详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案国际征集公告
招标编号：YXGQCG2023-001

项目所在地区：江苏省,无锡市,宜兴市
一招标条件

本宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案国际征集公告已由项目审批/核准
/备案机关批准，项目资金来源为国有资金100万元，招标人为无锡市竹海公园
服务有限公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为其它方式。
二项目概况和招标范围
规模：项目选址及规划范围：宜兴竹海风景区是国家AAAA级旅游景区，位
于苏浙皖三省交界的宜兴湖父镇，东濒太湖，东南邻浙江，西南界安徽，
属天目山余脉，是国家风景名胜区省级森林公园国家水利风景区，总面积
约1.5万亩。
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案
三投标人资格要求

(001宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案)的投标人资格能力要求：应征
要求
本次征集活动采用国际征集的方式，境内外合法注册且有与本项目类似的相关
研究和设计经验的机构均可参加。
其中：境内应征机构须具备旅游规划设计甲级资质风景园林工程设计专项甲
级资质城乡规划编制甲级资质其中之一境外应征机构须具有所在国地区
政府主管部门或其有关行业组织核发的从事战略咨询城乡规划建筑设计其
中之一的相应资格或执业许可。应征机构须具有相应的战略规划城乡规划等
综合咨询能力。
本项目应征机构若组成联合体报名，联合体成员不得超过3家，联合体各方不得
再单独以自己名义，或与另外应征机构组成联合体报名。
境外应征机构若在中国境内无分支机构必须与境内应征机构组成联合体，
境外应征机构联合境内应征机构的，境内应征机构资质要求同上。港澳台应征
机构的资格要求参照境外应征机构资格要求的规定。不接受个人及个人组合的
报名。法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人母公司全资子公司及
其控股公司，不得同时报名。
参与本项目的专业技术人员须为该应征机构的在册人员，主创设计师须有主持
过多个同类型项目经验，且须全过程参与。项目团队需各专业工种配备齐全。
为了保证项目团队人员对中国地区背景和相关要求的准确理解，境外应征机构
的专业技术人员团队中应至少有一名通晓汉语人士。
本项目 允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从2023年02月13日 00时00分到2023年02月17日 23时59分
获取方式：凡有意参加本次征集活动的应征机构，需先进行申请登记，应
征机构下载申请表格并完整填写申请信息后，发送邮件至指定邮箱279498200q
q.com，组织单位收到申请表后，以邮件方式回复资格预审文件等相关文件。
五投标文件的递交
递交截止时间：2023年02月28日 09时00分
递交方式：宜兴市新城规划技术有限公司纸质文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023年02月28日 09时00分
开标地点：宜兴市城建文旅集团，具体时间地点另行通知
七其他
宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案国际征集公告
为了广泛地寻求国际先进的理念，本次方案征集采用公开征集的方式进行，邀
请世界各地具有相关规划设计经验的设计机构前来申请应征，第一步通过资格
审查的方式确定入围应征机构，第二步由通过资格审查的应征机构根据征集文
件的要求编制设计方案。
一项目概况
1.项目名称：宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案。
2.项目选址及规划范围：宜兴竹海风景区是国家AAAA级旅游景区，位于苏浙
皖三省交界的宜兴湖父镇，东濒太湖，东南邻浙江，西南界安徽，属天目山
余脉，是国家风景名胜区省级森林公园国家水利风景区，总面积约1.5万亩
。
3.征集方式：国际公开征集。
4.规划设计内容：本次国际方案征集需从竹海风景区提档升级改造的视角出发
，从区域协同角度，在深入研究相关政策深刻认知场地资源特征和分析场地
建设现状的基础上，对竹海景区的发展战略和定位目标产业发展方向和实施
路径，景区经济效益进行合理预测，确定风貌特色和空间形态，落实功能布局
用地方案等，展开景区景观设计，并对规划区分阶段开发建设时序提出建议
。并结合景区景点设计，策划爆点互动体验类项目，为景区引流。

