详情见附件

水口山老鸦巢铅锌金多金属矿边深部勘查一期协同服务项目地质钻探服务项目
招标公告
(招标编号：WKZB2212IINB501206)
项目所在地区：广西壮族白治区，南宁市
一招标条件
本水口山老鸦巢铅锌金多金属矿边深部勘查一期协同服务项目地质钻探服务项目已由
项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为自筹资金766.66万元，招标人为广西中鑫
矿业有限责任公司。本项目己具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：水口山老鸦巢铅锌金多金属矿边深部拗查一期协同服务项目地质钻探服务项目
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)水口老鸦巢铅锌金多金属边深部勘查一期协同服务项月地质钻探服务项月：
三投标人资格要求
(001水口山老鸦巢铅锌金多金网边深部勘查期协同服务项日地质钻探服务项日)的
投标人资格能力要求投标人应是购买了招标文件且在法律上和财务上独立合法运作并独
立于招标人和招标机构。
3.1合格的投标人应为来白中华人民共和国境内，具有法人资格，有能力生或提供招标范
围内货物或服务：
3.2法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司及其全资子公司控股公司，不
得同时参加本招标项目投标：
3.3持有国家或地方相关士管部门核发的且在有效期内的安全生产许可证：
3.1具备完成本项目的专业能力小，供应商须提供近红年(2017年1月1门至投标截止日)实
施类似项目业绩业绩内容须包括钻探服务须提供相关合同关键页等有效证明文件
3.5人员资质要求：
(1)项目负责人：具备地质类相关专业的高级工程师证书须提供职称证书复印件：
(2)技术负贵人：具备地质类相关专业的高级工程师证书须提供职称证书复印件：
3.6投标人须具有健全的财务会计制度，提供近两年(2020年2021年)的财务报表含
资产负债表利润表现金流量表)复印件，或提供开标日前三个月内开具的银行资信证明
原件银行存款证明无效：
3.7投标人应具有良好的商业信誉，未在信用中国网站(www.creditchina.gov.cn)中
列入失信被执行人重大税收违法案件当事人名单，须提供网站查询记录截图：
3.8依照中国五旷集团有限公司供应商管理办法，本项目只接受在中国五矿集团有限公
司采购电子商务平台(http:/ec,minmetals.com.cn)上己经成功注册准入为供应商的单位
购买招标文件：
3.9本项日不接受联合体投标。：
本项目不允许联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2022年07月28日09时00分到2022年08月01日16时30分
获取方式凡有意参加投标者，请于2022年7月28日至2022年8月1日期间节假日
除外)，每天上午9：00一11：30下午13：3016：30北京时间，下同，联系五矿国际招标
A
有限责任公司北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D210室，刘楠，010-88821750，
liun10minmetals.com)办理投标报名和购买招标文件事宜。投标报名购买招标文件的具
体要求及流程等详见本招标公告的七其他中的相关规定和要求。
五投标文件的递交
递交截止时间：2022年08月18日13时30分
递交方式北京市海淀区三里河路5号五大厦四层会议室如因疫情防控有变化，将
提前通知纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2022年08月18H13时30分
开标地点：北京市海淀区三里河路5号五大厦四层会议室如因疫情防控有变化，将
提前通知
七其他
一招标条件
五国际招标有限责任公司受广西中鑫业有限责任公司的委托，对水门山老鸦巢铅锌金多
金属和边深部勘查一期协同服务顶目地质钻探服务项目进行国内公开招标，现请国内符合条
