详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)


柬埔寨斯登沃代水电站 G1 G2 机组 A 级检修招标 -2022 年
09 月海外公司柬埔寨水电开发有限公司
招标公告
1. 招标条件
本招标项目为柬埔寨斯登沃代水电站 G1 G2 机组 A 级检修 ,招标人为柬埔寨
水电开发有限公司，招标项目资金来自招标人自筹。该项目已具备招标条件，现
对柬埔寨斯登沃代水电站 G1 G2 机组 A 级检修项目进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 服务地点：柬埔寨王国菩萨省列文县欧桑乡。
2.2 工期： 80 天 。
G1 机组 A 修，工期 40 天，开工日期为 2023 年 2 月 10 日，完工日期为 2023
年 3 月 21 日
G2 机组 A 修，工期 40 天，开工日期为 2023 年 3 月 22 日，完工日期为 2023
年 4 月 30 日。
2.3 项目基本情况：
斯登沃代一二级水电站位于柬埔寨王国菩萨省列文县欧桑乡的沃代河上，
电站是由中国大唐集团海外投资有限公司控股的柬埔寨水电开发有限公司投资
兴建的 BOT 项目，电站分两级建设，一级电站为坝后式水电站，装机 20MW，
二级为引水式电站，装机 100MW。一二级电站大坝均为土工膜心墙堆石坝和
混凝土重力坝组成的混合坝型，一级电站枢纽建筑物主要包括左右岸堆石坝混
凝土坝坝后式厂房开关站。二级电站枢纽段主 要建筑物包括左右岸堆石坝
混凝土坝引水式厂房开关站。
电站引水系统为一条砼压力钢管引水，引水涵洞全长 6315m，容积约 13
万 m，压力钢管末端分 4 个叉管向 4 台机组供水，在每一岔管与水轮机蜗壳之


间设置一台 DN2000 的液控重锤式蝶阀。蝶阀卧轴布置，由阀前短管阀体伸
缩节阀后短管直缸摇摆式接力器液压泵站等组成。
电站厂房布置在二级大坝下游 8.9km 处，为引水式地面厂房，厂房全长 62.9m
宽 28.2m高 14.5m地面高度，厂房最低基建面高程 266.50m，厂房屋顶底
高程 306.50m，屋面采 用钢架屋面结构。厂房由主机间安装间副厂房主变
场户内式 GIS 开关站和尾水渠六部分组成。
二级站主机间长 48.1m宽 16m，安装 4 台单机容量为 25MW 的 HLN112
LJ 198 型立式混流式水轮发电机组，机组间距 9.5m，水轮机安装高程为
277.50m。发电机层高程 286.10m上下游侧均布置桥机轨道梁排架柱，并
设置一台 100t/30t/5t 桥式起重机，跨度 L14m，轨道顶高程 301.80m。在主机间
上游侧布置了地下式副厂房，长 48.1m宽 9.5m，分为电缆夹层 280.50m
高低压开关 柜及发电机配电装置层 286.10m。
安装间布置在主机间右侧，长 16.0m宽 14.8m场面高程为 292.50m，各
类设备运输由安装间右侧大门进场。在安装间下部高程 286.10m布置透平油
罐室低压空压机房安装间上游位置高程 292.50m设置继电保护室通讯
机房，继电保护室上部设置中央控制室高程为 301.50m。
2.4 招标范围：斯登沃代水电站 G1 G2 水轮发电机组及附属设备 A 修项目
书所列全部检修项目工作，包括检修过程工序工艺所必须完成的检查项目内容，
合同规定的各项设备调试和试运转工作 ，以及试运转所必需的各种临时设施安装
工作。详见 G1 G2 机组 A 修项目表。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人应为具有履约能力和承担法律责任的法人或其他组织，应具有有
效的营业执照三证合一或者事业单位法人证书
3.1.1 资质要求：
3.1.1.1 投标人必须具有独立法人资格和有效的安全生产许可证。
3.1.1.2 投标人应具备水利水电施工总承包二级及以上或水利水电机电安装
工程专业承包二级及以上或承修二级及以上资质
3.1.1.3 投标人近五年内承担过最少二 个 单机容量 15MW 及以上的水轮发电


