详情见附件

1.询价邀请函
询价项目 天源水务公司 各污水处理厂出水在线监测设备升级改造采购项目
询价编号： TY01
邀请单位 ：
天源水务公司各污水处理厂出水在线监测设备升级改造采购项目 的询价人为
中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司。实施本项目的资金由发包人筹集，
目前资金已落实。询价人现就 天源水务公司各污水处理厂出水在线监测设备升级
改造采购项目进行 询价，特邀请你单位参加本项目的应价。
1.1天源水务公司所属项目公司各污水处理厂简介
1.1.1 成都天源水务有限责任公司
1 项目名称：科技园污水处理厂一期
位置：成都市温江区金马镇新春社区
本项目设计规模为 4.0万 m3/d，总变化系数 Kz1.40，主要为温江海峡两岸科技产业开
发园工业废水和生活污水，处理后污水排入杨柳河。出水水质执行四川省岷江沱江流域
水污染物排放标准 DB51/2311-2016中城镇污水处理厂排放标准。污泥脱水后含水率
80%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：粗格栅 提升泵房 细格栅 曝气沉砂池 水解酸化池 CASS 池 中
间提升泵房 高效沉淀池 反硝化深床滤池 紫外线消毒
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-1 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 500 30
BOD5 mg/L 250 6
SS
mg/L 350 10
T-N
mg/L 38 10
T-P
mg/L 5.1 0.3
NH3-N mg/L 25 1.5 3
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
2项目名称：科技园污水处理厂二期近期
位置：成都市温江区金马镇新春社区
本项目设计规模为 4.0万 m3/d，总变化系数 Kz1.37。主要为温江海峡两岸科技产业开
发园工业废水和生活污水，处理后污水排入杨柳河。提标改造工程完成后，出水水质执行四
川省岷江沱江流域水污染物排放标准 DB51/2311-2016中城镇污水处理厂排放标准。
污泥脱水后含水率 80%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：粗格栅 提升泵房 细格栅 曝气沉砂池 水解酸化池 CASS 池 中
间提升泵房 高效沉淀池 反硝化深床滤池 紫外线消毒。
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-2 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 500 30
BOD5 mg/L 250 6
SS
mg/L 350 10
T-N
mg/L 38 10
T-P
mg/L 5.1 0.3
NH3-N mg/L 25 1.5 3
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
3 项目名称：科技园污水处理厂二期远期
位置：成都市温江区金马镇新春社区
本项目设计规模为 4.0万 m3/d，总变化系数 Kz1.37，主要为温江海峡两岸科技产业开
发园工业废水和生活污水，处理后污水排入杨柳河。出水水质执行四川省岷江沱江流域
水污染物排放标准 DB51/2311-2016中城镇污水处理厂排放标准。污泥脱水后含水率
80%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：粗格栅 提升泵房 细格栅 曝气沉砂池 初沉池 膜格栅
A/A/OMBR接触消毒池。
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-3设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 500 30
BOD5 mg/L 250 6
SS
mg/L 350 10
T-N
mg/L 38 10
T-P
mg/L 5.1 0.3
NH3-N mg/L 25 1.5 3
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
4 项目名称：温江区永盛镇污水处理厂
位置：成都市温江区永盛镇石磊村五组
本项目设计规模为 1.0万 m3/d，总变化系数 Kz1.40，主要处理永盛镇的生活污水及部
分加工业所产生的工业废水，处理后污水排入石鱼河。主要处理永盛镇的生活污水及部分加
工业所产生的工业废水，处理后污水排入石鱼河。提标改造工程完成后，出水水质执行四
川省岷江沱江流域水污染物排放标准 DB51/2311-2016中工业园区集中式污水处理厂
排放标准。污泥脱水后含水率 80%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：
粗格栅 提升泵房 细格栅 旋流沉砂池 预处理强化池 CASS 池 中间提升泵房 高效沉
淀池 反硝化深床滤池 接触消毒池。
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-4 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 500 40
BOD5 mg/L 300 10
SS
mg/L 180 10
T-N
mg/L 45 15
T-P
mg/L 4.0 0.5
NH3-N mg/L 35 3 5
