五矿国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2014-12-22在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:五矿国际招标有限责任公司（以下简称“招标代理机构”）受招标人四川新华西乳业有限公司委托，邀请合格投标人就UHT系统及无菌罐成套设备
资金到位或资金来源落实情况:自有资金（已到位）。
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0716-1440SC800710/01
招标项目名称:四川新华西乳业有限公司采购超高温灭菌机及无菌罐成套设备
项目实施地点:中国四川省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	超高温灭菌机及无菌罐成套设备	1	见第八章《货物需求一览表及技术规格》
2	无菌灌装机成套设备	1	见第八章《货物需求一览表及技术规格》

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:1） 如果投标人按照合同提供的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到： 货物制造商或货物制造商在中国地区合法授权机构同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书原件（格式见《招标文件》第一册格式Ⅳ-9-4）。2） 国内的投标人需提供工商行政管理局认定的企业营业执照副本（复印件）及国/地税税务登记证副本（复印件）、质量技术监督局认定的组织机构代码副本（复印件）。 3） 投标人应当提供开标日前3个月内由其开立基本账户的银行开具的银行资信证明原件或复印件。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2014-12-22
招标文件领购结束时间:2014-12-29
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：中国四川省成都市太升南路288号锦天国际大厦C座2004室
招标文件售价:￥2000/$334
其他说明:1、投标人营业执照副本复印件壹份（加盖投标人公章）。2、投标人对购买人的授权书壹份（加盖投标人公章）。3、如果投标人按照合同提供的货物不是投标人自己制造的，投标人应得到货物制造商或货物制造商在中国地区合法授权机构同意其在本次投标中提供该货物的正式授权书原件。4、购买人身份证复印件壹份（加盖投标人公章）。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2015-01-13 10:00
投标文件送达地点:中国四川省成都市太升南路288号锦天国际大厦C幢1901室
开标地点:中国四川省成都市太升南路288号锦天国际大厦C幢1901室
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:四川新华西乳业有限公司
地址:中国四川省成都市
联系人:石经理
联系方式:+86-28-********
招标代理机构:五矿国际招标有限责任公司
地址:中国四川省成都市太升南路288号锦天国际大厦C座2004室
联系人:唐先生
联系方式:86-28-********
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国工商银行股份有限公司成都草市支行太升南路分理处
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):****************514
账号(美元):
其他:收款单位：五矿国际招标有限责任公司
9、其他补充说明:
投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。不论投标的结果如何，招标机构和招标人均无义务和责任承担这些费用。