中航材国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2015-05-15在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:为满足航空业务量增长需要，提高机场综合保障能力，经民航局批准（批准文号：民航函〔2014〕687号），同意建设重庆江北国际机场东航站区及第三跑道空管工程。该工程项目法人为中国民用航空局西南地区空中交通管理局，经法人授权，招标人为中国民用航空西南地区空中交通管理局重庆分局，现对该工程中场面监视系统进行国际公开招标。
重庆江北国际机场东航站区及第三跑道空管工程场面监视系统包括建设X波段场面监视雷达系统1套、建设场面监视雷达自动化处理系统1套、建设多点定位系统1套。

资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0748-1540CA3032IK
招标项目名称:重庆江北国际机场东航站区及第三跑道空管工程场面监视系统
项目实施地点:中国重庆市
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	X波段场面监视雷达系统1套、场面监视雷达自动化处理系统1套、多点定位系统1套	1批	第八章技术规格

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:*3. 投标人资格要求
3.1 投标人投标的场面监视雷达自动化处理系统必须具备有效的高级场面活动引导与控制自动化系统《民用航空空中交通通信导航监视设备使用许可证》或临时使用许可证。
3.2根据中国民航局空管行业管理办公室颁发的《民用航空通信监视设备开放与运行管理规定》（AP-115-TM-2013-02），本工程建设的场面监视系统在工程竣工验收后或行业验收前，必须向民航西南管理局申请投产开放备案。投标方必须承诺，在用户申请投产开放备案时提供其投标的场面监视雷达自动化处理系统、场面监视雷达、多点定位系统等设备有效的《民用航空空中交通通信导航监视设备使用许可证》或临时使用许可证，并按招标文件要求提供承诺书。
3.3投标人应至少列举1套与投标设备同型号的场面监视雷达在国内外的成功应用案例，1套与投标设备同型号场面监视雷达自动化处理系统在国内外的成功应用案例，1套与投标设备同型号的8个站点及以上多点定位系统等在国内外的成功应用案例，并提供相应的证明材料（合同影印件或现场验收报告或用户报告等有效证明材料）。

是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2015-05-15
招标文件领购结束时间:2015-05-22
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市朝阳区霄云里2号楼308室
招标文件售价:￥1000/$170
其他说明:每天上午09:00-11:00，下午13:30-16:00，节假日除外。邮购须加付100元人民币或20美元。

5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2015-06-05 09:30
投标文件送达地点:重庆维景国际大酒店负二楼百合厅
开标地点:重庆维景国际大酒店负二楼百合厅
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:中国民用航空西南地区空中交通管理局重庆分局
地址:重庆江北国际机场内
联系人: 陈涛
联系方式: ***-********
招标代理机构:中航材国际招标有限公司
地址:北京朝阳区霄云里2号楼
联系人: 田靖
联系方式: ***-********
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国民生银行北京正义路支行
招标代理机构开户银行(美元):民生银行首都机场支行
账号(人民币):********2
账号(美元):****************