1.招标条件

*资金到位或资金来源落实情况： 资金已到位

*项目已具备招标条件的说明： 具备招标条件

2.招标内容

*招标项目编号：0618-154TC150L1GK

*招标项目名称：冲孔机、生瓷热切机和丝网印刷机

*项目实施地点：上海市

*招标产品列表（主要设备）：

包号
产品名称
数量
交货期
交货地点

1
冲孔机
2台
签订合同后5个月
上海

2
生瓷热切机
1台
签订合同后5个月
上海

3
丝网印刷机
2台
签订合同后5个月
上海

3.投标人资格要求

*投标人应具备的资格或业绩：原厂商针对本项目的直接授权。

*是否接受联合体投标：√不支持□支持

*未领购招标文件是否可以参加投标：√不可以

4.招标文件的获取与投标文件的递交

*招标文件领购开始时间：2015年2月13日

*招标文件领购截止时间：2015年3月4日

*招标文件领购方式：现场领购 地址：中招国际招标有限公司316室

*招标文件售价：每包售价为1000元人民币或200美元。

其他说明：招标文件领购时间每天(法定节假日除外)上午9:00至11:30，下午13:30至16:00(北京时间)

*投标截止时间（开标时间） 2015年3月6日 上午9:30

*投标文件送达地点：上海市嘉定区叶城路1518号

*开标地点：上海市嘉定区叶城路1518号

5.联系方式

*招标代理机构：中招国际招标有限公司

*地址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼

*联系人：路磊

*电子邮箱：cntc2@126.com

电话：***-********

传真：***-********

6.汇款方式：

招标代理机构开户银行（人民币）：中国工商银行北京海淀支行营业部

招标代理机构开户银行（美元）：中国银行总行营业部

帐 号（人民币）：****************296

帐 号（美　元）：********4863

SWIFT CODE：BKCHCNBJ

其他

7.其他

其他补充说明

*评标办法：□综合评价法√最低评标价法

Punching machine, porcelain and silk screen printing machine and cutting machine international tender notice

1. The conditions of the tender

*Money or capital source implementation: money has been in place

* Project has the tender conditions: have a tender conditions

2. The tender content bidding project number: 0618-154TC150L1GK

* Bidding project name:Punching machine, porcelain and silk screen printing machine and cutting machine

* Project location:Shanghai

* The bidding product list (major equipment) :

Package No.
Product Name
Quantity
Delivery
Place of delivery

1
Punching machine
2set
5 months after signing the contract
Shanghai

2
Green ceramic cutting machine
1set
5 months after signing the contract
Shanghai

3
Screen printing machine
2set
5 months after signing the contract
Shanghai

3. The qualifications of bidders

* The bidder should have qualifications or performance: Original manufacturers direct authority for the project

* Whether to accept a consortium bid:√ does not support - □support

* Whether can not to purchase the tender documents to participate in bidding: √cant

4. To acquire the tender documents to submit with the bid documents

* Receiving and purchasing start time: Feb 13, 2015

*Receiving and purchasing deadline: Mar 4, 2015

* The bidding documents receiving and purchasing way: the receiving and purchasing address: China CNTC International Tendering Corporation room 316

*Price: the tender documents of each package sells for 1000 yuan, or $200.

Other notes: tender documents Linggou time every day (except legal holidays) 9:00 am to 11:30 am and 13:30 pm to 16:00 pm (GMT)

* Bidding deadline, the bid opening time at 9:30 am on Mar 6, 2015

* The bid documents delivery location:Shanghai Jiading District Yecheng Road No. 1518

* The bid opening site:Shanghai Jiading District Yecheng Road No. 1518

5. Contact

* China CNTC International Tendering Corporation

* Address: Building 9, No. 14 Courtyard, Zaojunmiao, Haidian District, Beijing

* Contact:Lu Lei

* email address: cntc2@126.com

Telephone: ***-********

Fax: ***-********

6. The remittance way:

A procuratorial agency bank (RMB) : Industrial & Commercial Bank of China, Beijing Haidian Branch

A procuratorial agency bank (us $) : Bank of China, Head Office, Banking Department

The account number (RMB) : ****************296

The account number ($) : ********4863

SWIFT CODE：BKCHCNBJ

7. Other

Other added

* the bid evaluation method: √lowest price evaluation method comprehensive evaluation method)