乌干达伊辛巴水电站及相关输变电线路工程液压启闭机及附属设备供货及技术服务招标公告
2015-02-15
乌干达伊辛巴水电站及相关输变电线路工程

液压启闭机及附属设备供货和技术服务

招标编号：TGT-ZSD-JD201503D

招标条件

中国水利电力对外公司与乌干达能源和矿产开发部（Ministryof Energy and Mineral Development, Government ofUganda）于2013年9月在乌干达的坎帕拉市签订了EPC总包对外主合同，对外主合同包含乌干达伊辛巴水电站工程（183MW Isimba Hydro Power Plant & Isimba-Bujagali InterconnectionProject），合同编号：MEMD/WRKS/2013-2014/00022/ERD）。三峡国际招标有限责任公司（以下简称“招标代理”）受中国水利电力对外公司（以下简称“招标人”）的委托，现对乌干达伊辛巴水电站及相关输电线路工程液压启闭机及附属设备供货及技术服务进行公开招标。

招标人将使用自有资金和自筹资金进行合同项下的支付。

工程概况

伊辛巴水电站位于乌干达共和国的南部，距其最近的小镇是卡永加镇。伊辛巴水电站位于维多利亚尼罗河上，电站装机总容量为183.2MW，以发电为主。水电站枢纽部分建筑物主要由粘土心墙堆石坝、混凝土重力坝、溢洪道、发电厂房及132kV开关站组成。

电站采用河床式地面厂房，厂房长158.745m、宽22.80m、高51.41m，厂房尾水与下游河道直接相连。主厂房主机段总长102.60m，安装间长41.6m，主厂房净宽21.20m。

电站装设4台额定/最大功率为45.8MW/50.4MW的轴流转桨式机组，送出电压等级为132kV，采用2回（远景4回）132kV电压出线。发电机、变压器采用单元接线，发电机出口装设断路器，132kV送出侧采用双母线接线。

电站控制方式采用计算机监控系统，按“无人值班（少人值守)”设计。电站机组自动化均应满足与计算机监控接口的要求。

工程施工总工期为40个月，第一台机组发电工期为33个月。

招标范围

乌干达伊辛巴水电站及相关输电线路工程液压启闭机及附属设备，包括但不限于液压启闭机设备、油漆、专用工器具、备品备件、安装过程中的易损件和消耗件等。

供货商应负责本标招标设备的设计、制造、装配、工厂检验及试验、出厂验收、包装、运输至天津口岸或上海口岸指定仓库（包括仓库卸货）、国内运输保险、商检和交货；现场开箱检查、投标人应负责现场安装指导、调试、试验、试运行指导、交接验收、保证期内的维修服务等方面的技术和监督工作，负责提供现场培训、提供全部图纸和资料、参加设计联络会、竣工图、工厂技术培训以及相关技术服务（包括向业主/咨询工程师报批图纸和资料，直至得到业主/咨询工程师的批准，并完全符合合同要求）等，提供必要的维修设备、试验设备和仪器仪表，并对上述工作的质量负责。同时，有义务为伊辛巴水电站运营阶段持续按计划提供同质量备品备件和技术支持。

液压启闭机及电气设备设计、制造和技术服务
序号
项目 名 称
数量

（台套）
容量

（kN）
行程

（m）
备注

1
表孔工作闸门液压启闭机及电气设备设计、制造
2
2×1250
5.3
含辅助设备、液压锁定装置

2
表孔翻板门液压启闭机及电气设备设计、制造
2
2×320
2.3
含辅助设备

3
表孔蓄能油缸（应满足全程打开表孔弧门的要求）/移动应急泵站（应满足启门速度不小于0.1m/min的要求）
2

压力同液压系统压力

4
底孔工作闸门液压启闭机及电气设备设计、制造
3
2×1600
14.2
含辅助设备、液压锁定装置

5
进水口事故门液压启闭机及电气设备设计、制造
8
2500
13.5
含辅助设备

本标设备交货地点为中国上海港或天津港指定仓库（包括仓库卸货），交货时间为2015年12月30日，具体交货港口将在合同设备发运前由招标人指定（天津港或上海港）。投标人必须同时满足以下资格条件要求（以下要求应同时具备）：

