详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目 SHST-WB-0172：
智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同招标公告
招标编号： 0733-19091560/52
一项目概况和招标范围
1. 中国政府已从世界银行获得 /申请了一笔贷款 /赠款，用于支付 世界银行贷款江西省城乡
供水一体化及农村污水处理工程项目 SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智
能水表补充第二批采购合同 项目的费用，并计划将其中的一部分贷款 /赠款用于支
付 001SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合
同 合同项下的合格支出。
2. 江西省水利投资集团有限公司世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工
程项目部 现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：
项目规模： 1.中国政府已从世界银行获得了一笔贷款，用于支付江西省城乡供水一体化
及农村污水处理工程项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付 SHST-WB-0172：智
能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同项下的合格支出。
001SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同 :
合同号和名称： SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批
采购合同。
资金来源：世行贷款。
项目地点：抚州东乡区临川区城区永新县
主要货物类型：智能水表补充采购。
投标人可以按照招标文件规定对单个或多个合同进行投标。允许投标人对授予多个标段
提供折扣，投标人应在投标函中应明确这些折扣及使用这些折扣的方法。
3. 实施工期： 天
4. 招标方式： 公开招标
二投标人的资格要求
(001SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同 )
的投标人资格能力要求： 6.投标人的资格要求包括：
业务规模：投标人最近三年 2019年 -2021年的年均营业额：不少于 4500万元人民币。
合同经验：最近三年 2019年 1月至招标公告发布之日止里，投标人或制造商或厂家作
为供货商签订的超声波小口径水表 DN15-DN25相关的供货合同，累计合同金额不低于 1440
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同
万元人民币。同时这些合同的性质和复杂程度应与招标文件第六章供货需求表类似。业绩证
明文件应提供合同复印件加盖公章，原件备查。
技术经验：
1制造商或厂家应至少具有 3年的超声波小口径水表 DN15-DN25的生产经验。以制造
商或厂家提供的计量器具型式评价报告签发日期为准。
2制造商或厂家所投超声波小口径水表 DN15-DN25，其电池使用年限理论值及一次抄读
成功率需提供招标公告发布之日前由国家级水表质量监督检验机构或物联网开放实验室出
具的 DN15-DN25任意一个规格的超声波水表检测报告复印件，原件备查。
3制造商或厂家所投超声波小口径水表 DN15-DN25，其计量芯片相关指标需符芯片防潮
封装湿敏等级不低于 Level 2，投标人需提供招标公告发布之日前由国家级集成电路产品质
量检测机构出具的测试报告复印件，原件备查所投超声波小口径水表 DN15-DN25需提
供省级或省级以上并具备 CMA和 CNAS资质的测试单位出具的外壳防护等级达到 IP68的报告
复印件，原件备查
财务状况：投标人经审计的最近三年 2019年 -2021年的年度财务报表资产负债表损
益表反映的投标人的财务状况，显示出长期的盈利能力。最低要求，投标人最近三年每年
的净资产按总资产与总负债之差计算均应为正值。
生产能力：
1制造商或厂家应具备 8台及以上 DN15DN25的校表台，并均具备省级及以上计量院提供
的检定证书，且检定证书均在有效期内。投标文件需提供检定证书复印件，原件备查。
2制造商或厂家应具备 DN32-DN300的全规格的水表检定台，并提供现场照片和省级及以上
计量院提供的检定证书，且检定证书均在有效期内。投标文件需提供检定证书复印件，原件
备查。
3投标人或制造商或厂家自身具备电子模块的贴片生产能力，拥有贴片机。投标文件需提
供贴片机设备采购合同和发票等证明文件并加盖公章，原件备查。
4制造商或厂家具备产品试验平台，试验设备齐全，包含计量电磁兼容性环境试
验能力的并获得国家认证的，需提供以上设备的第三方检定证书。
现金流能力：投标人可利用的速动资产授信额度和其它融资手段，足以满足履行合同所需
要的现金流。同时还应考虑投标人正在履行的其它合同，速动资产不少于 900万元人民
币 。
诉讼历史：投标人未完结的索赔仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的 20%。
公司资质：
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同
1投标人须提供其营业执照副本扫描件及法人授权委托书正本法人投标无需提供制造
商或厂家需为具有独立承担民事责任能力的产品制造企业。
2制造商或厂家需具备省级疾病预防控制中心出具的超声波水表检验合格报告，投标文件
提供复印件，原件备查。
3制造商或厂家具有质量管理体系认证环境管理体系认证职业健康管理体系认证测