5.设计深度要求：对景区进行总体规划设计，局部重要节点达到修建性详细规
划设计要求。重要节点包括但不限于入口服务区中心活动区索道山顶游
览区。
6.设计周期：计划在2023年2月13日北京时间，下同发布征集公告并于2023
年2月18日组织集中答疑会议和现场踏勘，届时需应征机构主创设计师及其团队
参会。计划在2023年2月28日开展第一轮总体方案汇报，后续若有调整将另行通
知。
7.资格审查的方式：有限数量制。参加征集活动的应征人含联合体应征人
的数量限定为5个。
8.主办单位：无锡市竹海公园服务有限公司
9.组织单位：宜兴市新城规划技术有限公司
二应征要求
本次征集活动采用国际征集的方式，境内外合法注册且有与本项目类似的相关
研究和设计经验的机构均可参加。
其中：境内应征机构须具备旅游规划设计甲级资质风景园林工程设计专项甲
级资质城乡规划编制甲级资质其中之一境外应征机构须具有所在国地区
政府主管部门或其有关行业组织核发的从事战略咨询城乡规划建筑设计其
中之一的相应资格或执业许可。应征机构须具有相应的战略规划城乡规划等
综合咨询能力。
本项目应征机构若组成联合体报名，联合体成员不得超过3家，联合体各方不得
再单独以自己名义，或与另外应征机构组成联合体报名。
境外应征机构若在中国境内无分支机构必须与境内应征机构组成联合体，
境外应征机构联合境内应征机构的，境内应征机构资质要求同上。港澳台应征
机构的资格要求参照境外应征机构资格要求的规定。不接受个人及个人组合的
报名。法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人母公司全资子公司及
其控股公司，不得同时报名。
参与本项目的专业技术人员须为该应征机构的在册人员，主创设计师须有主持
过多个同类型项目经验，且须全过程参与。项目团队需各专业工种配备齐全。
为了保证项目团队人员对中国地区背景和相关要求的准确理解，境外应征机构
的专业技术人员团队中应至少有一名通晓汉语人士。
三时间安排
时间 事项
2023年2月13日-至2月14日 发布征集公告/获取应征机构申请表
2023年2月15日17时00分前
应征机构递交资格预审申请文件doc格式及加盖单位印章的扫描件pdf格
式
2023年2月16日-至2月17日
组织单位完成资格预审，向入围应征机构发应征邀请函应征机构将应征确认
函的扫描件发送给组织单位并提交踏勘人员名单
2023年2月18日 集中答疑现场踏勘
2023年2月28日 第一轮总体方案汇报
2023年3月3日 应征机构提交成果文件
2023年3月6日 方案评审会第二轮总体方案汇报
以上时间为计划时间，若有调整将另行通知。
四申请方式
凡有意参加本次征集活动的应征机构，需先进行申请登记，应征机构下载申请
表格并完整填写申请信息后，发送邮件至指定邮箱279498200qq.com，组织单
位收到申请表后，以邮件方式回复资格预审文件等相关文件。
资格预审申请文件需要严格按照相关要求制作，递交资格预审申请文件方式包
括现场递交和快递邮寄两种方式。
应征机构请于2023年2月15日17时00分前，将资格预审申请文件doc格式及
加盖单位印章的扫描件pdf格式先行通过电子邮件的方式发送给组织单位。
资格预审结果通知：在资格预审申请文件递交截止日后，于2023年2月17日之前
通知入围应征机构结果。
应征申请人请于2023年2月17日24时00分之前将资格预审申请文件的文本文件
1正1副及电子文件1套送交组织单位。若提交文本文件与之前提交的电子
文件不符，将取消该单位的投标资格。
资格预审申请文件纸质文件递交地址：宜兴市龙潭东路290号2楼宜兴市新城
规划技术有限公司。接收资格预审申请文件时间为08:30-
17:00，逾期送交或不符合规定的资格预审申请文件恕不接受。如遇特殊情况，
时间或地点变更将另行通知。
联系方式：宗先生15861528668蒋女士13812216008张女士18362331320
电话咨询时间：8:30-17:00
电子邮箱：279498200qq.com

