详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
上海城投污水处理有限公司白龙港厂部分建筑物整修 招标公告
招标编号：0613-226014155073

项目所在地区：上海市
一招标条件
本上海城投污水处理有限公司白龙港厂部分建筑物整修已由项目审批/核准/备案机关
批准，项目资金来源为其他资金企业自筹，招标人为上海城投污水处理有限公司。本项目已
具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：1 白龙港污水处理厂部分建筑物防水整修 白龙港污水处理厂在日常生产巡查过
程中发现厂区内部分建筑物屋顶有漏水现象存在，主要包括进水泵房屋顶14变电站屋顶
南部值班室屋顶垃圾中转站屋顶。为防止固废临时贮存点内存放的物品渗水到地下，拟对
固废临时贮存点地面进行防水整修。 2 污泥二期屋顶采光盖板及脱水机房排水沟整修 白龙
港污泥二期 2 座脱水机房内设备检修及维护时需要对设备内部污泥进行冲洗，但由于厂房内
1 层设备区域未设置地面排水沟2 层离心脱水机区域位置未设置围堰，造成设备维护检修
时污泥外溢 1 层污泥并进入 1 层电缆沟内，对现场环境卫生用电及检修造成安全隐患。本
次拟对 2 座脱水机房的 1 层离心机设备区域各增加排水沟且在电缆沟侧增设一条围堰，防
止污泥流入电缆沟。对 2 层离心机设备区域增加围堰，设置相应的落水设施及管道，防止污
泥无序外溢，损坏现场设备。由于现场无排水沟造成设备检修时污泥外溢沉降等原因，01
及 02 地块区域均存在环氧地坪地面破损起皮等情况，拟在本项目施工时一并采用环氧修
复，完成后将改善现场环境卫生状况及设施设备安全运行。 干化焚烧车间屋面部分采光板
变形破裂，高低不平，变形处存在渗水现象
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)上海城投污水处理有限公司白龙港厂部分建筑物整修
三投标人资格要求
(001 上海城投污水处理有限公司白龙港厂部分建筑物整修)的投标人资格能力要求：3.1
投标人必须为中华人民共和国不包括香港澳门及台湾地区境内简称中国境内
具有独立法人资格的企业
3.2 投标人须具有建筑工程施工总承包三级及以上资质
3.3 近三年从 2019 年 1 月 1 日至今未被信用中国网站网址为：
http://www.creditchina.gov.cn/列入失信被执行人重大税收违法案件当事人名单或政
府采购严重违法失信名单
3.4 本项目不接受联合体投标。
本项目 不允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从 2022 年 11 月 17 日 09 时 00 分到 2022 年 11 月 21 日 16 时 00 分
获取方式：4.1 凡有意参加投标者，请在以下时间内购买招标文件： 4.1.1 招标文件
发售时间：2022 年 11 月 17 日到 2022 年 11 月 21 日北京时间，下同每日上午 9:00
11:30，下午 1:304:00 4.1.2 招标文件发售地点：上海市长寿路 285 号 16 楼 1609 室 4.1.3
招标文件购买方式：邮件购买： 有意向购买此招标文件的投标人，可将营业执照扫描件
法定代表人授权书写清项目名称和项目编号及招标文件费1000 元汇款凭证，发送
至招标代理邮箱，同时邮件须注明单位名称联系人联系电话手机号邮箱收件地
址。如招标文件费为个人汇款还须注明汇款人姓名。 4.2 招标文件售价 1000 元，售后不退。
五投标文件的递交
递交截止时间：2022 年 12 月 07 日 09 时 30 分
递交方式：上海市普陀区长寿路 285 号恒达大厦 10 楼会议室纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2022 年 12 月 07 日 09 时 30 分
开标地点：上海市普陀区长寿路 285 号恒达大厦 10 楼会议室
七其他
1招标条件
上海城投污水处理有限公司白龙港厂部分建筑物整修，招标人为上海城投污水处理有限公
司，该项目已具备招标条件，现对白龙港厂部分建筑物整修进行公开招标。
2项目概况与招标范围
2.1 白龙港污水处理厂部分建筑物防水整修
白龙港污水处理厂在日常生产巡查过程中发现厂区内部分建筑物屋顶有漏水现象存在，主要
