详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及污水处理厂设
备采购招标公告
招标编号：CQYL-2022-Z(Q)-060-061

项目所在地区：新疆维吾尔自治区,伊犁哈萨克自治州,伊宁市
一招标条件
本伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及污水处理厂设备采
购已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为其他资金 10070 万元，招标人为中建
新疆建工集团有限公司新疆治业建设工程有限公司。本项目已具备招标条件，现招标
方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：主要工艺设备水泵阀门，电气自控设备以及仪器仪表以及部分管道等辅材具
体内容详见招标文件及工程量清单
范围：本招标项目划分为 2 个标段，本次招标为其中的：
(001)伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及污水处理厂设备
采购-净水厂项目 (002)伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及
污水处理厂设备采购-污水处理厂项目
三投标人资格要求
(001 伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及污水处理厂设备
采购-净水厂项目)的投标人资格能力要求：1.在中华人民共和国境内注册，能够独立承担民
事责任，对本次招标设备有生产能力或供应能力的国内供应商
2.持有有效的营业执照 (经营范围须满足本次采购要求)
3. 遵守国家有关法律法规规章，具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度提供未
被信用中国www.creditchina.gov.cn中国政府采购网www.ccgp.gov.cn列入失
信被执行人重大税收违法案件当事人名单政府采购严重违法失信行为记录名单。
4.投标人应为具备生产制造安装调试的生产厂商或及其代理商，并且必须具有独立完成设备
货物供货运输及售后的能力
5. 招标人保留进一步对投标企业的考察和了解的权利，并拥有对不符合招标人要求及标准
的投标人拒绝其参与投标的权利
6. 为保证投标人充分了解项目需求，确保本项目顺利实施，投标人应在招标公告发布之日
起至报名截止时间对本项目进行现场勘查
7. 本项目不接受联合体投标
(002 伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及污水处理厂设备
采购-污水处理厂项目)的投标人资格能力要求：1.在中华人民共和国境内注册，能够独立承
担民事责任，对本次招标设备有生产能力或供应能力的国内供应商
2.持有有效的营业执照 (经营范围须满足本次采购要求)
3. 遵守国家有关法律法规规章，具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度提供未
被信用中国www.creditchina.gov.cn中国政府采购网www.ccgp.gov.cn列入失
信被执行人重大税收违法案件当事人名单政府采购严重违法失信行为记录名单。
4.投标人应为具备生产制造安装调试的生产厂商或及其代理商，并且必须具有独立完成设备
货物供货运输及售后的能力
5. 招标人保留进一步对投标企业的考察和了解的权利，并拥有对不符合招标人要求及标准
的投标人拒绝其参与投标的权利
6. 为保证投标人充分了解项目需求，确保本项目顺利实施，投标人应在招标公告发布之日
起至报名截止时间对本项目进行现场勘查
7. 本项目不接受联合体投标
本项目 不允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从 2022 年 10 月 20 日 10 时 00 分到 2022 年 10 月 26 日 19 时 30 分
获取方式：网上获取
五投标文件的递交
递交截止时间：2022 年 11 月 10 日 16 时 00 分
递交方式：伊宁市新华西路 705 号融合大厦 B 座 1118 室纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2022 年 11 月 10 日 16 时 00 分
开标地点：伊宁市新华西路 705 号融合大厦 B 座 1127 室
七其他
本招标项目伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及污水处理
厂设备采购已经由上级主管部门批准建设，招标单位为中建新疆建工集团有限公司新
