山东省鲁成招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2015-02-05在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:项目概况：工程项目地点位于现有李村河污水厂厂内，现状规模17万m3/d， 污水处理厂扩建工程处理规模为8万m3/d。工程内容包括新建污水、污泥、深度处理设施以及对现有设施进行扩能的相应改建和改造。本工程实施后，处理规模将达到25万m3/d。详见第八章。
合同货物名称：污水处理系统，1套
资金性质：国有资金
资金到位或资金来源落实情况:计划文号：青发改投资核[2014]13号
项目已具备招标条件的说明:本项目已获得发改批复
2、招标内容
招标项目编号:****-********1002
招标项目名称:青岛市李村河污水处理厂扩建工程机电设备国际招标项目
项目实施地点:中国山东省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	粗格栅及进水泵站	1座	8万m3/d规模
2	细格栅间	1座	8万m3/d规模
3	曝气沉砂池	1座	8万m3/d规模
4	初沉池及排泥泵站	1座	4.5万m3/d规模
5	生物池及污泥泵站	1座	4.5万m3/d规模
6	二沉池及配水井	2座	4.5万m3/d规模
7	鼓风机房及变配电间	1座	4.5万m3/d规模
8	中间提升泵站及高效沉淀池	1座	8万m3/d规模
9	滤池	1座	8万m3/d规模
10	消毒池及回用水泵站	1座	8万m3/d规模
11	综合加药间	1座	25万m3/d规模
12	污泥浓缩池及排泥泵房	1座	4.5万m3/d规模
13	污泥脱水机房	1座	8万m3/d规模
14	污水源热泵站及加氯间	1座	25万m3/d规模
15	沼气柜及火炬	1座	17万m3/d规模
16	污泥储存间	1座	25万m3/d规模
17	新建仓库	1座
18	新建食堂	1座
1	曝气沉砂池改造	1座（2个）	17万m3/d规模
2	计量渠及配水井改造	1座	17万m3/d规模
3	一期初沉池改造	1座（2个）	9.5万m3/d规模
4	一期生物池及污泥泵站改造	1座	9.5万m3/d规模
5	一期二沉池改造	1座	9.5万m3/d规模
6	二期初沉池改造	2座	11万m3/d规模
7	二期生物池及污泥泵站改造	1座	11万m3/d规模
8	二期二沉池改造	1座（4个）	11万m3/d规模
9	鼓风机房改造	1座	20.5万m3/d规模
10	35KV变电站改造	1座	25万m3/d规模
11	厂前区10KV变配电间改造	1座
12	一期进水泵房电控间改造	1座
13	一期生化电控间改造	1座
14	二期10kv变配电间改造	1座
15	暖通系统改造	1项
16	自控系统改造	1项
17	综合楼改造	1项

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标商注册资本金应在8000万元人民币或等值外币以上，国内企业提供营业执照副本，国外企业需提供银行或税务相关证明文件（提供原件）；
（2）投标商过去三年年经营额每年均应在3亿人民币以上（提供年度审计报告原件）；
（3）投标商的银行授信额度不低于2.0亿人民币（投标人开户行开具的资信证明原件）；
（4）投标商应具有ISO9001质量体系认证证书（提供原件）；
（5）投标人在中国地区至少有三个设计处理规模8万吨/日或以上的、且其中包含一个25万吨/日或以上设计处理规模的市政城市污水厂工艺或设备总包业绩，以合同原件为准。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2015-02-05
招标文件领购结束时间:2015-02-12
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：山东省青岛市盐城路33号
招标文件售价:￥2000/$300
其他说明:工作时间：每天上午9:00至11:30，下午13:30至16:30(北京时间)，法定公休日，法定节假日除外
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2015-03-09 09:30
投标文件送达地点:山东省青岛市市南区香港中路7号(青岛北海宾馆)会议室
开标地点:山东省青岛市市南区香港中路7号(青岛北海宾馆)会议室
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:青岛首创瑞海水务有限公司
地址:青岛市市北区瑞海北路2号
联系人:王冬仁 于宁
联系方式:086-***-********0086-532- ********
招标代理机构:山东省鲁成招标有限公司
地址:山东省青岛市市南区盐城路33号
联系人:崔志华
联系方式:0086-***-********
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):