详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
上海 LNG 站线扩建项目场地整理东港路及其以北工程总承包 招标公告
招标编号：0613-226014095485

项目所在地区：上海市
一招标条件
本上海 LNG 站线扩建项目场地整理东港路及其以北工程总承包已由项目审批/核准/
备案机关批准，项目资金来源为其他资金企业自筹，招标人为申能洋山液化天然气有限公司。
本项目已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：本工程拟对东港路及其以北约 18.06 万平方米场地区域进行场地平整及地基处
理，按照业主方规定的交地标准进行设计和施工。本工程交付成果是进行后续本项目中接收
站工程的重要依托条件。本工程建设内容主要包括：1东港路及其以北区域约 18.06 万
平方米场地的清表平整清淤处置及地基处理。地基处理前应根据现有的勘察资料，结合
相关场平技术要求，决定是否进行补充勘察，并形成相应的设计文件。地基处理后的场地条
件，应达到浅层地基承载力不小于 150KPa，交地标高 7.0m小洋山理论最低潮面的要求。
根据工可中的土方平衡计算结果，暂定回填料方量为 29.4 万立方米。工程结算时应依据审
查通过的施工图文件，后续如涉及甲供石料，应从工程量中予以扣除。对于回填的石料，整
体粒径要求为不大于 30cm，且 30cm 粒径不能多于三分之一。2考虑现场管理需求，承包
商应新建一处门卫室，新建两处临时大门，建立安保监控系统及电子测温系统或数字哨兵，
并应按照业主要求，早期新建临时围网，后续合适时再新建永久性围墙。
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)上海 LNG 站线扩建项目场地整理东港路及其以北工程总承包
三投标人资格要求
(001 上海 LNG 站线扩建项目场地整理东港路及其以北工程总承包)的投标人资格能
力要求：3.1 资质要求投标人须同时具有以下资质：
设计资质：水运行业港口工程设计专业甲级及以上
勘察资质：岩土工程勘察专业甲级及以上
施工资质：港口与航道工程施工总承包一级及以上。
3.2 投标人须具备在有效期内的安全生产许可证。
3.3 投标人须具有在有效期内的 ISO9001 质量管理体系认证证书。
3.4 项目经理应为本项目的施工负责人。勘察负责人设计负责人的资格要求：具有高级工
程师或以上职称。施工负责人的资格要求：具有港口与航道一级注册建造师执业资格
3.5 不接受联合体。

本项目 不允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从 2022 年 12 月 21 日 09 时 00 分到 2022 年 12 月 26 日 16 时 30 分
获取方式：4.1 凡有意参加投标者，请在以下时间内购买招标文件： 4.1.1 招标文件
发售时间：2022 年 12 月 21 日到 2022 年 12 月 26 日北京时间，下同每日上午 9:00
11:30，下午 1:304:30 4.1.2 招标文件发售地点：上海市长寿路 285 号恒达大厦 16 楼
1609 室 4.1.3 招标文件购买方式： 现场购买： 购标人携带：法定代表人单位负责人
授权委托书原件委托代理人身份证明原件及复印件营业执照复印件加盖公章。购标
人未带齐上述文件，招标代理机构将拒绝其购买招标文件 购标人提供开票信息公司名
称税号地址电话开户行及账号并现场填写购标书登记表 购标人现场现金缴
纳标书款，领取发票和纸质招标文件等资料。 4.2 未领购招标文件的潜在投标人，招标代
理有权拒收其提交的投标文件，对已经接受的投标文件也将提请评标委员会作无效投标文件
处理。 4.3 招标文件每套售价 1000 元，售后不退。
五投标文件的递交
递交截止时间：2023 年 01 月 10 日 09 时 30 分
递交方式：上海市普陀区长寿路 285 号恒达大厦 10 楼八号会议室纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023 年 01 月 10 日 09 时 30 分
开标地点：上海市普陀区长寿路 285 号恒达大厦 10 楼八号会议室
七其他
1招标条件
上海 LNG 站线扩建项目场地整理东港路及其以北工程总承包，招标人为申能洋山液化天
然气有限公司，招标项目资金来自企业自筹，出资比例为 100%。该项目已具备招标条件，
现对场地整理工程的进行国内公开招标。
2项目概况与招标范围
2.1 工程项目概况：
上海LNG站线扩建项目由码头工程接收站工程和输气管道工程三部分组成，总建设规模600
万吨 LNG/年。一次规划分阶段实施，计划 2025 年建成 4 座储罐及其配套设施码头工程