疆治业建设工程有限公司，资金来源为专项资金和企业自筹，该项目已具备招标条件，现对
该项目以下两个标段进行公开招标，欢迎符合本项目资格条件的投标人参与投标。
一项目基本情况
1.项目名称：
一标段：伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及污水处理厂设备
采购-净水厂项目
二标段：伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC-净水厂及污水处理厂设备
采购-污水处理厂项目
2.项目地点：伊宁市苏拉宫工业园内
3.供货期：合同签订后 180 个日历日内
4.质量要求： 合格
二招标内容
各标段采购内容包括：主要工艺设备水泵阀门，电气自控设备以及仪器仪表以及部分
管道等辅材具体内容详见招标文件及工程量清单
三投标人资格要求
1.在中华人民共和国境内注册，能够独立承担民事责任，对本次招标设备有生产能力或供应
能力的国内供应商
2.持有有效的营业执照 (经营范围须满足本次采购要求)
3. 遵守国家有关法律法规规章，具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度提供未
被信用中国www.creditchina.gov.cn中国政府采购网www.ccgp.gov.cn列入失
信被执行人重大税收违法案件当事人名单政府采购严重违法失信行为记录名单。
4.投标人应为具备生产制造安装调试的生产厂商或及其代理商，并且必须具有独立完成设备
货物供货运输及售后的能力
5. 招标人保留进一步对投标企业的考察和了解的权利，并拥有对不符合招标人要求及标准
的投标人拒绝其参与投标的权利
6. 为保证投标人充分了解项目需求，确保本项目顺利实施，投标人应在招标公告发布之日
起至报名截止时间对本项目进行现场勘查
7. 本项目不接受联合体投标
四发布公告的媒介
本次招标公告在中国招标投标公共服务平台(http://www.cebpubservice.com/)上发布。
五获取招标文件时间
2022 年 10 月 20 日至 2022 年 10 月 26 日，上午 10:00-14:00，下午 15：30-19:30。
因疫情防控工作的需要，现经采购人确认，本项目招标文件采用电子邮件获取。获取招标文
件所需提供证件及资料：
法人授权委托书受托人身份证企业法人营业执照如是净水厂项目代理商投标需提供主
要设备生产厂家水泵阀门PLC针对本项目的授权书，如是污水处理厂项目代理商投
标需提供主要设备生产厂家工艺设备MBR 膜风机等针对本项目的授权书，如是净水
厂项目生产厂家投标则需提供产品设备生产许可证，如是污水处理厂项目生产厂家投标
则需提供产品机泵类设备生产许可证信用中国及中国政府采购网的查询函截图以及本
单位在参加各类招投标活动中近三年内无重大违法记录的承诺书原件如是净水厂项目投标
人须提供近五年企业具有 10 万吨/日及以上规模净水厂设备供货及服务类似项目业绩(提供
2017 年 1 月 1 日至今至少两个项目的合同或中标通知书)。如是污水处理厂项目投标人须提
供近五年企业具有污水处理项目业绩(提供2017年1月1日至今至少两个项目的合同或中标
通知书)。投标人需提供以上资料的原件扫描件按公告要求的顺序以 PDF 文档加盖公章形式
发送至 631708416qq.com 邮箱，缺一不可，提供的资料均应在有效期内，不接受公证件，
邮件中注明委托代理人电话及 qq 邮箱号，经核查无误且缴纳采购文件费的，视为成功购买
采购文件。另需在开标时提供加盖公章的复印件 2 套，以备留存。
六招标文件售价：每标段每份 1000 元整，售后不退
七联系人和联系方式
招标单位名称：中建新疆建工集团有限公司新疆治业建设工程有限公司
地址：伊宁市
招标单位联系人：赵真 联系电话：18196969191
招标代理机构名称：新疆春秋工程项目管理集团有限公司
招标代理机构地址：伊宁市新华西路 705 号融合大厦 B 座 1127 室
招标代理单位联系人：熊娟陈佳东 联系电话：18699923515
八监督部门
本招标项目的监督部门为伊宁市联创城市建设集团有限责任公司及中建新疆建工
集团有限公司伊宁市苏拉宫基础设施及水资源配置建设项目EPC项目部新疆治业
建设工程有限公司项目部。
九联系方式
招 标 人：中建新疆建工集团有限公司新疆治业建设工程有限公司
地 址：伊宁市
联 系 人：赵真
电 话：18196969191
电子邮件：986936196qq.com
招标代理机构：新疆春秋工程项目管理集团有限公司
地 址： 伊宁市融合大厦 B 座 1127 号
联 系 人： 熊娟 陈佳东
电 话： 0999-8097978
电子邮件： 631708416qq.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com