量管理体系认证信息安全管理体系证书。投标文件提供复印件，原件备查。
4制造商或厂家具备省级及以上计量院出具的 DN15DN25口径的超声波水表型式评价报告。
投标文件提供复印件，原件备查。
5投标产品制造商具有户表水表检测类的 CNAS或 CMA实验室的认证资格。需提供证书复印
件及官网查询的截图和网址为考评依据并加盖公章。
6如果投标人不是智能水表制造商或厂家，则必须提供其所投标的智能水表制造商或厂家
的唯一授权文件原件。
三招标文件的查阅
招标文件开始查阅时间： 2022年 11月 01日 16时 00分
招标文件查阅地址： 北京市海淀区中关村南大街 1号友谊宾馆苏园 17单元 3层。
四招标文件的获取
招标文件获取时间： 2022年 11月 01日 16时 00分
招标文件购买地址： 招标文件的获取 :2022年 11月 1日至 2022年 11月 30日在江西省
公共资源交易网上免费下载招标文件。江西省公共资源交易新平台已具备运行条件，本次
招标按要求在新平台进行，点击右侧中部交易主体登录 按钮登录交易平台后报名并下载
招标文件相关资料，新平台中有关系统操作使用方面的问题，可统一致电客服热线： 400-998-
0000。
招标文件售价： 0元
付款方式： 现金
招标文件寄送方式： 中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道 3088号泰豪科技广
场 1-3层江西省公共资源交易中心，第 2号开标厅。
五投标文件的递交
递交截止时间： 2022年 11月 30日 09时 59分
递交地址： 中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道 3088号泰豪科技广场 1-3层
江西省公共资源交易中心，第 2号开标厅。纸质文件递交
投标保证金： 360000元
六开标时间及地点
开标时间： 2022年 11月 30日 10时 00分
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同
开标地点： 中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道 3088号泰豪科技广场 1-3层
江西省公共资源交易中心，第 2号开标厅。
七其他公告内容
潜在投标人应注意招标文件投标人须知第 4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在
利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
投标邀请函
日期： 2022年 11月 1日
本次招标编号： 0733-19091560/52
1.中国政府已从世界银行获得了一笔贷款，用于支付江西省城乡供水一体化及农村污水处理
工程项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付 SHST-WB-0172：智能供水系统新增
供水用户用智能水表补充第二批采购合同项下的合格支出。
2.中信国际招标有限公司现邀请合格且有资格的投标人就下列货物和相关服务递交密封的
投标文件：
合同号和名称： SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购
合同。
资金来源：世行贷款。
项目地点：抚州东乡区临川区城区永新县
主要货物类型：智能水表补充采购。
上述货物及相关服务的交货期为合同签订后立即组织生产，具体交货时间为接到业主通知
后 15日天内交货。
3.本次招标以世界银行投资项目贷款借款人采购规则 以下简称采购规则 规定的国
内竞争性采购方式采用征询投标书的方法进行，凡符合世界银行采购规则规定的合格投标人
均可投标。
4.招标文件的获取 :2022年 11月 1日至 2022年 11月 30日在江西省公共资源交易网上免费
下载招标文件。江西省公共资源交易新平台已具备运行条件，本次招标按要求在新平台进
行，点击右侧中部交易主体登录 按钮登录交易平台后报名并下载招标文件相关资料，新
平台中有关系统操作使用方面的问题，可统一致电客服热线： 400-998-0000。
5.潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第 4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在
利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
6.投标人的资格要求包括：
业务规模：投标人最近三年 2019年 -2021年的年均营业额：不少于 4500万元人民币。
合同经验：最近三年 2019年 1月至招标公告发布之日止里，投标人或制造商或厂家作
为供货商签订的超声波小口径水表 DN15-DN25相关的供货合同，累计合同金额不低于 1440
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同
万元人民币。同时这些合同的性质和复杂程度应与招标文件第六章供货需求表类似。业绩证
明文件应提供合同复印件加盖公章，原件备查。
技术经验：
1制造商或厂家应至少具有 3年的超声波小口径水表 DN15-DN25的生产经验。以制造
商或厂家提供的计量器具型式评价报告签发日期为准。
2制造商或厂家所投超声波小口径水表 DN15-DN25，其电池使用年限理论值及一次抄读
成功率需提供招标公告发布之日前由国家级水表质量监督检验机构或物联网开放实验室出
具的 DN15-DN25任意一个规格的超声波水表检测报告复印件，原件备查。
3制造商或厂家所投超声波小口径水表 DN15-DN25，其计量芯片相关指标需符芯片防潮
封装湿敏等级不低于 Level 2，投标人需提供招标公告发布之日前由国家级集成电路产品质
