详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
中泰崇左产业园国际产能合作基地项目EPC工程总承包招标公告
(招标编号：E4514002886001946001001)
项目所在地区：广西壮族自治区，崇左市，市辖区
一招标条件
本中泰崇左产业园国际产能合作基地项目EPC工程总承包已由项目审批/核准/备案机关
批准，项目资金来源为国有资金0万元：私有资金0万元：境外资金0万元：自筹资金0万
元：外国政府及企业投资0万元：其他资金14463.27716万元，招标人为广西中泰左江水务
有限公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模总建筑面积50130.66m,其中：创新工厂14643.92m2标准厂17956.80m1
宿舍2宿舍共17489.94m2门卫室一20m门卫室二20m,以及总平道路广场铺装室
外给排水室外电气围墙绿地工程等室外配套工程。
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(O01)中泰崇左产业园国际产能合作基地项目EPC工程总承包
三投标人资格要求
(O01中泰崇左产业园国际产能合作基地项目EPC工程总承包)的投标人资格能力要求：
3.1本次招标要求投标人同时建筑行业建筑工程乙级及以上资质或综合设计甲级资质和
建筑工程施工总承包贰级及以上资质备注：1招标人应当根据国家法律法规对企业资质等
级许可的相关规定及招标项目特点，合理设置企业资质等级，不得提高资质等级要求资质
设置为施工总承包已可满足项目建设要求的，不得额外同时设置专业承包资质：2轨道交
通隧道综合管廊大型桥梁控制价2亿元及以上房屋建筑或市政工程项目招标时，注
册地在广西的建筑业施工企业与区外建筑业施工企业采用联合体形式投标参与投标的，联合
体资质按最高的企业计取：3/。)，具有有效的安全生产许可证，并在人员设备资金
等方面具备相应的履约能力。投标人已录入桂建云并处于有效状态。32主要负责人
员要求：3.21工程总承包项目经理：具有建筑工程专业一级注册建造师或一级注册建筑
师或一级注册结构工程师或注册监理工程师和中级及以上职称联合体投标的，需为牵头单
位员工)，已录入桂建云并处于有效状态，不接受有在建已中标未开工或已列为其他
项目中标候选人第一名的施工项目经理或工程总承包项目经理或项目总监理工程师作为工
程总承包项目经理符合广西壮族自治区建筑市场诚信卡管理暂行办法第十六条第一款
及桂建管(2016)70号桂建管(2020)11号文除外)。要求担任过与拟建项目相类似的
设计项目负责人或施工项目经理或者项目总监理工程师或工程总承包项目经理。注1拟
建项目相类似的工程规模与3.3企业业绩要求一致，但不限制担任过的时间：2如不要求
企业业绩时，此处由招标人定义相类似的工程类型：3.2.2项目设计负责人：具有一级
注册建筑师执业资格和中级以上含中级职称。备注：涉及市政道桥专业等尚未实行注
册制的设计相关专业高级职称要求即可3.2.3施工项目经理：具有建筑工程专业的一级
注册建造师执业资格证书和中级及以上职称，已录入桂建云并处于有效状态，具备有效
的安全生产考核合格证书(B类)。不接受有在建已中标未开工或已列为其他项目中标候
选人第一名的施工项目经理工程总承包项目经理作为施工项目经理符合广西壮族自治
区建筑市场诚信卡管理暂行办法第十六条第一款及桂建管(2016)70号桂建管(2020)11
台
号文除外)。3.2.4项目施工专职安全生产管理人员：己录入桂建云并处于有效状态，
具备有效的专职安全生产管理人员安全生产考核合格证书(C类)。3.3业绩要求无要求。
有
3.4本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求3.4.1本项目接受联合体
投标。联合体成员可由设计单位和施工单位组成，联合体各方均应符合具有独立法人资格
具有独立承担民事责任的能力的条件，其中施工单位须具备有效的安全生产许可证。
3.4.2联合体各方应当签订联合体协议书，其中联合体牵头人代表联合体各方成员负责投标
和合同实施阶段的主办协调工作，但联合体其他成员在投标签约与履行合同过程中，负
有连带的和各自的法律责任。3.4.3组成联合体进行投标的设计或施工单位不得再以自己