机组的机电设备安装或 B 级修检修施工经验和业绩，或一 个 单机容量 15MW 及
以上的水轮发电机组的 A 级检修施工经验和业绩。
3.1.1.4 具有良好的银行资信和商业信誉，在近 5 年内不曾在任何合同中违约
或被逐或因投标人的原因而使任何合同被解除没有出现法定解散事由或者处于
歇业破产状态，且资产未被重组接管和冻结
无重大工程事故和安全事故发生记录。
3.1.1.5 主要人员的资格：与本合同项目设备的起吊安装试验工艺质
量控制与保证联合试运行以及调试和验收试验技术指导与监督有直接责任的
有关人员，必须具有参与同类 设备安装调试和验收的经验。检修施工单位进行
现场作业的起重工电焊工架子工等特种作业人员特种设备操作人员和计量
仪表检定人员必须持有相应的资质证书，使用的工机具仪表符合有关安全和技
术规定，并有合格的校验证书。
3.1.1.6 项目经理：具有 10 年以上的水电站机电安装或检修施工经验 ,其中应
有二个类似本工程的项目 ,并至少担任过一个项目的项目经理，具有中级及以上
专业技术职称，拥有二级及以上建造师证，年龄不得大于 55 周岁，身体健康。
技术负责人项目总工 :具有 10 年以上的水电站机电安装或检修经验 ,其中
有二个类似 本工程的项目 ,并至少担任一个项目的技术负责人，具有中级及以上
专业技术职称，年龄不得大于 55 周岁，身体健康。
3.1.1.7 法定代表人为同一人的两个及以上的投标人不得在同一标段中同
时投标母公司全资子公司及其控股公司不得在同一标段中同时投标。
3.2 本次招标不接受联合体投标
3.3 本次招标不接受代理商投标
3.4 否决项包括供应商的以下情形：
3.4.1 近 三 年 内 被 列 入 国 家 应 急 管 理 部 查 询 网 址 为 ：
https://www.mem.gov.cn/fw/cxfw/xycx/认定的安全生产失信联合惩戒黑名单，
且有效期结束时间晚于投标截止日的
3.4.2 在信用中国网站查询网址： https://www.creditchina.gov.cn/被列入
严重失信主体名单，且有效期结束时间晚于投标截止日的
3.4.3 按照集团公司供应商管理相关规定，应在规定范围内停止授标或取消


采购活动参与资格，且有效期结束时间晚于投标截止日的。
对于中标候选人 /中标人，将在采购评审中标公示合同签订等关键环节
进行复核，如存在违反上述否决投标条款情形的，不予授标或不签订合同。上述
否决投标条款 所涉及的事项，接受社会监督，投标人及其利害关系人可按照招标
文件载明的方式进行举证。
3.5 本次招标采用资格后审方式，开标后由评标委员会对投标人的资格条件
进行审查，资格条件没有达到招标文件规定要求的，评标委员会将否决其投标。
4. 招标文件的获取
4.1 获取招标文件的时间及地点：凡有意参加投标者，请于 2022 年 09 月 30
日至 2022 年 10 月 17 日 17:00北京时间，下同，登录中国大唐集团有限公
司电子商务平台网址： http://www.cdt-ec.com，下载电子招标文件。
4.2 招标文件每套售价详见中 国大唐集团有限公司电子商务平台网址：
http://www.cdt-ec.com，标书费汇款账户按电子商务平台提示信息为准。
4.3 招标文件获取须知：为保障电子招标投标交易平台数据安全，潜在投标
单位在下载招标文件时需企业 CA 证书电子钥匙， CA 证书电子钥匙办理指南
详见 电子招投标交易平台，咨询电话： 400-888-6262。
4.4 其他注意事项：
4.4.1 即日起，我公司开具的标书费发票实行电子发票。潜在投标人在购买
标书时，请正确填写手机号码，在备注中填写邮箱地址。发票开具成功 后，系统
会以邮件和短信的形式通知，请在邮件中查看保存电子发票，或者点击短信中
的链接即可下载。未收到短信或邮件的，请拨打 400-888-6262，告知客服人员
手机号码或邮箱地址，待客服人员重新发送后，即可查看保存电子发票。
5.投标文件的递交
5.1 递交投标文件的截止时间及地点：投标文件递交的截止时间投标截止
时间，下同为 2022 年 10 月 24 日 10:00 时整 如有变化，另行通知，投标
人应在截止时间前通过中国大唐集团有限公司电子商务平台网址：
http://www.cdt-ec.com递交电子投标文件。
5.2 逾期送达上传的投标文件，中国大唐集团有限公司电子商务平台将