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
5项目名称：温江区和盛镇污水处理厂
位置：成都市温江区和盛镇李义村
本项目设计规模为 1.0万 m3/d，总变化系数 Kz1.58，主要处理和盛通平镇子三地
的生活污水，处理后污水排入杨柳河。出水水质执行四川省岷江沱江流域水污染物排放
标准 DB51/2311-2016中城镇污水处理厂排放标准。污泥脱水后含水率 80%，交由政府
进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：粗格栅 提升泵房 细格栅 旋流沉砂池 CASS生化池 中间提升泵
房 高效沉淀池 反硝化深床滤池 紫外线消毒
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-5 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 350 30
BOD5 mg/L 200 6
SS
mg/L 180 10
T-N
mg/L 45 10
T-P
mg/L 3 0.3
NH3-N mg/L 35 1.5 3
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
6 名称：温江区寿安镇污水处理厂
位置：成都市温江区寿安镇喻庙社区
本项目设计规模为 0.2万 m3/d，总变化系数 Kz1.70，主要处理温江区寿安镇吴家场社
区的生活污水，处理后污水排入杨柳河。提标改造 工程完成后，出水水质执行四川省岷江
沱江流域水污染物排放标准 DB51/2311-2016中城镇污水处理厂排放标准。污泥脱水后
含水率 80%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：粗格栅 提升泵房 细格栅 旋流沉砂池 A/A/OA/O平流二沉池
高效沉淀池 滤池 紫外线消毒。
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-6 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 350 30
BOD5 mg/L 200 6
SS
mg/L 220 10
T-N
mg/L 35 10
T-P
mg/L 3 0.3
NH3-N mg/L 35 1.5 3
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
1.1.2 成都天源龙泉水务有限责任公司
项目名称：龙泉西河污水处理厂
位置：成都市龙泉驿区西河镇天平村 10组
本项目设计规模为 3.96 万 m3/d，总变化系数 Kz1.40，主要处理龙泉驿区西河镇十
陵镇洛带镇的工业和生活污水，处理后污水排入西江河。出水水质执行四川省岷江沱
江流域水污染物排放标准 DB51/2311-2016中城镇污水处理厂排放标准。污泥脱水后含
水率 80%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：
粗格栅 细格栅 沉砂池 CASS 池 中间提升泵房 高效沉淀池 反硝化深床滤池 紫外线
消毒。
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-7 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 320 30
BOD5 mg/L 165 6
SS
mg/L 220 10
T-N
mg/L 36.5 10
T-P
mg/L 4.4 0.3
NH3-N mg/L 26 1.5 3
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。

1.1.3 崇州天源水务有限责任公司
项目名称：崇州经济开发区污水处理厂
位置：崇州市大划镇净居村 5组 13 组
本项目设计规模为 3.96 万 m3/d，总变化系数 Kz1.50，主要处理崇州经济开发区内满
足国家相关标准后排入下水道的园区生产废水及园区内生活污水，处理后污水排入西河。出
水水质执行四川省岷江沱江流域水污染物排放标准 DB51/2311-2016中工业园区集
中式污水处理厂排放标准。污泥脱水后含水率 80%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：
粗格栅及提升泵房 细格栅及曝气沉砂池 均质池事故池 初沉池 改良 A/A/O生化池
二沉池 高效沉淀池 中间提升泵房 反硝化深床滤池 氧化剂接触池臭氧接触池
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-8 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 400 40
BOD5 mg/L 220 10
SS
mg/L 280 10
T-N
mg/L 40 15
T-P
mg/L 4 0.5
NH3-N mg/L 35 3 5
pH 6.5-8.5 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
1.1.4 自贡天源水务有限责任公司
项目名称： 自贡高新区板仓工业集中区污水处理厂
位置：自贡市高新区板仓街詹市村六组
本项目设计规模为 1.5万 m3/d，总变化系数 Kz1.53，主要处理板仓产业 集中区科技
创新区配套服务区，以及沙坪社区的工业废水和生活污水，处理后污水排入釜溪河。出水
