详情见附件

上海融通延安饭店有限责任公司南鹰饭店分公司综合改造项目设计项目公
告
招标编号：0747-2260SCCSHD14

招标项目所在地区： 上海市徐汇区
一招标条件
本 上海融通延安饭店有限责任公司南鹰饭店分公司综合改造项目设计，已由项目
审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为企业自筹 ，项目金额为： 393.980000万元
，招标人为上海融通延安饭店有限责任公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标 。
二项目概况和招标范围
项目规模：上海融通延安饭店有限责任公司南鹰饭店分公司综合改造项目位于上海市
徐汇区淮海中路 1728 号，建筑面积 18480 平方米，占地 10615 平方米，改造总建筑面积
12553 平方米另有景观面积 500 平方米，现有客房 161 间，会议室 6 个，餐厅 2 个，
餐饮包间 4 个，多功能厅 1 个。改造总建筑面积为 12553 平方米，其中包括地下一层地
上七层，第八层为屋顶会议室。
招标内容与范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)上海融通延安饭店有限责任公司南鹰饭店分公司综合改造项目设计
三投标人资格要求
投标人须具备 建筑行业建筑工程专业乙级及以上 资质，并在人员组成结构等方面具
有相应的设计能力。本次招标 不接受 联合体投标。
本项目不允许联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：2022 年 08 月 04 日 09 时 00 分-2022 年 08 月 08 日 16 时 00 分
获取方法：报名成功后访问上海市建设工程交易服务中心网站
http://www.shcpe.cn，登录交易平台在交易平台--投标项目管理菜单中查询下载
五投标文件的递交
递交截止时间：2022 年 08 月 25 日 14 时 00 分
递交方法：纸质文件递交
递交地址：上海市徐汇区南宁路 969 号 427 室
六开标时间及地点
开标时间：2022 年 08 月 25 日 14 时 00 分
开标地点：上海市徐汇区南宁路 969 号 427 室
七其他公告内容
上海融通延安饭店有限责任公司南鹰饭店分公司综合改造项目设计招标公告(公开招
标)
1. 招标条件
本招标项目上海融通延安饭店有限责任公司南鹰饭店分公司综合改造项目
已由 中国融通旅业发展集团有限公司 (项目审批核准或备案机关名称 )以 融旅
战字2022 25 号 关于上海融通延安饭店有限责任公司南鹰饭店分公司综合改造项目
的批复 (批文名称及编号 )批准建设。
目前已具备设计招标条件，本项目招标失败的风险由招标人承担。
招标人为 上海融通延安饭店有限责任公司 ，建设资金来自 国有资金 (资金来源) ，项目
出资比例为 100%，现进入招投标交易场所进行全过程公开招标。
2. 项目概况和招标范围
2.1 项目概况：
建设地点：上海市徐汇区淮海中路 1728 号
建设内容：上海融通延安饭店有限责任公司南鹰饭店分公司综合改造项目位于上海市徐汇
区淮海中路 1728 号，建筑面积 18480 平方米，占地 10615 平方米，改造总建筑面积
12553 平方米另有景观面积 500 平方米，现有客房 161 间，会议室 6 个，餐厅 2 个，
餐饮包间 4 个，多功能厅 1 个。改造总建筑面积为 12553 平方米，其中包括地下一层地
上七层，第八层为屋顶会议室。
建设周期设计周期：概念设计方案设计初步设计施工图设计共计 111 日历天
2.2 招标范围：建筑设计结构加固设计室内设计包括精装设计及后勤设计景观
设计机电设计包括但不限于强电弱电暖通给排水等标识艺术品灯光
厨房设计等(其中相关专业设计允许进行分包，应提前报请招标人并获得批准。中标人须
对该工程设计工作的进度质量负责，保证该工程的设计质量及提供优质服务具体包括
概念设计方案设计初步设计施工图设计等，承担本工程涉及到的全部设计及概算
编制等工作，并达到施工图标准，得到甲方认可。协助设计各阶段的报批评审报建等
工作，施工过程的设计服务及中间验收竣工验收等工作。中标人有义务和责任配合完成
方案报审图纸审查等一系列与设计有关的各项工作。中标人不得自行将本项目的设计任
务转包给其他单位,若投标人拟对部分设计工作进行分包，在中标后应报请招标人并获得批
准。本项目投资范围内所有设计费用均包含在此次报价中，费用闭口包干。
2.3 采用设计方案招标或设计单位招标： 设计方案招标 设计单位招标
2.4 是否采用绿色建筑或装配式建筑标准： 绿建二星 装配式建筑
3. 合格投标人的资格要求
投标人须具备 建筑行业建筑工程专业乙级及以上 资质，并在人员组成结构等方面具有相
应的设计能力。本次招标 不接受 联合体投标。
是否进行投标筛选： 不采用
4. 招标文件的获取
获取招标文件时间：2022 年 8 月 4 日至 2022 年 8 月 8 日，上午 9:00 时至 11:00 时，下午
13:00 时至 16:30 时。登录上海一网通办上海市住房和城乡建设管理委员会网站
http://zjw.sh.gov.cn/网上报名。
获取招标文件地址：报名成功后访问上海市建设工程交易服务中心网站
http://www.shcpe.cn，登录交易平台在交易平台--投标项目管理菜单中查询下载
潜在投标人或者其他利害关系人对资格预审文件有异议的，应当在提交资格预审申请文件
截止时间 2 日前以书面署名形式向招标人提出对招标文件有异议的，应当在投标截止时
间 10 日前以书面署名形式向招标人提出。
注：招标文件工本费 300 元/ 本。工本费为开标现场以微信或支付宝形式扫码支付
5. 投标文件的提交及相关事宜
投标文件提交的截止时间(投标截止时间，下同 )为 2022 年 8 月 25 日 14:00 时，投标
人应于投标截止时间前将投标文件提交至 上海市徐汇区南宁路 969 号 427 室具体详见
当日屏幕公告 。
投标文件逾期送达的或者未送达指定地点的，招标人不予受理。
6. 发布公告的媒介
本次招标公告在 http://zjw.sh.gov.cn/ (住建委网站首页->通知公告>工程建设项目招投标>上
海市建设工程招标公告)及 http://www.cebpubservice.com 上发布。
7. 联系方式
代理机构：中化商务有限公司 招 标 人： 上海融通延安饭店有限责
任公司
地 址：上海市海阳西路 555 号前滩中心 27 楼 地 址： 上海市静安区延安中路
1111 号
邮 编：200126 邮 编： 200040
联 系 人：李金花 联 系 人： 范炳红
电 话：15317319198 电 话： 18917999229
传 真：021-68757980 传 真： /
八监督部门
本招标项目的监督部门为：上海市徐汇区建设工程招标投标管理办公室
九联系方式
招 标 人：上海融通延安饭店有限责任公司
地 址： 上海市静安区延安中路 1111 号
联 系 人：范炳红
电 话：18917999229
电子邮件：fanbhong126.cm
招标代理机构：中化商务有限公司上海板块
地 址：上海市浦东新区海阳西路 555 号前滩中心 27 层
联 系 人：李金花
电 话：15317319198
电子邮件：lijinhua01sinochem.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 经理签章 签名

招标人或其招标代理机构： 中化商务有限公司章 盖章