的名义单独参与同一标段的投标，也不得组成新的联合体参与同一标段的投标。3.4.4联合
体各方应分别在人员设备资金等方面具有承担本项目联合体协议书分工职责范围内的履
约能力。3.4.5联合体中有同类资质的企业按照联合体协议书分工承担相同工作的，应当按
照资质等级较低的企业确定联合体资质等级。3.4.6注册地在广西的建筑业施工企业与区
外建筑业施工企业采用联合体形式参与轨道交通隧道综合管廊大型桥梁控制价2亿
元及以上房屋建筑或市政工程等项目投标的，联合体诚信综合评价分按最高的企业计取，其
余情况，联合体中施工企业的信誉实力分按联合体成员中施工企业诚信综合评价分最低的企
业认定。3.4.7联合体中设计企业的信誉实力分按联合体成员中设计企业诚信综合评价分
最低的企业认定。3.4.8/3.5各投标人可就本招标项目的所有标段进行投标，并允许中标
其中全部标段由招标人事先确定。但投标人应就不同标段派出不同的工程总承包项目经
理施工项目经理和项目施工专职安全生产管理人员，否则同一工程总承包项目经理施工
项目经理或项目施工专职安全生产管理人员所参与其它标段作否决投标处理符合桂建管
2016)70号桂建管(2020)11号文除外)，/。3.6投标人信息以桂建云为准。
3.7本项目不属于政府采购工程项目。
本项目允许联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2022年12月16日17时00分到2023年01月16日09时29分
获取方式投标文件递交的截止时间止不少于30日，由潜在投标人登录全国公共资
源交易平台广西壮族自治区网站免费下载招标文件
五投标文件的递交
递交截止时间：2023年01月16日09时30分
递交方式：投标文件应通过全国公共资源交易平台广西壮族自治区
http:/ggzy.jgswj.gxzf.gov.cn/提交，截止时间投标截止时间，下同为2022年1月16日9
时00分。电子上传文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023年01月16日09时30分
开标地点：全国公共资源交易平台广西壮族自治区http:/Bgzy,jgswj.gxzf..gov.cn/
七其他
1.招标条件本招标项目中泰崇左产业园国际产能合作基地项目EPC工程总承包项目
名称)工程已由中国泰国崇左产业园管理委员会以关于中泰崇左产业园国际产能合作
基地项目初步设计的批复崇工管复20228号，招标人项目业主为广西中泰左江
水务有限公司，建设资金来自申请地方政府专项债券及业主自筹资金来源，项目出资比
例为：国有资金：0.0万元0%私有资金：0.0万元0.0%外国政府及组织投资：0.0万元
0.0%境外私人投资：0.0万元0.0%财政资金：0.0万元0.0%其他：14463.27716万元
100%。项目已具备招标条件，现对该项目的设计，施工进行公开招标。2.项目概况与招标范
围2.1项目概况：建设地点：中国-泰国崇左产业园建设规模：总建筑面积50130.66m,其
中：创新工厂14643.92m2标准厂17956.80m1宿舍2宿舍共17489.94m2门卫室
一20m门卫室二20m,以及总平道路广场铺装室外给排水室外电气围墙绿地工程
等室外配套工程。本项目概算价14463.27716万元计划工期本项目总工期为540天日
历天)。22招标范围：初步设计完成后施工图设计完成前：依据拟建项目的初步设计招
标文件的要求进行项目的施工图设计施工的工程总承包内容招标，包括设计阶段包括施工
图设计设计变更技术交底及工程验收等：施工阶段包括施工图范围内包含的所有内容，
直至竣工验收合格及整体移交工程保修期内的缺陷修复和保修工作，具体详见招标文件。
2.3标段划分：标段包编号：E4514002886001946001001,标段包名称：中泰崇左产业
园国际产能合作基地项目EPC工程总承包2.4本项目不要求采用装配式技术。2.5本项目
不要求采用建筑信息模型(BM)技术。2.6不公开完成的项目建议书，可行性研究报告，初
步设计文件。3.投标人资格要求3.1本次招标要求投标人同时建筑行业建筑工程乙级
及以上资质或综合设计甲级资质和建筑工程施工总承包贰级及以上资质备注：1招标人应
当根据国家法律法规对企业资质等级许可的相关规定及招标项目特点，合理设置企业资质等
级，不得提高资质等级要求资质设置为施工总承包已可满足项目建设要求的，不得额外同