水质执行四川省岷江沱江流域水污染物排放标准 DB51/2311-2016中工业园区集中
式污水处理厂排放标准。污泥脱水后含水率 60%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：粗格栅及提升泵房 细格栅 旋流沉砂池 强化池 A2/O 生化池
二沉池 中间提升泵房 高效沉淀池 反硝化深床滤池 接触消毒池
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-9 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 400 40
BOD5 mg/L 200 10
SS
mg/L 300 10
T-N
mg/L 40 15
T-P
mg/L 4 0.5
NH3-N mg/L 30 3 5
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
1.1.5 自贡沿滩天盛水务有限责任公司
项目名称： 自贡市沿滩工业园区污水处理厂
位置： 自贡市沿滩区王井镇黄桷村 8组
本项目设计规模为 1 万 m3/d，总变化系数 Kz1.6，主要处理沿滩工业园区化工新材料
基地，机械装备生产基地工业和生活污水，处理后污水排入釜溪河。出水水质执行四川省
岷江沱江流域水污染物排放标准 DB51/2311-2016中工业园区集中式污水处理厂排放
标准。污泥脱水后含水率 60%，交由政府进行最终处置。
污水处理厂处理工艺：粗格栅及提升泵房 细格栅 旋流沉砂池 均质池 强化池 A2/O生
化池 二沉池 高效沉淀池 反硝化深床滤池 接触消毒池
污水厂进出水设计水质：
表 1.3-10 设计水质表
项 目 进水水质 出水水质
CODCr mg/L 450 40
BOD5 mg/L 200 10
SS
mg/L 300 10
T-N
mg/L 45 15
T-P
mg/L 5 0.5
NH3-N mg/L 35 3 5
pH 6-9 6-9
注：括号外数值为水温 >12 时的控制指标，括号内数值为水温 12 时的控制指标。
1.2本次询价范围项目及工作内容
1本次采购项目：
对不满足四川省川环办函 2022 180号四川省生态环境厅办公室关于加
强重点单位污染源自动监控管理的通知要求的在线监测设备数采仪采样器
设备进行升级改造或者更换，具体清单如下表所示。
在线监测设备数采仪采样器设备进行升级改造或者更换统计表
序号 设备名称 工作内容 数量 单位
一 温江科技园污水处理厂一期
1 COD 原设备：成都乐攀 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
2 氨氮 原设备：成都乐攀 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
3 总磷 更换设备 1 台
4 总氮 更换设备 1 台
5 数采仪 更换设备 1 台
6 采样器 原设备：恒达 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
二 温江科技园污水处理厂二期近期
1 COD 原设备：成都乐攀 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
2 氨氮 原设备：成都乐攀 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
3 总磷 更换设备 1 台
4 总氮 更换设备 1 台
5 数采仪 更换设备 1 台
6 采样器 原设备：恒达 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
三 温江科技园污水处理厂二期远期
1 COD 更换设备 1 台
2 氨氮 更换设备 1 台
3 总磷 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
4 总氮 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
5 数采仪 更换设备 1 台
6 采样器 原设备：恒达 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
四 温江永盛污水处理厂
1 COD 原设备：成都乐攀 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
2 氨氮 原设备：成都乐攀 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
3 总磷 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
4 总氮 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
5 数采仪 更换设备 1 台
6 采样器 原设备：恒达 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
五 龙泉西河污水处理厂
1 COD 更换设备 1 台
2 氨氮 更换设备 1 台
3 总磷 更换设备 1 台
4 总氮 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
5 数采仪 更换设备 1 台
6 采样器 原设备：恒达 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
六 崇州经开区污水处理厂