件的投标商参加该项目的投标。
二项目概况与招标范围
2.1项目概况：根据水口山老鸦巢铅锌金多金属边深部脚查一期协同服务项口的钻探服务
工作需求，采购地质钻探施工服务，计划部署机械岩心钻探总工作量12112米其中地表钻
探6490米坑内钻探5622米)。
2.2项目地点：湖南省常宁市水口山镇。
三投标人资格要求
投标人应是购买了招标文件且在法律上和财务上独立合法运作并独立于招标人和招标机
构
3.1合格的投标人应为来自中华人民共和国境内，具有法人资格，有能力生产或提供招标范
围内货物或服务：
3.2法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司及其全资子公司控股公司，不
得同时参加本招标项目投标：
3.3持有国家或地方相关主管部门核发的且在有效期内的安全生产许可证：
3.4具备完成本项目的专业能力，供应商须提供近五年(2017年1月1日至投标截止日)实
施类似项目业绩业绩内容须包括钻探服务须提供相关合同关键页等有效证明文件
3.5人员资质要求：
1
(1)项目负责人：具备地质类相关专业的高级工程师证书须提供职称证书复印件：
(2)技术负责人：具备地质类相关专业的高级工程师证书须提供职称证书复印件：
3.6投标人须具有健全的财务会计制度，提供近两年(2020年2021年)的财务报表含
资产负债表利润表现金流量表)复印件，或提供开标日前三个月内开具的银行资信证明
原件银行存款证明无效：
3.7投标人应具有良好的商业信誉，卡在信用中国网站(www.creditchina.gov.cn)中
列入失信被执行人重大税收违法案件当事人名单，须提供网站查询记录截图：
3.8依照中国五矿集团有限公司供应商管理办法，本项目只接受在中国五矿集团有限公
司采购电子商务平台(http:/cc.minmetals.com.cn)上已经成功注册准入为供应商的单位
购买招标文件：
3.9本项目不接受联合体投标。
四招标文件的获取
凡有意参加投标者，请于2022年7月28日至2022年8月1日期间节假日除外，每天上
午9：0011：30下午13：30一16：30北京时间，下同，联系五国际招标有限责任公司北
京市海淀区三里河路5号五大厦D210室，刘楠，010-88821750,1iun10minmetals.com)
办理投标报名和购买招标文件事宜。投标报名购买招标文件的具体要求及流程等详见本招
标公告的七其他中的相关规定和要求。
五投标文件的递交
投标文件递交的截止时间投标截止时间，下同为2022年8月18日13：30，投标文件递
交地点为北京市海淀区三里河路5号五矿大厦四层会议室如因疫情防控有变化，将提前通
知。逾期送达的未送达指定地点的或者未密封完好的投标文件，招标人将予以拒收。同
时投标人应在截止时间前通过在中国五集闭有限公司采购电子商务平台
(http:/cc.minmetals.cm.cn)己注册的账号上传递交电子投标文件。逾期未上传的投标
文件，中国五和矿集团有限公司采购电子商务平台将予以拒收。这种情况下，投标人的投标将
被判定为无效。
六开标时间及地点
本项目开标时间同投标文件递交截止时间，开标地点同投标文件递交地点。
七其他
7.I本次招标公告在中国招标投标公共服务平台(http:/ww.cebpubservice.com)中国
五矿集团有限公司采购电子商务平台(http:/ec,minmetals.com.cn)上同时发布。
7.2投标人需在中国五矿集团有限公司采购电子商务平台以下简称五矿集团电子商务平
台)上提交投标报名，具体办理流程及要求为：
(1)投标人需先在五矿集团电子商务平台上注册准入为该电子商务平台中的供应商，办
理注册准入手续时准入单位选择五矿勘查开发有限公司准入单位编码：211，
办理注册准入的要求详见五矿集团电子商务平台上服务中心中的注册指南已注册准入
的单位略过此步操作)
(2)注册成功后须在五矿集团电子商务平台上进行投标报名操作，投标人可在五矿旷集团电
子商务平台上的采购公告中查看本项目的招标公告，下载并填写开发票信息表投
标人需将填写相应信息后的开发票信息表发至接收投标报名资料的邮箱，我公司在收到