时设置专业承包资质：2轨道交通隧道综合管廊大型桥梁控制价2亿元及以上房
屋建筑或市政工程项目招标时，注册地在广西的建筑业施工企业与区外建筑业施工企业采用
联合体形式投标参与投标的，联合体资质按最高的企业计取：3/。)，具有有效的安全生
负
产许可证，并在人员设备资金等方面具备相应的履约能力。投标人已录入桂建云并
处于有效状态。
3.2主要负责人员要求：3.2.1工程总承包项目经理：具有建筑工程专
210
业一级注册建造师或一级注册建筑师或一级注册结构工程师或注册监理工程师和中级及以
上职称联合体投标的，需为牵头单位员工，已录入桂建云并处于有效状态，不接受
有在建己中标未开工或已列为其他项目中标候选人第一名的施工项目经理或工程总承包项
目经理或项目总监理工程师作为工程总承包项目经理符合广西壮族自治区建筑市场诚信
卡管理暂行办法第十六条第一款及桂建管2016)70号桂建管(2020)11号文除外)。
要求担任过与拟建项目相类似的设计项目负责人或施工项目经理或者项目总监理工程师或
工程总承包项目经理。注：1拟建项目相类似的工程规模与3.3企业业绩要求一致，但不
限制担任过的时间2如不要求企业业绩时，此处由招标人定义相类似的工程类型)丑
项目设计负责人：具有一级注册建筑师执业资格和中级以上含中级职称。备注：涉及
市政道桥专业等尚未实行注册制的设计相关专业高级职称要求即可3.2.3施工项目经理
具有建筑工程专业的一级注册建造师执业资格证书和中级及以上职称，已录入桂建云并
处于有效状态，具备有效的安全生产考核合格证书(B类)。不接受有在建已中标未开工
或已列为其他项目中标候选人第一名的施工项目经理工程总承包项目经理作为施工项目经
理符合广西壮族自治区建筑市场诚信卡管理暂行办法第十六条第一款及桂建管(2016
70号桂建管2020)11号文除外)。3.2.4项目施工专职安全生产管理人员：已录入
桂建云并处于有效状态，具备有效的专职安全生产管理人员安全生产考核合格证书(C
类)。3.3业绩要求：无要求。3.4本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列
要求3.4.1本项目接受联合体投标。联合体成员可由设计单位和施工单位组成，联合体各
方均应符合具有独立法人资格具有独立承担民事责任的能力的条件，其中施工单位
须具备有效的安全生产许可证。3.4.2联合体各方应当签订联合体协议书，其中联合体牵头
人代表联合体各方成员负责投标和合同实施阶段的主办协调工作，但联合体其他成员在投
标签约与履行合同过程中，负有连带的和各自的法律责任。3.4.3组成联合体进行投标的
设计或施工单位不得再以自己的名义单独参与同一标段的投标，也不得组成新的联合体参与
同一标段的投标。3.4.4联合体各方应分别在人员设备资金等方面具有承担本项目联合
体协议书分工职责范围内的履约能力。3.4.5联合体中有同类资质的企业按照联合体协议
书分工承担相同工作的，应当按照资质等级较低的企业确定联合体资质等级。3.4.6注册地
在广西的建筑业施工企业与区外建筑业施工企业采用联合体形式参与轨道交通隧道综合
管廊大型桥梁控制价2亿元及以上房屋建筑或市政工程等项目投标的，联合体诚信综合
评价分按最高的企业计取，其余情况，联合体中施工企业的信誉实力分按联合体成员中施工
企业诚信综合评价分最低的企业认定。3.4.7联合体中设计企业的信誉实力分按联合体成
20
员中设计企业诚信综合评价分最低的企业认定。3.4.8/3.5各投标人可就本招标项目的所
有标段进行投标，并允许中标其中全部标段由招标人事先确定。但投标人应就不同标段
派出不同的工程总承包项目经理施工项目经理和项目施工专职安全生产管理人员，否则同
一工程总承包项目经理施工项目经理或项目施工专职安全生产管理人员所参与其它标段作
否决投标处理符合桂建管(201670号桂建管2020)11号文除外)，/。3.6投标人
信息以桂建云为准。3.7本项目不属于政府采购工程项目。4.招标文件的获取2022
年12月16日至投标文件递交的截止时间止不少于30日，由潜在投标人登录全国公共
资源交易平台广西壮族自治区网站免费下载招标文件。5.投标文件的提交及不见面开标
说明5.1投标文件应通过全国公共资源交易平台广西壮族自治区
http:/ggzy.jgswj-gXzf.gov.cn/提交，截止时间投标截止时间，下同为2022年1月16日9