1 COD 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
2 氨氮 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
3 总磷 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
4 总氮 更换设备 1 台
5 数采仪 更换设备 1 台
6 采样器 原设备：恒达 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
七 自贡板仓工业园区污水处理厂
1 COD 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
2 氨氮 更换设备 1 台
3 总磷 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
4 总氮 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
5 数采仪 原设备：万维盈创 主板软件程序版本升级 1 台
6 采样器 原设备：恒达 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
八 自贡沿滩工业园区污水处理厂
1 COD 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
2 氨氮 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
3 总磷 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
4 总氮 原设备：杭州聚光 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台
5 数采仪 更换设备 1 台
6 采样器 原设备：恒达 主板软件程序版本升级，更换硬件配置 1 台

2本次询价的合同工作内容主要包括：
1满足上述询价工作范围的设备及其安装配件和辅材的采购供货运输
及安装验收等服务。
2签订合同之日至 2022 年 8 月 25 日前完成设备的安装升级及调试工
作 2022年 9月 30 日前完成设备联网验收工作合同期限至质保期结束。

1.3资金来源
本询价项目建设资金由天源水务公司负责筹备。
1.4复询人的合格资格条件
复询人应同时具备如下资格条件：
1中华人民共和国境内注册的独立法人提供营业执照。
2财务状况良好，近 3 年无亏损提供近 3 年财务会计报表或近 3 年利
润表现金流量表资产负债表，若成立未满 3年则提供成立至今每年的相应财
务资料。
3营业范围包含本次采购服务所含内容，最近三年有实施同类型业务至
少 2项。
4复询人无违法违规等不良记录，社会信誉良好提供国家企业信用
公示系统 http://www.gsxt.gov.cn中的经营异常名录信息和严重违法失信
行政处罚企业名单黑名单信息截图。
5复询人为本项目指定项目经理共 2人其中成都 1人，自贡 1人，项
目经理必须具备四川省 环境保护产业协会颁发的有效的自动监控水运行工
证书。
6本次询价不接受联合体报价。
1.5询价文件的获取
1凡满足本公告规定的复询人资格要求并有意参加询价者，请于 2022年 8
月 5 日 17:00 前北京时间在中国电建设备物资集中采购平台
https://ec.powerchina.cn，以下简称集采平台获取询价文件。
领取询价文件经办人身份证和法定代表人签发的针对本询价项目领取询价
文件授权委托书或介绍信加盖公章扫描件合并文件上传。
已注册报名上传合格资料者，报名审核通过后，请在上述时间内在中国
电建设备物资集中采购平台 http://ec.powerchina.cn下载询价文件不提
供纸质版。
注：复询人所提供资料若有不真实或弄虚作假，一经核实，询价人有权取消
其复询资格。
1.6复询文件的递交
1复询文件递交的截止时间复询截止时间，下同为 2022年 8月 8日 10
时 00 分北京时间，复询人应在截止时间前通过集采平台递交电子复询文件
正本盖章版扫描件 pdf 格式，同时提供用 WORD EXCEL 编辑的文件，图纸
AUTOCAD格式 。
2各复询人须在复询截止时间前当天邮寄递交纸质版复询文件，纸质
版复询文件的邮寄地点为成都市温江区政和街 8 号中国电建集团成都勘测设计
研究院有限公司，联系人：朱超 028-65712395/18215619934。
3复询截止时间及递交地点如有变动，询价人将及时通过集采平台通知所
有已购买询价文件的复询人。
4 递 交 复 询 文 件 前 须 在 中 国 电 建 设 备 物 资 集 中 采 购 平 台
https://ec.powerchina.cn向 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司
或股份公司申报合格供应商资格，成为合格供应商后方能进行 复询文件递交和
开标。因复询人自身原因导致合格供应商资格未能申报成功，造成复询文件无法
递交和开标的，由复询人承担其全部后果。
1.7 发布公告的媒介
本次询价公告在中国电建设备物资集中采购平台
https://ec.powerchina.cn上发布。
1.8 联系方式
联系人：朱超
电话： 028-65712395
地址：成都市温江区政和街 8号中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司
2022 年 8月

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com