予以拒收。
5.3 开标场所：北京市石景山区银河财智中心北楼三层招标采购大厅。
5.4 纸质版投标文件递交：现阶段 无需递交纸质版投标文件 ，开标评标均以
电子商务平台上递交的电子投标文件为准。
5.5 本次开标评标均在电子商务平台进行，对于电子商务平台投标操作不熟
悉的投标人，请咨询平台客服人员： 400-888-6262。
5.6 本 次 招 标 以 中 国 大 唐 集 团 有 限 公 司 电 子 商 务 平 台
http://www.cdt-ec.com投标人上传加密的投标文件为准，商务投标文件
技术投标文件和报价文件的总大小不能超过 800M，投标文件含商务技术和
报价文件总数量不能超过 20 个，且单个文件的大小不能超过 100M。 投标文件
递交截止时间前，投标人须在中国大唐集团有限公司电子商务平台上传加密的投
标文件。
6.发布公告的媒介
6.1 本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台网址：
http://www.cebpubservice.com中国大唐集团有限公司电子商务平台网
址： http://www.cdt-ec.com上发布。未经许可 ，其它任何网站不得转载如
有发现，将追究非法转载单位的责任。
7.联系方式
招 标 人：柬埔寨水电开发有限公司
地 址：柬埔寨王国金边市森速区 598 街佳乐花园城 A 栋 8 楼
招标代理机构：北京国电工程招标有限公司
地址： 北京石景山银河大街 6 号院 1 号楼银河财智中心 B 座二层
联 系 人：孙健
电话： 010-68777962电话无人接听时，请发邮件咨询
邮箱： sunjiancweme.com
本招标项目的监督部门为：中国大唐集团海外投资有限公司
采购业务投诉电话： 4008886262-3
采购业务投诉邮箱： cgtscweme.com


人员违规违纪行为投诉邮箱： jijianjubaocweme.com


柬埔寨斯登沃代水电站 G1 G2 机组 A 级检修招标 -2022 年
09 月海外公司柬埔寨水电开发有限公司
招标公告
1. 招标条件
本招标项目为柬埔寨斯登沃代水电站 G1 G2 机组 A 级检修 ,招标人为柬埔寨
水电开发有限公司，招标项目资金来自招标人自筹。该项目已具备招标条件，现
对柬埔寨斯登沃代水电站 G1 G2 机组 A 级检修项目进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 服务地点：柬埔寨王国菩萨省列文县欧桑乡。
2.2 工期： 80 天 。
G1 机组 A 修，工期 40 天，开工日期为 2023 年 2 月 10 日，完工日期为 2023
年 3 月 21 日
G2 机组 A 修，工期 40 天，开工日期为 2023 年 3 月 22 日，完工日期为 2023
年 4 月 30 日。
2.3 项目基本情况：
斯登沃代一二级水电站位于柬埔寨王国菩萨省列文县欧桑乡的沃代河上，
电站是由中国大唐集团海外投资有限公司控股的柬埔寨水电开发有限公司投资
兴建的 BOT 项目，电站分两级建设，一级电站为坝后式水电站，装机 20MW，
二级为引水式电站，装机 100MW。一二级电站大坝均为土工膜心墙堆石坝和
混凝土重力坝组成的混合坝型，一级电站枢纽建筑物主要包括左右岸堆石坝混
凝土坝坝后式厂房开关站。二级电站枢纽段主 要建筑物包括左右岸堆石坝
混凝土坝引水式厂房开关站。
电站引水系统为一条砼压力钢管引水，引水涵洞全长 6315m，容积约 13
万 m，压力钢管末端分 4 个叉管向 4 台机组供水，在每一岔管与水轮机蜗壳之