投标人必须是一个在中华人民共和国工商部门登记注册的、具有独立法人资格的设备制造企业。
投标人应具有良好的财务状况，具有足够的流动资金来承担本合同设备项目的制造供货。
投标人正在履行的项目和准备承诺的项目，不应影响本合同项目的按时完成和交货。
投标人必须通过ISO9000系列质量体系认证。
投标人应具备满足招标文件中规定的设计、制造加工、工艺水平、试验和检验等能力；投标人应具有数量足够并具有丰富经验的管理、设计、试验、制造工艺、质量控制人员，以及具有在工地针对组装、指导安装、调试、试运行和验收的技术服务人员。
投标人应具有良好的商业信誉和业绩，获得用户的好评。
投标人应具有水利部或国家电力公司颁发的水利工程超大型液压启闭机使用许可证，同时具有水利部产品质量监督总站颁发的大型以上液压式启闭机设计认可证书。
近三年来，投标人成功制造过上述同类型、同级别的液压启闭机并有国外工程的成功案例。同时，投标人应具备陶瓷活塞杆喷涂的生产能力、应用业绩和相关产品检验报告，或委托具有以上能力的分包商，并提供合作意向协议书及相关资质（陶瓷活塞杆喷涂的生产能力、应用业绩和相关产品检验报告），且无重大工程事故发生记录。
投标人不能作为其他投标人的分包人同时参加投标。招标人不接受两个或两个以上企业法人组成的联合体的投标；两个及两个以上企业的法定代表人为同一自然人的关联企业或有关联关系的母公司、全资子公司及其控股公司，都不得同时参加投标。

招标文件的获取

招标文件发售时间为北京时间2015年2月15日起至2015年3月10日止（每工作日9:00~11:30和14:00~17:00）。本招标文件售价为：500元人民币，售后不退。

有意向的投标人须登陆中国三峡集团电子采购平台（网址：http://epp.ctg.com.cn/，以下简称电子采购平台）进行免费注册成为注册供应商，并在规定的发售时间内通过电子采购平台点击“报名”提交申请。标书款须通过银行汇款（汇款人可以是单位或经办人）至三峡国际招标有限责任公司的开户行：工商银行北京中环广场支行（帐号：****************317，汇款用途标记为：TGT-ZSD-JD201503DBSK）。汇款后请将汇款底单和单位介绍信（含联系人、联系电话）复印件传真至招标代理。在招标代理确认标书款到帐后，有意向的投标人登陆电子采购平台下载招标文件。

投标文件的递交

本次投标文件的递交分现场递交和网上递交。现场递交：请各投标人将纸质投标文件、电子版（U盘）递交至北京市海淀区玉渊潭南路1号B座614会议室；网上递交：请各投标人将电子投标文件按照规定加密上传至电子采购平台相应栏目(具体的操作方法见电子采购平台“使用指南”)。在投标截止时间前，现场递交的投标文件未送达到指定地点或者网上递交的投标文件未成功上传至电子采购平台，该投标将被拒绝，招标人将不对其开标。

投标文件应附上一份符合招标文件规定的投标保证金，担保金额为人民币20万元。未附投标保证金的投标文件将被拒绝。

招标人将在投标截止时间2015年3月17日北京时间10：00整在北京市海淀区玉渊潭南路一号B座614会议室进行公开开标，各投标人的代表届时应派代表出席。

未购买招标文件的投标人所递交的投标文件，招标人不予受理。

请潜在投标人及时办理本电子采购平台的相关电子身份认证（CA），以免影响投标，由于未及时办理CA影响投标的后果，由投标人自行承担具体的办理方法及联系方式详见中国长江三峡集团公司电子采购平台（http://epp.ctg.com.cn/）网站上的有关内容。

各潜在投标人可在自有的网络环境下进行电子投标文件上传。同时招标代理将在投标截止时间前一天的09:00-17:00在北京市海淀区玉渊潭南路1号三峡集团公司办公大楼提供电子投标文件上传网络环境，各潜在投标人可携带自己公司的CA自行提交电子投标文件。

联系方式

投标人与招标人（招标代理）之间的联系以书面为准。

招标人：中国水利电力对外公司

联系人：赵女士

电话：***-********

招标代理：三峡国际招标有限责任公司

公司地址：北京市海淀区玉渊潭南路一号B座3楼312室

邮编：100038

联系人：宋先生/王先生

电话：***-********

邮箱地址：wangkuan@tgt.sina.net

监督部门：中国水利电力对外公司纪检监察部

传真：***-********