.6MPa 5℃ 4-20mA	软化水流量29.7m3/h
（4）电磁流量计	1	0-1.6MPa 5℃ 4-20mA	补水流量29.7m3/h
A.97	液位变送器	3	0-5m DC24V 4-20mA	软化水、除氧、冲灰水箱水位
A.98	AB对称流量计	3	详见下	鼓风机风量58570m3/h
A.99	压力变送器	35	详见下
A.1--3 #锅炉	27	详见下
（1）压力变送器（后备台上显示）	3	0~2MPa DC24V4-20mA	锅炉出水压力1.28MPa
（2）压力变送器	3	0~2MPa DC24V4-20mA	锅炉进水压力1.38MPa
（3）差压变送器	3	0~6KPa DC24V4-20mA	鼓风机后风压 3840Pa
（4）微差压变送器（后备台上显示）	3	0~100Pa DC24V4-20mA	炉膛负压-20Pa
（5）微差压变送器	3	0~100Pa DC24V4-20mA	炉膛出口烟压 -39Pa
（6）差压变送器	3	0~2KPa DC24V4-20mA	排烟烟压 -1390Pa
（7）差压变送器	3	0~4KPa DC24V4-20mA	除尘器后烟压 -2500Pa
（8）差压变送器	3	0~2KPa DC24V4-20mA	脱硫塔前烟压1000Pa
（9）差压变送器（后备台上显示）	3	0~2KPa DC24V4-20mA	脱硫塔后烟压1600Pa
B.锅炉房公共系统	8	详见下
（10）压力变送器（后备台上显示）	1	0~2MPaDC24V4-20mA	一级网供水压力1.29MPa
（11）压力变送器（后备台上显示）	1	0~2MPa DC24V4-20mA	一级网回水压力0.75MPa
（12）压力变送器	1	0~0.6MPa DC24V4-20mA	离子交换器进口水压0.3MPa
（13）压力变送器	1	0~0.6MPa DC24V4-20mA	离子交换器出口水压0.2MPa
（14）压力变送器（后备台上显示）	1	0~1MPa DC24V4-20mA	循环水泵进水压力0.75MPa
（15）压力变送器	1	0~2MPa DC24V4-20mA	循环水泵出水压力1.29MPa
（16）压力变送器	1	0~0.6MPa DC24V4-20mA	除氧器进口压力0.3MPa
（17）压力变送器	1	0~0.6MPa DC24V4-20mA	除氧器出口压力0.1MPa
A.100	皮带秤	1	DC24V 4-20mA	皮带输煤计量0-80t/h
A.101	二氧化硫粉尘分析仪 （后备台上显示）	3	——	SO2烟气浓度 180mg/Nm3
DCS系统	——	——
A.102	操作员站工控机	1	——	OPU
A.103	工程师站工控机	2	——
A.104	过程控制站	2	——	DPU
A.105	I/O数据采集站	1	——
A.106	监控软件与组态软件	1	——
A.107	不间断电源	1	3KVA,1.5h	UPS
A.108	输煤PLC控制柜	1	——
A.109	除渣PLC控制柜	1	——
A.110	打印机	1	——
A.111	仪表控制台	4	——
A.112	仪表电缆	1	——
A.113	生产泵	2	立式离心泵Q=47m3/h H=44mH2ON=7.5KW	一用一备
A.114	钢制偏心异径管	2	DN80*DN200	02S403
A.115	钢制同心异径管	2	DN80*DN150	02S403
A.116	可曲挠单球体橡胶接头	2	DN150PN0.5MPa
A.117	可曲挠单球体橡胶接头	2	DN150PN1.0MPa
A.118	手动法兰式闸阀	2	铸铁 DN150PN0.5MPa
A.119	手动法兰式蝶阀	2	铸铁 DN150PN0.5MPa	02S403
A.120	对夹式蝶型止回阀	2	铸铁 DN150PN0.5MPa	02S403
A.121	钢制三通	2	DN150*DN150
A.122	喇叭口及支架	2	DN150*DN200
A.123	压力表	2	金属压力计
A.124	消防泵	2	立式离心泵 Q=144m3/h H=50mH2ON=37KW	一用一备
A.125	钢制偏心异径管	2	DN125*DN250	02S403
A.126	钢制同心异径管	2	DN125*DN200	02S403
A.127	可曲挠单球体橡胶接头	2	DN200PN1.0MPa
A.128	可曲挠单球体橡胶接头	2	DN250PN0.5MPa
A.129	阀门	5	详见下
（1）手动法兰式闸阀	2	铸铁 DN250 PN0.5MPa	02S403
（2）手动法兰式蝶阀	2	铸铁 DN200 PN1.0MPa	02S403
（3）手动法兰式蝶阀	1	铸铁 DN65 PN1.0MPa
A.130	对夹式蝶型止回阀	2	铸铁 DN200 PN1.0MPa
A.131	钢制三通	3	——	02S403
（1）钢制三通	2	DN65*DN200	02S403
（2）钢制三通	1	DN65*DN65	02S403
A.132	安全泄压阀	1	DN65PN0.6MPa
A.133	喇叭口及支架	2	DN250*DN375	02S403
A.134	压力表	2	金属压力计
A.135	单梁手动葫芦	1	0.5T
A.136	钢制管件	1	——
A.137	刚性防水套管	2	DN150	02S404
A.138	柔性防水套管	1	DN65	02S404
A.139	柔性防水套管	3	DN150	02S404
A.140	柔性防水套管	2	DN200	02S404
A.141	柔性防水套管	2	DN250	02S404
