招 标 公告
神华国际贸易有限责任公司受神华黄骅港务有限责任公司的委托，对神华黄骅港化学品码头改造工程监理项目进行国内公开招标，现邀请合格的投标人参加本项目投标。
1、招标编号：SHIL07864
2、项目名称：神华黄骅港化学品码头改造工程监理
3、资金来源：企业自筹
4、招标范围：栈桥和码头平台的工艺管线、工艺装卸设施、消防系统、控制系统、给排水设施、供暖设施、供电设施以及南港区陆域辅建区的部分公用设施，如消防泵站、氮气站、综合楼、生活污水处理设施、变电所和所在区域的地基处理，及其公用设施的外部接线。总投资约11500万元。
5、建设地点：河北省黄骅港开发区。
6、工期要求：12个月。
7、投标人资格要求：
1)投标人须具有独立法人资格。
2)具有建设部颁发的港口与航道工程甲级监理资质。
3)必须具有近三年内承担过类似项目的监理业绩。
8、发售招标文件：自2007年12月10日至2007年12月21日每天8:30-11:30; 13:30-16:00 ( 法定节假日除外)在北京市东城区安德路12号中景濠庭写字楼115室出售。招标文件售价人民币1000元/套，售后不退。购买招标文件时须携带授权委托书（或单位介绍信）、资质等级证书、营业执照、主要工程监理业绩。其中资质等级证书、营业执照须持原件和加盖公章的复印件。
9、现场踏勘：2007年12月21日上午10：00在河北省黄骅港开发区神华黄骅港务有限责任公司402会议室集合，招标人组织统一进行现场踏勘；
10、投标截止时间日期和开标时间：2008年1月8日上午9：30时（北京时间）。
11、开标地点：河北省沧州市黄骅港开发区神华黄骅港务有限责任公司402会议室。
12、投标文件的递交：投标文件须密封后于开标当日投标截止时间前送到开标地点。逾期收到或不符合招标文件要求的投标恕不接受。

本公告在中经在线网站（www.ceh.com.cn）和中国采招网上同时发布。

招标人：神华黄骅港务有限责任公司
联 系 人：王新河
联系电话：****-*******
传真：****-*******

招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司
地 址：北京市东城区安德路12号中景濠庭写字楼115室
联 系人：王建盛、薛国庆邮 编：100011
电 话：(010)********、******** 传真：********
开户银行：中国光大银行北京西城支行 账号：********5
电子邮件: shgmwjs@126.com

神华国际贸易有限责任公司
2007年12月11日