量检测机构出具的测试报告复印件，原件备查所投超声波小口径水表 DN15-DN25需提
供省级或省级以上并具备 CMA和 CNAS资质的测试单位出具的外壳防护等级达到 IP68的报告
复印件，原件备查
财务状况：投标人经审计的最近三年 2019年 -2021年的年度财务报表资产负债表损
益表反映的投标人的财务状况，显示出长期的盈利能力。最低要求，投标人最近三年每年
的净资产按总资产与总负债之差计算均应为正值。
生产能力：
1制造商或厂家应具备 8台及以上 DN15DN25的校表台，并均具备省级及以上计量院提供
的检定证书，且检定证书均在有效期内。投标文件需提供检定证书复印件，原件备查。
2制造商或厂家应具备 DN32-DN300的全规格的水表检定台，并提供现场照片和省级及以上
计量院提供的检定证书，且检定证书均在有效期内。投标文件需提供检定证书复印件，原件
备查。
3投标人或制造商或厂家自身具备电子模块的贴片生产能力，拥有贴片机。投标文件需提
供贴片机设备采购合同和发票等证明文件并加盖公章，原件备查。
4制造商或厂家具备产品试验平台，试验设备齐全，包含计量电磁兼容性环境试
验能力的并获得国家认证的，需提供以上设备的第三方检定证书。
现金流能力：投标人可利用的速动资产授信额度和其它融资手段，足以满足履行合同所需
要的现金流。同时还应考虑投标人正在履行的其它合同，速动资产不少于 900万元人民
币 。
诉讼历史：投标人未完结的索赔仲裁或其它诉讼，其总金额不得超过投标人净资产的 20%。
公司资质：
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同
1投标人须提供其营业执照副本扫描件及法人授权委托书正本法人投标无需提供制造
商或厂家需为具有独立承担民事责任能力的产品制造企业。
2制造商或厂家需具备省级疾病预防控制中心出具的超声波水表检验合格报告，投标文件
提供复印件，原件备查。
3制造商或厂家具有质量管理体系认证环境管理体系认证职业健康管理体系认证测
量管理体系认证信息安全管理体系证书。投标文件提供复印件，原件备查。
4制造商或厂家具备省级及以上计量院出具的 DN15DN25口径的超声波水表型式评价报告。
投标文件提供复印件，原件备查。
5投标产品制造商具有户表水表检测类的 CNAS或 CMA实验室的认证资格。需提供证书复印
件及官网查询的截图和网址为考评依据并加盖公章。
6如果投标人不是智能水表制造商或厂家，则必须提供其所投标的智能水表制造商或厂家
的唯一授权文件原件。
招标代理： 中信国际招标有限公司
地 址： 北京市海淀区中关村南大街 1号友谊宾馆苏园 17单元 3层
邮 编： 100873
电 话： 86-10-68945753
传 真： 86-10-68940233
联 系 人： 陈洪飞罗嘉荣
电子信箱： chenhfbiddingcitic.com
业主名称：江西省水利投资集团有限公司世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处
理工程项目部
业主地址联系人及联系方式：
地址：江西省南昌市高新技术开发区紫阳大道 3399号云中城 A座 50-51楼
联系人：邱驰
联系方式： 0791-88559092
邮箱： jxstwzb163.com
以下招标文件附件仅提供电子版，不提供纸质版：地质勘查资料环境社会影响评估
ESIA环境社会管理计划 ESMP移民行动计划 RAP。
7.所有投标文件应于 2022年 11月 30日上午 10:00北京时间之前递交到本投标邀请函
列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同
人可派代表参加开标。开标时间为 2022年 11月 30日上午 10:00上午 10:00北京时间。
投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币 36万元。
8.任何对招标过程或授予合同的疑问或者投诉应以书面形式发送给买方，其电子信箱为
jxstwzb163.com。投标人也可以把向买方提出疑问或者投诉的函电抄送给世界银行其电
子信箱为 ljiangworldbank.org在买方没有迅速做出答复或如果投标人投诉买方时，投
标人也可以直接写信给上述机构。
9.上述有关地址如下：
地址一：投标文件递交地址：中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道 3088号泰豪科
技广场 1-3层江西省公共资源交易中心，第 2号开标厅。
地址二：开标地址：中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道 3088号泰豪科技广场 1-3
层江西省公共资源交易中心，第 2号开标厅。
中信国际招标有限公司
2022年 11月 1日
八监督部门
本招标项目的监督部门为 世界银行 。
九联系方式
借款人项目执行机构： 江西省水利投资集团有限公司世界银行贷款江西省城乡供水一体
化及农村污水处理工程项目部
地 址： 江西省南昌市高新区紫阳大道 3399号云中城 A座
联 系 人： 邱驰
电 话： 13607001311
电子邮件： qiuchi13456621830126.com
项目代理机构： 中信国际招标有限公司
地 址： 北京市海淀区中关村大街 1号友谊宾馆苏园 17单元三层
联 系 人： 陈洪飞
电 话： 86-10-68945753
电子邮件： chenhfbiddingcitic.com
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同
借款人项目执行机构或代理机构主要负责人项目负责人： 签名

借款人项目执行机构代理机构： 盖章
世界银行贷款江西省城乡供水一体化及农村污水处理工程项目SHST-WB-0172：智能供水系统新增供水用户用智能水表补充第二批采购合同