开发票信息表后统开具增值税电子普通发票，并推送到投标人的邮箱)。在五矿集团
电子商务平合上投标报名的具体操作步骡：建议使用E浏览器，投标人登录平台后点击
招标报价管理条目下的公开招标投标报名，选择本招标项目点击页面右下角的投
标报名录入，进入投标报名编制界面，在投标报名编制界面中可点击招标编码
查看本项目的招标公告，可在招标公告附件中下载开发票信息表：投标人在投标报名
编制界面中完善信息后点击保存后再点击提交。
7.3投标人在五矿集团电子商务平台上完成投标报名操作后，通常需持法人授权委托书
原件此授权委托书须是针对本招标项目投标报名用而非平台入库注册用的，格式自拟授
权委托内容需明确XXX公司办理参加XXX项目的投标报名事项被授权委托人身份证企
业资质证书营业执照等资料加盖公章的复印件前往五矿国际招标有限贵任公司办理线下投
标报名审查和购买招标文件手续只有办理完线下投标报名审查和购买招标文件手续的投标
人才具备本项目的投标资格)
注：本项目简化上述7.3要求，简化后所需资料请按下文操作(2)的提示
木项目招标文件每套售价600元，售后不退，投标人可通过以下两种方式办理：
(1)网上报名成功后，去现场办理，持上述线下报名和购买招标文件所需的资料前往五
国际招标有限贵任公司北京市海淀区三里河路5号五矿大厦D210室办理：
(2)鉴于疫情防控，推荐采用邮购的方式办理：
网上报名成功后，发送邮件到liunl0minmetals.com申请购买文件，邮件主题应注明投
标人名称参加投标的项日名称的报名资料。注：本项日报名不需要提供资质证书和相关
授权
发到邮箱的资料仅需包括：<1>购买投标文件的汇款底单：<2>填写好信息的开发票信息表
(需为可编辑的EXCEl表)。同时在邮件中应提供投标人的具体联系人联系方式及收邮寄
药
发票的地址。采用邮购的方式办理的，标书款须在投标报名期间汇至下面列明的账户账号，
在投标报名截止时间后乳至的其投标报名将被绝：
购买招标文件汇款账户账号信息：
收款人：五矿旷国际招标有限责任公司
开户银行：工商银行北京首都体有馆支行
银行帐号：9558850200000579958
银行地址：北京市西城区西直门外大街丙143号
银行代码：102100005374
注：只有办理完上述投标报名审查和购买招标文件手续的投标人才具备本项目的投标资格：
电汇标书款可以为投标人单位账户汇款，也可以为投标人企业法定代表人或委托代理人的个
人账户汇款。
7.4投标报名经审核通过后，可自行下载招标文件及有关招标资料：投标人登录五矿集团电
子商务平台，点击招标报价管理项下的招标文件报价编制，在未投标的招标文件
界面中，选择本招标项目点击投标录入。进入投标文件录入界面，下载招标文件
及有关招标资料。
后续投标工作：，投标文件编制后在投标文件求入界面巾填写相关报价联系人名称
电话等基本信息，点击保存后可进行上传投标文件的操作。
7.5在中国五矿集团有限公司采购电子商务平台注册及操作事宜的咨询电话为010
60163308,招标人单位负责办理准入咨询电话：010-60163828。
注本顶目在中国招标投标公共服务平台上发布的招标公告中所写的项目资金仅为项
目建档统计数据，既不是预算金额，也不是招标控制价，对本项目招标和投标不具有任何
约束力，特此说明
八监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九联系方式
招标人：广西中鑫矿业有限责任公司
地
址：南宁市青秀区民族大道141号中鼎万象东方D603室
联系人：黄永霞
电话：0771-2023601
电子邮件：huangyongxia5l5126.com
招标代理机构：五国际招标有限责任公司
地
址：北京市海淀区三里河路5号
联系人：范俊峰李文杰刘楠
电
话：010-88821750
电子邮件：liunl(0minmetals.com
招标人或其招标代理机构主要负贵人项目负贵人
(签名)
招标人或其招标代理机构
招
盖章)
用

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com