间设置一台 DN2000 的液控重锤式蝶阀。蝶阀卧轴布置，由阀前短管阀体伸
缩节阀后短管直缸摇摆式接力器液压泵站等组成。
电站厂房布置在二级大坝下游 8.9km 处，为引水式地面厂房，厂房全长 62.9m
宽 28.2m高 14.5m地面高度，厂房最低基建面高程 266.50m，厂房屋顶底
高程 306.50m，屋面采 用钢架屋面结构。厂房由主机间安装间副厂房主变
场户内式 GIS 开关站和尾水渠六部分组成。
二级站主机间长 48.1m宽 16m，安装 4 台单机容量为 25MW 的 HLN112
LJ 198 型立式混流式水轮发电机组，机组间距 9.5m，水轮机安装高程为
277.50m。发电机层高程 286.10m上下游侧均布置桥机轨道梁排架柱，并
设置一台 100t/30t/5t 桥式起重机，跨度 L14m，轨道顶高程 301.80m。在主机间
上游侧布置了地下式副厂房，长 48.1m宽 9.5m，分为电缆夹层 280.50m
高低压开关 柜及发电机配电装置层 286.10m。
安装间布置在主机间右侧，长 16.0m宽 14.8m场面高程为 292.50m，各
类设备运输由安装间右侧大门进场。在安装间下部高程 286.10m布置透平油
罐室低压空压机房安装间上游位置高程 292.50m设置继电保护室通讯
机房，继电保护室上部设置中央控制室高程为 301.50m。
2.4 招标范围：斯登沃代水电站 G1 G2 水轮发电机组及附属设备 A 修项目
书所列全部检修项目工作，包括检修过程工序工艺所必须完成的检查项目内容，
合同规定的各项设备调试和试运转工作 ，以及试运转所必需的各种临时设施安装
工作。详见 G1 G2 机组 A 修项目表。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人应为具有履约能力和承担法律责任的法人或其他组织，应具有有
效的营业执照三证合一或者事业单位法人证书
3.1.1 资质要求：
3.1.1.1 投标人必须具有独立法人资格和有效的安全生产许可证。
3.1.1.2 投标人应具备水利水电施工总承包二级及以上或水利水电机电安装
工程专业承包二级及以上或承修二级及以上资质
3.1.1.3 投标人近五年内承担过最少二 个 单机容量 15MW 及以上的水轮发电


机组的机电设备安装或 B 级修检修施工经验和业绩，或一 个 单机容量 15MW 及
以上的水轮发电机组的 A 级检修施工经验和业绩。
3.1.1.4 具有良好的银行资信和商业信誉，在近 5 年内不曾在任何合同中违约
或被逐或因投标人的原因而使任何合同被解除没有出现法定解散事由或者处于
歇业破产状态，且资产未被重组接管和冻结
无重大工程事故和安全事故发生记录。
3.1.1.5 主要人员的资格：与本合同项目设备的起吊安装试验工艺质
量控制与保证联合试运行以及调试和验收试验技术指导与监督有直接责任的
有关人员，必须具有参与同类 设备安装调试和验收的经验。检修施工单位进行
现场作业的起重工电焊工架子工等特种作业人员特种设备操作人员和计量
仪表检定人员必须持有相应的资质证书，使用的工机具仪表符合有关安全和技
术规定，并有合格的校验证书。
3.1.1.6 项目经理：具有 10 年以上的水电站机电安装或检修施工经验 ,其中应
有二个类似本工程的项目 ,并至少担任过一个项目的项目经理，具有中级及以上
专业技术职称，拥有二级及以上建造师证，年龄不得大于 55 周岁，身体健康。
技术负责人项目总工 :具有 10 年以上的水电站机电安装或检修经验 ,其中
有二个类似 本工程的项目 ,并至少担任一个项目的技术负责人，具有中级及以上
专业技术职称，年龄不得大于 55 周岁，身体健康。
3.1.1.7 法定代表人为同一人的两个及以上的投标人不得在同一标段中同
时投标母公司全资子公司及其控股公司不得在同一标段中同时投标。
3.2 本次招标不接受联合体投标
3.3 本次招标不接受代理商投标
3.4 否决项包括供应商的以下情形：
3.4.1 近 三 年 内 被 列 入 国 家 应 急 管 理 部 查 询 网 址 为 ：
https://www.mem.gov.cn/fw/cxfw/xycx/认定的安全生产失信联合惩戒黑名单，
且有效期结束时间晚于投标截止日的
3.4.2 在信用中国网站查询网址： https://www.creditchina.gov.cn/被列入
严重失信主体名单，且有效期结束时间晚于投标截止日的
3.4.3 按照集团公司供应商管理相关规定，应在规定范围内停止授标或取消