五费用设置
入围应征机构按照征集公告要求递交最终设计成果后，经评审委员会评审后确
定方案排名，获得相应设计费用奖金：
第一名：奖金人民币50万元含税
第二名：奖金人民币25万元含税
第三名：奖金人民币15万元含税
原则上由获得第一名的应征机构负责后期深化阶段工作，具体事宜根据后续工
作的安排进行协商并另签订合同。
通过资格预审并提交了合格应征方案的应征机构，未获得前三名的，将获得应
征参与奖人民币5万元含税。
但对于未按规定时间提交应征文件或其应征文件按征集文件规定不被接受或应
征资格被取消的应征机构，主办单位将不支付应征参与费。
六发布网站
本公告在中国招标投标公共服务平台http://cebpubservice.com/中国政
府采购网http://www.ccgp.gov.cn/宜兴市城建文旅集团网站http://n
otice.yxcjwl.com:8181/及微信公众号同时发布。
七其它条款
1.应征机构的应征设计方案的使用权归主办单位。主办单位有权在项目的规划
和设计中使用应征设计方案，主办单位在项目的设计中或在设计方案调整综合
时可以全部或部分使用设计方案的内容，也可以对设计方案进行修改。同时主
办单位还可对应征方案印刷出版和展览，可通过传播媒介专业杂志书刊
或其他形式评价展示宣传应征作品。
2.本次征集活动中的所有文件及往来信函均应使用中文书写。
3.应征机构所获的奖金或应征参与奖的税金含中国境内外应缴纳的各项税
费和在咨询过程中发生的一切费用自理。
4.参加本次活动的应征申请人均被视为承认本公告的所有条款。
5.无锡市竹海公园服务有限公司拥有本次公告的解释权。
6.本次征集活动本身及与本次活动相关的文件所适用的法律和法规仅为中华人
民共和国的法律和法规。
详细内容见附件
附件一：应征机构申请表
八监督部门
本招标项目的监督部门为宜兴市城建文旅集团。
九联系方式
招 标 人：无锡市竹海公园服务有限公司
地 址：宜兴竹海风景区
联 系 人：万女士
电 话：87950059
电子邮件：392426490qq.com
招标代理机构：宜兴市新城规划技术有限公司
地 址： 宜兴市宜城街道龙潭东路290号
联 系 人： 蒋女士
电 话： 13812216008
电子邮件： 279498200qq.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章
宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案
国际征集公告
为了广泛地寻求国际先进的理念，本次方案征集采用公开征集的方式进行
，邀请世界各地具有相关规划设计经验的设计机构前来申请应征，第一步通过
资格审查的方式确定入围应征机构，第二步由通过资格审查的应征机构根据征
集文件的要求编制设计方案。
一项目概况
1.项目名称：宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案。
2.项目选址及规划范围：宜兴竹海风景区是国家AAAA级旅游景区，位于苏
浙皖三省交界的宜兴湖父镇，东濒太湖，东南邻浙江，西南界安徽，属天
目山余脉，是国家风景名胜区省级森林公园国家水利风景区，总面积约1.5
万亩。
3.征集方式：国际公开征集。
4.规划设计内容：本次国际方案征集需从竹海风景区提档升级改造的视角
出发，从区域协同角度，在深入研究相关政策深刻认知场地资源特征和分析
场地建设现状的基础上，对竹海景区的发展战略和定位目标产业发展方向和
实施路径，景区经济效益进行合理预测，确定风貌特色和空间形态，落实功能
布局用地方案等，展开景区景观设计，并对规划区分阶段开发建设时序提出
建议。并结合景区景点设计，策划爆点互动体验类项目，为景区引流。

