详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
LNG 船舶海上突发事件应急预案和简明操作手册中英文对照项目招标公告
招标编号：A*******

项目所在地区：天津市
一招标条件
本 LNG 船舶海上突发事件应急预案和简明操作手册中英文对照项目已由项目审批/
核准/备案机关批准，项目资金来源为自筹资金 58 万元，招标人为中石化天津液化天然气有
限责任公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：大港港区中石化 LNG 二期项目和北燃 LNG 项目建成后将形成三个 LNG 泊位同时营
运的情况。两个项目所属的三个泊位在突发事件应急处置船舶进出港动态编制和交通组织
方面存在资源共享船舶动态时间窗口叠加和航道竞争等区域性问题。为节约资源，解决上
述问题，先期开展有针对性的前瞻性的安全管理工作十分必要。根据港区主管部门要求并结
合公司生产经营实际需要，由中石化天津 LNG 负责LNG 船舶海上突发事件应急预案和简明
操作手册中英文对照项目的编制工作。
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)LNG 船舶海上突发事件应急预案和简明操作手册中英文对照项目
三投标人资格要求
(001LNG 船舶海上突发事件应急预案和简明操作手册中英文对照项目)的投标人资
格能力要求：3.1 投标人应具备以下基本资格条件：
1在中华人民共和国境内注册的独立法人或其他组织
2持有有效的营业执照
***** 年 1 月 1 日以来以合同签订日期为准，具有单项合同金额 50 万元以上的交通
运输类应急预案编制或交通运输类安全应急相关项目业绩以合同复印件为准，包括合同双
方签字盖章服务范围合同金额等评审要素的内容
4财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同
5未被最高人民法院在信用中国网站www.creditchina.gov.cn列入失信被执行
人名单。
3.2 本次招标要求投标人拟派的项目经理具备以下资格条件：
1应持有国家主管部门颁发的注册安全工程师执业证书注册于投标人单位或应急管
理部门颁发的安全生产知识和管理能力考核合格证或高级工程师证书
2持有本单位有效的社保缴纳证明缴费时间：投标文件递交截止时间前 90 天含内
任意时间。
投标人选派人员赴现场时，招标人有权对投标人所派人员的人员资格进行审核，如不符合以
上条件，则不允许入场。
3.3 本次招标资格审查方式：资格后审。
3.4 投标人应慎重考虑并决策是否参与本招标项目的投标。若购买了招标文件后决定不参与
投标，请在递交投标文件截止时间 5 天前书面通知招标代理机构，否则招标人将按照中国
石化建设工程市场诚信体系管理办法相关条款的规定给予诫勉谈话警告或通报批评的
处理特殊原因及不可抗力的情形除外。
本项目 不允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从 2022 年 12 月 07 日 08 时 30 分到 2022 年 12 月 12 日 17 时 00 分
获取方式：4.1 招标文件售价：人民币 500 元，售后不退。4.2 购买地点：山东省东营
市淄博路 31 号山东胜利建设监理股份有限公司主楼停车场东侧，因疫情防控需要，可通过
快递方式。4.3 联系人：周女士 0546-******* sljldzbm163.com。4.4 购买招标文件时需查
验以下材料复印件需加盖投标人单位公章，如通过快递方式，需将以下资料扫描件发送至
我方邮箱，同时将纸质资料快递至我方，扫描件与纸质资料不一致时以纸质资料为准,此
阶段的查验不能替代资格后审时的专家评审。达到以下要求后，向其发售招标文件：1
购买人法定代表人授权委托书原件授权委托书格式可自拟，授权内容须包含文件购买，
购买人身份证原件快递方式除外及身份证复印件2营业执照复印件3业绩证
明材料。4.5 有意参加该项目投标的单位，需由授权委托人关注微信公众号胜利监理招标
代理中心，在下方菜单会员服务中点击公司登记，正确填写公司信息并提交。文件
购买材料查验通过后，由文件发售人员告知项目编号，点击招标服务微信报名进行缴
费。缴费成功后自动生成文件费电子发票。4.6.根据国家疫情防控的要求，购买文件人员进
入文件发售地点，须严格执行以下要求：1接受体温检测，主动出示绿色健康通行码
动态2有序排队，相互保持 1 米以上间距，不扎堆聚集聊天，全程佩戴口罩3
到现场前 14 天没有到过疫情中高风险地区及有疫情的国家或地区，也不是新冠肺炎患者或
无症状感染者的密切接触者4应高度重视交通住宿饮食安全和自我防疫保护，并
自觉服从我单位疫情防控工作管理。
五投标文件的递交
递交截止时间：2022 年 12 月 27 日 09 时 00 分
递交方式：山东省东营市淄博路 31 号山东胜利建设监理股份有限公司主楼二楼开标室
邮寄方式递交
六开标时间及地点
开标时间：2022 年 12 月 27 日 09 时 00 分
开标地点：山东省东营市淄博路 31 号山东胜利建设监理股份有限公司主楼二楼开标室
七其他
7.1 招标人要求投标人提交投标保证金。投标保证金金额：人民币 壹万 元整。投标保
证金可以采用银行保函银行电汇等形式。银行保函须由投标人开立基本账户的银行开具，
以银行电汇形式提交的投标保证金应当从其基本账户转出。投标人为中国石油化工集团公司
直属企业企属企业，其投标保证金的递交按照中国石化的集团工单财资******* 号文
的规定执行。
7.2 本次招标对投标人不作经济补偿。
7.3 请投标人注意：在开标前自己的身份应对其它投标人保密。
7.4 招标金额：58 万元含税。
7.5 服务期限：自合同签订之日起至项目完成并通过专家审查，暂定 12 个月。
7.6 招标范围：针对中石化 LNG 二期项目和北燃 LNG 项目建成后港区将形成三个 LNG 泊位同
时营运的情况，进行两个项目所属的三个泊位在突发事件应急处置方面开展有针对性的前瞻
性安全管理工作，编制 LNG 船舶海上突发事件应急预案和简明操作手册中英文对照，并
经专家审查通过后报主管部门备案。
7.7 服务质量要求：达到招标人的要求。
7.8 安全要求：安全无事故。
7.9 本公告在中国招标投标公共服务平台http://www.cebpubservice.com上发布。
八监督部门
本招标项目的监督部门为中石化天津液化天然气有限责任公司党群工作部。
九联系方式
招 标 人：中石化天津液化天然气有限责任公司
地址：天津经济技术开发区第二大街泰达 MSD G2 座 11 楼
联 系 人：董莎莎
电话：185*****198
电子邮件：tjlngqgb163.com
招标代理机构：山东胜利建设监理股份有限公司
地址： 山东省东营市淄博路 31 号山东胜利建设监理股份有限公司二楼 1203 室
联 系 人： 乔洪光
电话： 152*****168
电子邮件： sljlzbdl163.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com