A.142	液位控制器	1	90D703-155页
A.143	水管吊架	1	05S804172页
A.144	喇叭口	1	DN300*DN450	02S403
A.145	铸铁闸阀	1	DN200PN1.0MPa
A.146	铸铁闸阀	2	DN150 PN1.0MPa
A.147	自动浮球阀	1	铸铁DN200 PN1.0MPa
A.148	阀门井	2	φ1200	05S502
A.149	溢水井	1	——	05S804183页B型
A.150	钢制管件	1	——
A.151	排泥湿井	1	φ800
A.152	防回流污染止回阀	1	DN200
A.153	穿墙套管	9	——
（1）刚性防水套管	1	DN150	02S404
（2）刚性防水套管	2	DN200	02S404
（3）刚性防水套管	1	DN250	02S404
（4）柔性防水套管	1	DN65	02S404
（5）柔性防水套管	2	DN200	02S404
（6）柔性防水套管	2	DN250	02S404
A.154	电源柜	1	700（W）×350（D）×1700（H）落地安装	符号DYG
A.155	消火栓控制柜	1	800（W）×500（D）×1800（H）落地安装	符号XFG
A.156	生产泵变频控制柜	1	600（W）×500（D）×1600（H）落地安装	符号SCG
A.157	排污泵控制箱	1	350（W）×200（D）×450（H）挂墙安装	符号PWX
A.158	浮球液位开关	1	UQK-L水池顶安装?需要提供2个常闭和1个常开接点输出信号?	消防泵、生产泵用
A.159	浮球液位开关	1	UQK-L水坑顶安装?需要提供1个常闭和1个常开接点输出信号	排污泵用
A.160	压力变送器	1	JR-800A墙壁托架安装?压力信号出自出水母管	生产泵用
A.161	电源柜至各水泵控制柜、水泵控制柜（箱）至水泵电机之间的电缆	1	——
A.162	浮球开关和压力变送器至控制柜（箱）的控制电缆	1	——

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:　提交经审计的近三年资产负债表资产净值必须是正值。最低平均年营业额为人民币1.23亿元，按照最近3年从履行中或完成的合同中所获得的合格付款进行计算(3年的平均数)。根据全面解决所有纠纷或诉讼信息，在申请截止日期前的最近3年，没有不履行合同的情况。完全解决纠纷或诉讼是指在相关合同项下已按照争端解决机制下得到解决，投标人没有未决诉讼。投标人必须提供用于本合同执行的流动资金（扣除其它合同占用资金，且不考虑预付款）额度：不少于1500万元或等额的人民币，如果流动资金额度不足，投标人应提供差额部分的银行授信额度，不能用存款证明替代。申请截止期前至少最近5年中的每年有至少9个月作为承包商、项目管理承包商或分包商执行合同经验。作为承包商，管理承包商或分包商在过去的5年中执行过至少2个锅炉及辅机供货合同，每个合同金额至少在人民币2800万元，现已完工或者实质上完工。根据全面解决所有纠纷或诉讼信息，在申请截止日期前的最近3年，没有不履行合同的情况。完全解决纠纷或诉讼是指在相关合同项下已按照争端解决机制下得到解决，投标人没有未决诉讼。投标人所有诉讼总额不得超过投标人净资产的30%。所有的未决诉讼视为已解决的诉讼。
是否接受联合体投标:接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2014-12-24
招标文件领购结束时间:2015-02-04
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中国北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1707
招标文件售价:￥1000/$150
其他说明:有兴趣的合格投标人可于2014年12月24日开始（节假日除外）每周一至周五上午9：00至11：00,下午14：00至16：00（北京时间），在中国技术进出口总公司进一步了解有关信息，并查阅招标文件。招标文件英文版每套售价人民币1000元或150美元，一经售出，概不退还。所有投标书应于2015年2月4日上午10：00之前递交到辽宁省沈阳市和平区十四纬路13号辽宁省发展和改革委员会利用外资项目办公室8层会议室，迟交的投标书将被拒绝。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2015-02-04 10:00
投标文件送达地点:辽宁省沈阳市和平区十四纬路13号辽宁省发展和改革委员会利用外资项目办公室8层会议室
开标地点:辽宁省沈阳市和平区十四纬路13号辽宁省发展和改革委员会利用外资项目办公室8层会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:本溪钢铁（集团）热力开发有限责任公司
地址:辽宁省本溪市解放南二马路13号
联系人:李象龙
联系方式:****-*******
招标代理机构:中国技术进出口总公司
地址:中国北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1707
联系人:孔英杰、周博
联系方式:(86)10-*******/9327
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国银行北京西城支行
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):********6632
账号(美元):