时30分。
5.2投标人须在投标截止前将加密的投标文件含弹出的输入框中需填写的专
职投标员拟投入的项目主要管理人员身份证信息)通过全国公共资源交易平台广西壮族
自治区)http:/Bgzy.jgswj.gxzf.gov.cn/成功上传。投标截止公布投标人名单后，由招标代理机
构点击进入投标人签到投标文件解密环节，签到解密时间为60分钟。在签到解密时
间结束前投标人须通过广西壮族自治区网上开标子系统
(http:/219.159.240.111:8081/Bid0pening/)使用专职投标员个人CA锁签到，使用加密投标
文件的CA锁解密投标文件如专职投标员到现场参加网上开标的，需持本人身份证原件或
公安系统生成的电子身份证现场核验如法定代表人到现场参加网上开标的，需持本人身份
证原件或公安系统生成的电子身份证及本企业专职投标员的身份证复印件现场核验)，并通
过广西壮族自治区网上开标子系统自动验证有效，否则，视为投标人撤销其投标文件。注
投标单位在制作电子投标文件过程中，须在弹出的输入框中填写专职投标员及拟投入的项目
主要管理人员身份证信息并仔细确认。)投标人拟投入工程总承包项目经理或施工项目经理
被标注为注册状态异常的，拟投入的工程总承包项目经理或施工项目经理本人须持本人身份
证原件或公安系统生成的电子身份证出席开标会现场，否则招标人有权拒绝该投标人投
标。5.3广西壮族自治区网上开标子系统不见面登录方式：各投标人使用E浏览器
(IE11版本)打开登录页面登录地址htp:/219.159.240.111:8081/Bid0pening/.),使用CA
锁或桂交易移动CA登录.使用桂交易移动CA投标的操作流程，详见桂交易移动CAAPP
下载5.4以桂交易移动C制作的投标文件，只能用生成投标文件时加密投标文件的桂
it
交易移动CA证书解密。以CA锁制作的投标文件，只能用生成投标文件时加密投标文件CA
证书解密。6.预付款和进度款支付方式预付款支付比例或金额：10%备注：政府投资项
目应严格执行工程预付款制度，工程预付款应不低于合同总价扣除暂列金额的10%最
高不超过30%，并与工程进度款分期按约定比例抵扣)进度款支付方式合同内按工程
计量周期内完成工程量的80%，合同外按工程计量周期完成工程量的60%。政府机关事
业单位国有企业建设工程进度款支付应不低于已完成工程价款的80%，含尚未抵扣的工程
预付款。7发布公告的媒介本次招标公告同时在广西壮族自治区招标投标公共服务平台
(http:/zbtb.gxi.gov.cn:9000/)中国采购与招标网www.chinabidding.com.cn全国公共资
源交易中心广西-崇左(http:/ggzy.jgswj,.gxzf.gov.cn/czEBzV/)(公告发布媒介包含但不限
于上述媒介)发布。备注：实行招标投标的政府采购工程项目还应当同时在中国政府采购
网www.ccgp.gov.cn广西壮族自治区政府采购网zfcg-gxzf..gov.cn上发布)。8交易服务单位
崇左市公共资源交易中心。9.监督部门及电话崇左市城市工业区管理委员会规划建设
局0771-782420410.注意事项潜在投标人必须录入桂建云系统，桂建云系统登陆地
址http:/Bxjzsc.caihcloud..com/。由于桂建云与全国建筑市场监管公共服务平台以下简
称全国平台)相关信息同步存在时间差企业每次登录桂建云时自动同步全国平台数据
投标人应自行预留足够的时间，至少提前24小时将所需投标材料下行至桂建云，若因投
标人原因未能同步的，后果自行负责。
八监督部门
本招标项目的监督部门为崇左市城市工业区管理委员会规划建设局0771-7824204。
九联系方式
招标人：广西中泰左江水务有限公司
地址：崇左市工业大道1号
联系人：吴工
电话：0771-7886124
电子邮件：472785147qq.c0m
招标代理机构：广西坤珍建设项目管理咨询有限公司
址：崇左市友谊大道嘉苑小区G组团22号
地
联系人：叶工
电话：0771-7945829
电子邮件：1872379175qq.c0m
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责
名
招标人或其招标代理机构：
10210
益章

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com