详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
污水处理站改造项目招标公告
(招标编号：ZTB-ZFCG--2022-0043-0001)
顶目所在地区：上海市
一招标条件
本污水处理站改造项目己由项目市批/核准/备案机关批准，项目资金来源为国有资金
481.86万元，招标人为上海良友海狮油脂实业有限公司。本项目己具备招标条件，现招标
方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：本次技改包括两项内容：一在不增加水池的情况下，对现有的废水处理工艺进行
改进扩容，使污水车间的废水处理能力至少达到630吨/天，确保在油脂加工区满负荷生产
时能够使废水达标排放，也为后期油脂加工区扩大生产规模留有余量。同时更新己经使用腐
蚀较为严重的铁质设备，确保污水车间能正常运行：二是将改造后的水池加盖封闭，并通过
管道将其产生的废气进行收集处理，经处理的废气达标排放。具体内容详见需求内容
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)污水处理站改造项目：
三投标人资格要求
(001污水处理站改造项目)的投标人资格能力要求：1.投标单位必须投标单位必须具有
独立承担民事责任的能力：
2.投标单位需具备环境工程水污染防治工程乙级及其以上资质：
3.投标单位需具备市政公用工程施工总承包三级及其以上资质：
4.投标供应商信用信息查询结果，未被信用中国(https:/nww.creditchina.gov.cn/)
或中国政府采购网(http:/ww.ccg即.gov.cn/cr/1ist)列入不诚信单位和禁止参加政
府采购活动的：
5.本项目不接受联合体投标。
本木项目不允联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2022年11月07日10时30分到2022年11月11日15时30分
获取方式：现场审核获取
五投标文件的递交
递交截止时间：2022年12月22日10时30分
递交方式：上海市黄浦区人民路998号金天地国际大厦上海文汇工程咨询有限公司2
楼206开评标室纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2022年12月22日10时30分
开标地点：上海市黄浦区人民路998号金天地国际大厦上海文汇工程咨询有限公司2
楼206开评标室
七其他
一工程概况
1工程名称：污水处理站改造项目
2招标内容：本次技改包括两项内容：一在不增加水池的情况下，对现有的废水处理工艺
进行改进扩容，使污水车间的废水处理能力至少达到630吨/天，确保在油脂加工区满负荷
生产时能够使废水达标排放，也为后期油脂加工区扩大生产规模留有余量。同时更新己经使
用腐蚀较为严重的铁质设备，确保污水车间能正常运行二是将改造后的水池加盖封闭，并
通过管道将其产生的废气进行收集处理，经处理的废气达标排放。具体内容详见需求内容
3,工程总投资：481.86万元，
4投标控制价：442.33万元：报价总价超过投标控制价的投标均不予接受。
5招标范卧本次工程的范围为招标单位污水处理车间生产设备设施改造等工作。具体详
见需求内容)
5.1承包方式：本工程承包人包设计包工包料包设备采购安装调试包工期包质
量包安全文明施工和环境保护的方式进行工程承包。
5.2工期要求：设计周期为15个日历天。
采购交货期为：45个日历天。
施工周期为120个日历天。
5.3质量要求：
设计要求的质量标准根据招标单位提供的污水处理流程图当前污水处理的相关图纸技
术要求等内容设计本次改造的污水处理工艺破乳去油工艺由招标单位提供。投标单位需
提供改造的工艺流程图管理图设备图及安装图纸等。
采购要求的质量标准为了确保改造后污水车间的稳定运行，本项目均采用国内外知名品牌
的设备，关键设备如曝气风机各类水泵等影响污水正常处理的设备按一用一备轮流
交替使用的要求配置。
施工要求的质量标准：满足国家规定质量标准，验收合格率100%。注：(1该项目该废
水处理工艺改造过程中，废水无法处理，需要油脂加工停止生产，预计施工时间5天，具
体实施时间需要根据实际的生产经营情况进行安排。(2)污水池加盖必须在完成废水处理改
造完成，提供排污许可证变更之后方可施工，因此整个工程需要分2步实施。)
二合格的供应商必须具备以下条件：