包括进水泵房屋顶14变电站屋顶南部值班室屋顶垃圾中转站屋顶。为防止固废临时
贮存点内存放的物品渗水到地下，拟对固废临时贮存点地面进行防水整修。
2.2 污泥二期屋顶采光盖板及脱水机房排水沟整修
白龙港污泥二期 2 座脱水机房内设备检修及维护时需要对设备内部污泥进行冲洗，但由于厂
房内 1 层设备区域未设置地面排水沟2 层离心脱水机区域位置未设置围堰，造成设备维护
检修时污泥外溢 1 层污泥并进入 1 层电缆沟内，对现场环境卫生用电及检修造成安全隐患。
本次拟对 2 座脱水机房的 1 层离心机设备区域各增加排水沟且在电缆沟侧增设一条围堰，
防止污泥流入电缆沟。对 2 层离心机设备区域增加围堰，设置相应的落水设施及管道，防止
污泥无序外溢，损坏现场设备。由于现场无排水沟造成设备检修时污泥外溢沉降等原因，01
及 02 地块区域均存在环氧地坪地面破损起皮等情况，拟在本项目施工时一并采用环氧修
复，完成后将改善现场环境卫生状况及设施设备安全运行。
干化焚烧车间屋面部分采光板变形破裂，高低不平，变形处存在渗水现象，需对局部变形的
采光板进行更换。
3投标人资格要求
3.1 投标人必须为中华人民共和国不包括香港澳门及台湾地区境内简称中国境内
具有独立法人资格的企业
3.2 投标人须具有建筑工程施工总承包三级及以上资质
3.3 近三年从 2019 年 1 月 1 日至今未被信用中国网站网址为：
http://www.creditchina.gov.cn/列入失信被执行人重大税收违法案件当事人名单或政
府采购严重违法失信名单
3.4 本项目不接受联合体投标。
4招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请在以下时间内购买招标文件：
4.1.1 招标文件发售时间：2022 年 11 月 17 日到 2022 年 11 月 21 日北京时间，下同每
日上午 9:0011:30，下午 1:304:00
4.1.2 招标文件发售地点：上海市长寿路 285 号 16 楼 1609 室
4.1.3 招标文件购买方式：邮件购买：
有意向购买此招标文件的投标人，可将营业执照扫描件法定代表人授权书写清项目名称
和项目编号及招标文件费1000 元汇款凭证，发送至招标代理邮箱，同时邮件须注明
单位名称联系人联系电话手机号邮箱收件地址。如招标文件费为个人汇款还须
注明汇款人姓名。
4.2 招标文件售价 1000 元，售后不退。
5投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间投标截止时间，下同为 2022 年 12 月 7 日 09 时 30 分，地
点为上海市普陀区长寿路 285 号恒达大厦 10 楼会议室。
5.2 逾期送达的未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予
以拒收。
6发布公告的媒介
本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台www.cebpubservice.com上发布。
7联系方式
招标人：上海城投污水处理有限公司
详细地址：龙东大道 1851 号
联 系 人：唐隽文
电话：021-58953344
招标代理机构：上海机电设备招标有限公司
详细地址：上海市长寿路 285 号 16 楼 1609 室
联系人：成凌雷志良
联系电话：021-32557502
传真：021-32557272
电子信箱：clshbid.comlzlshbid.com
招标代理机构账户信息如下：
开户名：上海机电设备招标有限公司
开户行：建行上海市分行营业部
帐号：31001550400055646341
八监督部门
本招标项目的监督部门为上海城投水务(集团)有限公司。
九联系方式
招 标 人：上海城投污水处理有限公司
地 址：龙东大道 1851 号
联 系 人：唐隽文
电 话：021-58953344
电子邮件：/
招标代理机构：上海机电设备招标有限公司
地 址： 上海市长寿路 285 号 16 楼 1609 室
联 系 人： 成凌雷志良
电 话： 021-32557502
电子邮件： clshbid.comlzlshbid.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章