输气管道工程，建设规模 300 万吨 LNG/年，后续陆续建成 6 座储罐及其配套设施，建设规
模达到 600 万吨 LNG/年。
2.2 本次招标范围：
本工程拟对东港路及其以北约 18.06 万平方米场地区域进行场地平整及地基处理，按照业主
方规定的交地标准进行设计和施工。本工程交付成果是进行后续本项目中接收站工程的重要
依托条件。本工程建设内容主要包括：
1东港路及其以北区域约 18.06 万平方米场地的清表平整清淤处置及地基处理。地
基处理前应根据现有的勘察资料，结合相关场平技术要求，决定是否进行补充勘察，并形成
相应的设计文件。地基处理后的场地条件，应达到浅层地基承载力不小于 150KPa，交地标
高 7.0m小洋山理论最低潮面的要求。根据工可中的土方平衡计算结果，暂定回填料方
量为 29.4 万立方米。工程结算时应依据审查通过的施工图文件，后续如涉及甲供石料，应
从工程量中予以扣除。对于回填的石料，整体粒径要求为不大于 30cm，且 30cm 粒径不能多
于三分之一。
2考虑现场管理需求，承包商应新建一处门卫室，新建两处临时大门，建立安保监控系
统及电子测温系统或数字哨兵，并应按照业主要求，早期新建临时围网，后续合适时再
新建永久性围墙。
3投标人资格要求
3.1 资质要求投标人须同时具有以下资质：
设计资质：水运行业港口工程设计专业甲级及以上
勘察资质：岩土工程勘察专业甲级及以上
施工资质：港口与航道工程施工总承包一级及以上。
3.2 投标人须具备在有效期内的安全生产许可证。
3.3 投标人须具有在有效期内的 ISO9001 质量管理体系认证证书。
3.4 项目经理应为本项目的施工负责人。勘察负责人设计负责人的资格要求：具有高级工
程师或以上职称。施工负责人的资格要求：具有港口与航道一级注册建造师执业资格
3.5 不接受联合体。
4招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请在以下时间内购买招标文件：
4.1.1 招标文件发售时间：2022 年 12 月 21 日到 2022 年 12 月 26 日北京时间，下同每
日上午 9:0011:30，下午 1:304:30
4.1.2 招标文件发售地点：上海市长寿路 285 号恒达大厦 16 楼 1609 室
4.1.3 招标文件购买方式：
现场购买：
购标人携带：法定代表人单位负责人授权委托书原件委托代理人身份证明原件及复印
件营业执照复印件加盖公章。购标人未带齐上述文件，招标代理机构将拒绝其购买招
标文件
购标人提供开票信息公司名称税号地址电话开户行及账号并现场填写购标书登
记表
购标人现场现金缴纳标书款，领取发票和纸质招标文件等资料。
4.2 未领购招标文件的潜在投标人，招标代理有权拒收其提交的投标文件，对已经接受的投
标文件也将提请评标委员会作无效投标文件处理。
4.3 招标文件每套售价 1000 元，售后不退。
5投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间投标截止时间，下同为 2023 年 1 月 10 日 9 时 30 分，地
点为上海市普陀区长寿路 285 号恒达大厦 10 楼八号会议室。
5.2 逾期送达的未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予
以拒收。
6发布招标公告的媒介
本次招标公告在中国招标投标公共服务平台www.cebpubservice.com上发布。
7联系方式
招标人：申能洋山液化天然气有限公司
详细地址：上海市浦东新区成山路 1088 号汇郡大厦 7 楼
联 系 人：夏珏
招标代理机构：上海机电设备招标有限公司
详细地址：上海市长寿路 285 号 16 楼 1609 室
联系人：成凌雷志良
联系电话：021-32557502021-32557950
传真：021-32557272
电子信箱：clshbid.comlzlshbid.com
招标代理机构账户信息如下：
开户名：上海机电设备招标有限公司
开户行：建行上海市分行营业部
帐号：31001550400055646341
八监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九联系方式
招 标 人：申能洋山液化天然气有限公司
地 址：上海市浦东新区成山路 1088 号汇郡大厦 7 楼
联 系 人：夏钰
电 话：021-53537888
电子邮件：/
招标代理机构：上海机电设备招标有限公司
地 址： 上海市长寿路 285 号 16 楼 1609 室
联 系 人： 成凌雷志良
电 话： 021-325575027950
电子邮件： clshbid.comlzlshbid.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com