1.投标单位必须投标单位必须具有独立承担民事责任的能力：
2.投标单位需具备环境工程水污染防治工程乙级及其以上资质：
3.投标单位需具备市政公用工程施工总承包三级及其以上资质：
4.投标供应商信用信息查询结果，未被信用中国(https:/www.creditchina.gov.cn/)
或中国政府采购网(htp:/www.ccgp.gov.c/cr/1Iist)列入不诚信单位和禁止参加政
府采购活动的：
5.本顶目不接受联合体投标。
三招标文件的获取：
台格的供应商可于2022年11月07日起至2022年11月11日上午10：00-11：30下午13：
30-15:30(北京时间)，至上海市黄浦区人民路998号3楼306室上海文汇工程咨询有
限公司)报名登记双休口国定假日除外，同时携带下列文件备查：
1营业执照税务登记证组织机构代码证或三证合一的复印件一份原件备查：
2环境工程水污染防治工程乙级及其以上资质的复印件一份原件备查：
3市政公用工程施工总承包三级及其以上资质的复印件一份原件备查：
卑
4法人代表委托授权书和被授权代表身份证原件及复印件各一份，法人直接投标的应提供
9NN
法人代表证明原件：
5投标供应商信用信息查询结果通过信用中国和中国政府采购网查询供应商信
用记录)并加盖公章。
注：以上资料复印件必须加盖公章，原件审阅后退回如无原件，需进行现场网上验证。
如有缺漏，代理机构将拒绝接受其报名。供应商须保证报名及获得采购文件需提交的资料和
所填写内容真实完整有效一致，如有不同，以投标文件为准。投标人的合格与否，将
由评标委员会决定。如因供应商递交盛假材料或填写信息错误导致的与本项目有关的任何损
失由供应商自行承担。
现场审核通过的供应商方可获得领取采购文件资格。凡愿参加工程总承包招标的合格供应商
应在上述规定的时间内按照规定获取采购文件，逾期不再办理。未按规定获取采购文件的响
应文件将被拒绝。
本次招标文件资料费1000元/份，一经售出恕不退还。
四投标供应商对招标文件有疑问的可在2022年11月16日上午10：00北京时间前以
邮件需加盖公章的形式向上海文汇工程咨询有限公司提出如有，邮箱：
tangyingewhsjzx.com.
五投标截止时间及开标时间：
1投标截止时间：2022年12月22日上午10：30北京时间。
2开标时间：2022年12月22日上午10：30北京时间。
六投标文件递交方式：
1投标文件递交地点：上海市黄浦区人民路998号金天地国际大厦上海文汇工程咨询有限
公司2楼206开评标室。
2开标地点：上海市黄浦区人民路998号金天地国际大厦上海文汇工程咨询有限公司2楼
206开评标室。
3开标所需携带其他材料：
SH
(1)届时请供应商法定代表人或法定代表人委托人进场签到，同时准备一份与投标文件一
致的法人代表委托书法人代表证明书以及相应身份证明文件原件，以供采购人确认资格。
(2)按采购文件要求密封的投标文件纸质投标文件一式七份，其中正本一份，副本六份
电子版<经盖章签字后的纸质版扫描件或盖有电子章的投标文件>一份)，当纸质投标文件正
N
本与副本文件内容不一致时，以纸质正本投标文件为准。
(3)本项目无疑问函原件或在有效时间内提出的疑问函原件。加盖供应商公章
注本项目招投标活动将严格按照本市新冠肺炎疫情防控工作部署和木轮疫情封控管理要求
执行，所有进入开标场所的投标人非封控区和管控区的人员必须扫码金天地国际大厦
场所码)和出示72小时核酸检测阴性报告常态化管理，佩戴口罩，由保安查验后进入。
如未按要求执行或核酸报告异常导致无法进入开标场所的造成的任何损失由供应商自行承
担。
八监督部门
本招标项目的监督部为/。
九联系方式
招标人：上海良友海狮油脂实业有限公司
地
址：上海市浦东新区东靖路5755号
联系人：郑老师
电
话：021-50188468
电子邮件：/
招标代理机构：上海文汇工程咨询有限公司
地
址：
上海市人民路998号金天地国际大厦306室
联系人：唐莹
电
话：15802125808
电子邮件：tangyingewhs.jzx.con
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人：
(签名)
GHAIWENAU
招标人或其招标代理机构：
CQ.LTD
上
章)
VInHN

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com