5.设计深度要求：对景区进行总体规划设计，局部重要节点达到修建性详细规
划设计要求。重要节点包括但不限于入口服务区中心活动区索道山顶游
览区。
6.设计周期：计划在2023年2月13日北京时间，下同发布征集公告并于
2023年2月18日组织集中答疑会议和现场踏勘，届时需应征机构主创设计师及其
团队参会。计划在2023年2月28日开展第一轮总体方案汇报，后续若有调整将另
行通知。
7.资格审查的方式：有限数量制。参加征集活动的应征人含联合体应征
人的数量限定为5个。
8.主办单位：无锡市竹海公园服务有限公司
9.组织单位：宜兴市新城规划技术有限公司
二应征要求
本次征集活动采用国际征集的方式，境内外合法注册且有与本项目类似的
相关研究和设计经验的机构均可参加。
其中：境内应征机构须具备旅游规划设计甲级资质风景园林工程设计专
项甲级资质城乡规划编制甲级资质其中之一境外应征机构须具有所在国
地区政府主管部门或其有关行业组织核发的从事战略咨询城乡规划建筑设
计其中之一的相应资格或执业许可。应征机构须具有相应的战略规划城乡规
划等综合咨询能力。
本项目应征机构若组成联合体报名，联合体成员不得超过3家，联合体各方
不得再单独以自己名义，或与另外应征机构组成联合体报名。
境外应征机构若在中国境内无分支机构必须与境内应征机构组成联合
体，境外应征机构联合境内应征机构的，境内应征机构资质要求同上。港澳台
应征机构的资格要求参照境外应征机构资格要求的规定。不接受个人及个人组
合的报名。法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人母公司全资子公
司及其控股公司，不得同时报名。
参与本项目的专业技术人员须为该应征机构的在册人员，主创设计师须有
主持过多个同类型项目经验，且须全过程参与。项目团队需各专业工种配备齐
全。为了保证项目团队人员对中国地区背景和相关要求的准确理解，境外应征
机构的专业技术人员团队中应至少有一名通晓汉语人士。
以上时间为计划时间，若有调整将另行通知。
四申请方式
凡有意参加本次征集活动的应征机构，需先进行申请登记，应征机构下载
申请表格并完整填写申请信息后，发送邮件至指定邮箱279498200qq.com，组
织单位收到申请表后，以邮件方式回复资格预审文件等相关文件。
资格预审申请文件需要严格按照相关要求制作，递交资格预审申请文件方
式包括现场递交和快递邮寄两种方式。
应征机构请于2023年2月15日17时00分前，将资格预审申请文件doc格式
及加盖单位印章的扫描件pdf格式先行通过电子邮件的方式发送给组织单
位。
资格预审结果通知：在资格预审申请文件递交截止日后，于2023年2月17日
之前通知入围应征机构结果。
应征申请人请于2023年2月17日24时00分之前将资格预审申请文件的文本文
件1正1副及电子文件1套送交组织单位。若提交文本文件与之前提交的
电子文件不符，将取消该单位的投标资格。
资格预审申请文件纸质文件递交地址：宜兴市龙潭东路290号2楼宜兴市
新城规划技术有限公司。接收资格预审申请文件时间为08:30-
17:00，逾期送交或不符合规定的资格预审申请文件恕不接受。如遇特殊情况，
时间或地点变更将另行通知。
联系方式：宗先生15861528668蒋女士13812216008张女士18362331320
电话咨询时间：8:30-17:00
电子邮箱：279498200qq.com

五费用设置
入围应征机构按照征集公告要求递交最终设计成果后，经评审委员会评审
后确定方案排名，获得相应设计费用奖金：
第一名：奖金人民币50万元含税
第二名：奖金人民币25万元含税
第三名：奖金人民币15万元含税
原则上由获得第一名的应征机构负责后期深化阶段工作，具体事宜根据后
续工作的安排进行协商并另签订合同。
通过资格预审并提交了合格应征方案的应征机构，未获得前三名的，将获
得应征参与奖人民币5万元含税。
但对于未按规定时间提交应征文件或其应征文件按征集文件规定不被接受
或应征资格被取消的应征机构，主办单位将不支付应征参与费。
六发布网站
本公告在中国招标投标公共服务平台http://cebpubservice.com/中国
政府采购网http://www.ccgp.gov.cn/宜兴市城建文旅集团网站http://noti
ce.yxcjwl.com:8181/及微信公众号同时发布。
七其它条款
1.应征机构的应征设计方案的使用权归主办单位。主办单位有权在项目的
规划和设计中使用应征设计方案，主办单位在项目的设计中或在设计方案调整
综合时可以全部或部分使用设计方案的内容，也可以对设计方案进行修改。同
时主办单位还可对应征方案印刷出版和展览，可通过传播媒介专业杂志
书刊或其他形式评价展示宣传应征作品。
2.本次征集活动中的所有文件及往来信函均应使用中文书写。
3.应征机构所获的奖金或应征参与奖的税金含中国境内外应缴纳的各
项税费和在咨询过程中发生的一切费用自理。
4.参加本次活动的应征申请人均被视为承认本公告的所有条款。
5.无锡市竹海公园服务有限公司拥有本次公告的解释权。
6.本次征集活动本身及与本次活动相关的文件所适用的法律和法规仅为中
华人民共和国的法律和法规。
附件一：应征机构申请表
注意事项：
1若为联合体申请，每个联合体成员需分别单独填写本表格在同一个WO
RD文件后新增表格。
2请将填写完整的申请表WORD格式以电子邮件方式发送到279498200
qq.com，邮件标题请注明宜兴竹海风景区整体提档改造升级设计方案国际征
集-应征机构名称。
3组织策划单位收到申请表后，将在1个工作日内以邮件方式发送资格预
审相关材料。
4以上信息请务必准确填写，国家/地区一栏请填写应征机构母公司
注册地所在国家或地区，联系人姓名电话和邮箱等不得有误。