采购活动参与资格，且有效期结束时间晚于投标截止日的。
对于中标候选人 /中标人，将在采购评审中标公示合同签订等关键环节
进行复核，如存在违反上述否决投标条款情形的，不予授标或不签订合同。上述
否决投标条款 所涉及的事项，接受社会监督，投标人及其利害关系人可按照招标
文件载明的方式进行举证。
3.5 本次招标采用资格后审方式，开标后由评标委员会对投标人的资格条件
进行审查，资格条件没有达到招标文件规定要求的，评标委员会将否决其投标。
4. 招标文件的获取
4.1 获取招标文件的时间及地点：凡有意参加投标者，请于 2022 年 09 月 30
日至 2022 年 10 月 17 日 17:00北京时间，下同，登录中国大唐集团有限公
司电子商务平台网址： http://www.cdt-ec.com，下载电子招标文件。
4.2 招标文件每套售价详见中 国大唐集团有限公司电子商务平台网址：
http://www.cdt-ec.com，标书费汇款账户按电子商务平台提示信息为准。
4.3 招标文件获取须知：为保障电子招标投标交易平台数据安全，潜在投标
单位在下载招标文件时需企业 CA 证书电子钥匙， CA 证书电子钥匙办理指南
详见 电子招投标交易平台，咨询电话： 400-888-6262。
4.4 其他注意事项：
4.4.1 即日起，我公司开具的标书费发票实行电子发票。潜在投标人在购买
标书时，请正确填写手机号码，在备注中填写邮箱地址。发票开具成功 后，系统
会以邮件和短信的形式通知，请在邮件中查看保存电子发票，或者点击短信中
的链接即可下载。未收到短信或邮件的，请拨打 400-888-6262，告知客服人员
手机号码或邮箱地址，待客服人员重新发送后，即可查看保存电子发票。
5.投标文件的递交
5.1 递交投标文件的截止时间及地点：投标文件递交的截止时间投标截止
时间，下同为 2022 年 10 月 24 日 10:00 时整 如有变化，另行通知，投标
人应在截止时间前通过中国大唐集团有限公司电子商务平台网址：
http://www.cdt-ec.com递交电子投标文件。
5.2 逾期送达上传的投标文件，中国大唐集团有限公司电子商务平台将


予以拒收。
5.3 开标场所：北京市石景山区银河财智中心北楼三层招标采购大厅。
5.4 纸质版投标文件递交：现阶段 无需递交纸质版投标文件 ，开标评标均以
电子商务平台上递交的电子投标文件为准。
5.5 本次开标评标均在电子商务平台进行，对于电子商务平台投标操作不熟
悉的投标人，请咨询平台客服人员： 400-888-6262。
5.6 本 次 招 标 以 中 国 大 唐 集 团 有 限 公 司 电 子 商 务 平 台
http://www.cdt-ec.com投标人上传加密的投标文件为准，商务投标文件
技术投标文件和报价文件的总大小不能超过 800M，投标文件含商务技术和
报价文件总数量不能超过 20 个，且单个文件的大小不能超过 100M。 投标文件
递交截止时间前，投标人须在中国大唐集团有限公司电子商务平台上传加密的投
标文件。
6.发布公告的媒介
6.1 本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台网址：
http://www.cebpubservice.com中国大唐集团有限公司电子商务平台网
址： http://www.cdt-ec.com上发布。未经许可 ，其它任何网站不得转载如
有发现，将追究非法转载单位的责任。
7.联系方式
招 标 人：柬埔寨水电开发有限公司
地 址：柬埔寨王国金边市森速区 598 街佳乐花园城 A 栋 8 楼
招标代理机构：北京国电工程招标有限公司
地址： 北京石景山银河大街 6 号院 1 号楼银河财智中心 B 座二层
联 系 人：孙健
电话： 010-68777962电话无人接听时，请发邮件咨询
邮箱： sunjiancweme.com
本招标项目的监督部门为：中国大唐集团海外投资有限公司
采购业务投诉电话： 4008886262-3
采购业务投诉邮箱： cgtscweme.com


人员违规违纪行为投诉邮箱： jijianjubaocweme.com

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com