详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
图们市输供水管网及老旧泵站改造工程
招标公告
项目编号：JLJY2023-SG006
1招标条件
本招标项目图们市输供水管网及老旧泵站改造工程已由图们市发展和改革局以图们市发展和改革局关于图们市输供水管网及老旧泵站改造工程可行
性研究报告的批复图发改审批202215号文件和图们市发展和改革局关于图们市输供水管网及老旧泵站改造工程初步设计的批复图发改
审批2022137号文件批准建设，招标人项目业主为图们市水务集团有限公司，建设资金来自申请债券资金地方财政自筹，项目出资比例为申请
债券资金80%地方财政自筹20%。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
2项目概况与招标范围
1工程名称：图们市输供水管网及老旧泵站改造工程
2建设规模及主要建设内容：项目主要包括输水管道工程二次泵站改造工程二次供水管道改造工程。本次招标合同估算价约4000万元
输水管道工程包括:光明北街过江输水管线枫梧水库至水南村段输水管线道路破除恢复沥青路面23951.07
二次供水泵站改造工程包括：北银泵站改造串街泵站改造农机泵站改造恒昊泵站改造
二次供水管道改造工程包括：高地水池至南山路供水管线北银泵房至三角泵房供水管线月宫路锦水街一二七街段安居楼泵房供水管线集中村和南山铁
路住宅供水管线道路破除恢复沥青路面13342.2
3工程建设地点：图们市内
4标段划分：1个
5招标范围：过江管道改造工程二次供水管道改造工程泵站改造工程道路破除恢复工程等详见工程量清单
6计划工期：2023年4月1日至2024年3月30日，工期365日历天
7质量标准：符合国家及地方现行工程施工质量验收统一标准及相关标准的合格工程标准。
3投标人资格要求
1本次招标要求投标人须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包二级及以上资质的法人或其他组织，并在人员设备资金等方面具有
相应的施工能力
2投标单位拟派出的项目经理须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程专业二级注册建造师及以上资格，并具备有效的安全生产考核合格证书，且未担
任其他在施建设工程项目的项目经理
3本次招标不接受联合体投标
42019年度2021年度财务状况良好，无亏损
5外省入吉建筑业企业应按照吉林省入吉建筑企业信息登记管理办法文件要求办理入吉建筑业企业信息登记后方可参加投标
6未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统www.gsxt.gov.cn中列入严重违法失信企业名单
7未被最高人民法院在信用中国网站www.creditchina.gov.cn或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单
8在近三年2020年3月3日至2023年3月27日内投标人或其法定代表人拟委任的项目经理未在中国裁判文书网wenshu.court.gov.cn上有行贿犯
罪行为记录
9拒绝列入政府取消投标资格记录期间的企业或个人投标。
4招标文件的获取
1凡有意参加投标者，请于2023年3月3日8时30分至2023年3月9日16时00分，登录吉林省公共资源交易一体化平台交易系统
http://36.135.6.232:8088/TPBidder下载电子招标文件
2招投标交易主体及有关方面登录公共资源交易公共服务平台http://36.135.6.232:8088/EpointSSO/memberLogin完善主体信息后，再登录吉林省公共
资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder开展交易活动
3已在省级延边朝鲜族自治州平台办理过CA的交易主体，CA未到期限的，在办理吉林省公共资源交易一体化平台交易系统
http://36.135.6.232:8088/TPBidder业务时，无需重新办理，只需在吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder上进
行绑定激活，即可使用。拟新办CA的交易主体，可在任一试运行平台及场所办理一体化平台CA，使用方式同上。技术服务CA办理咨询电话：0431-88779428长
春15604331467延边，网络技术支持咨询电话：0431-88779873长春0433-8333039延边。试运行期间，参与招投标活动的各个方面如有问题，请拨
打网络技术支持咨询服务电话
4本工程招标文件的质疑澄清修改补充等内容在吉林省公共资源交易一体化平台(http://36.135.6.232:8088/TPBidder)上发布
5招标文件的澄清文件答疑文件补遗文件一经发布即视为已告知了所有已下载电子招标文件的投标人，且投标人也已经收到并明确了该澄清文件的内
容。投标人须主动阅知，以免错过信息影响投标。
5投标文件的递交
1投标文件递交的截止时间(开标时间，下同)为2023年3月27日09时00分。开标地点为图们市公共资源交易中心开标1室图们市口岸大街2527号新政
务服务中心4楼。投标人无须到达开标现场，通过视频会议参加开标活动
2投标人应在投标文件递交截止时间前通过吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder上传电子投标文件逾期上
传的电子投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。
3本项目采用腾讯会议直播形式进行开标活动，请投标人自行下载安装腾讯会议软件，腾讯会议号在招标文件内提供，开标时进入本项目视频会议直播，
进入视频会议人员应为本项目投标单位法定代表人或其委托代理人，并将进入会议人员姓名修改为投标人全称法定代表人或其委托代理人姓名。所有
投标人需全程在线观看开标过程，如无故离开视频会议室，后果自负投标人对开标有异议的，应当在开标时提出未在开标中提出的开标异议，招标人或者行政监
督部门不予受理。
4吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder支持投标文件远程解密，解密方式：投标文件递交截止时间后30分钟
内完成解密工作，投标人持制作该电子投标文件的同一数字证书CA企业锁登录，进入开标远程解密菜单选择对应的项目的投标文件进行远程解密各投标人
开标前及网上开评标系统公布投标人名单前，不要提前进行远程解密。投标人由于数字证书遗失损坏更换续期等自身原因未能成功解密的，视为逾期未提交
投标文件，其投标无效。
5有效投标人不足三家时，招标人另行组织招标。
6发布公告的媒介
本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台吉林省公共资源交易公共服务平台延边朝鲜族自治州公共资源交易网上发布。
7联系方式
招 标 人：图们市水务集团有限公司
办公地址：图们市安山环路2288号
联 系 人：毕天元
联系电话：0433-3624398
招标代理机构：吉林建宇工程咨询有限公司
办公地址：图们市友谊街1590号
联 系 人：郭生军
联系电话：0433-3628889
监督管理部门：图们市建筑工程质量安全监督管理站
吉林省建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0431-82752638
延边州扫黑除恶线索举报方式：0433-2366110
图们市建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0433-3669500
吉林建宇工程咨询有限公司
2023年3月2日
图们市输供水管网及老旧泵站改造工程
招标公告
项目编号：JLJY2023-SG006
1招标条件
本招标项目图们市输供水管网及老旧泵站改造工程已由图们市发展和改革局以图们市发展和改革局关于图们市输供水管网及老旧泵站改造工程可行
性研究报告的批复图发改审批202215号文件和图们市发展和改革局关于图们市输供水管网及老旧泵站改造工程初步设计的批复图发改
审批2022137号文件批准建设，招标人项目业主为图们市水务集团有限公司，建设资金来自申请债券资金地方财政自筹，项目出资比例为申请
债券资金80%地方财政自筹20%。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
2项目概况与招标范围
1工程名称：图们市输供水管网及老旧泵站改造工程
2建设规模及主要建设内容：项目主要包括输水管道工程二次泵站改造工程二次供水管道改造工程。本次招标合同估算价约4000万元
输水管道工程包括:光明北街过江输水管线枫梧水库至水南村段输水管线道路破除恢复沥青路面23951.07
二次供水泵站改造工程包括：北银泵站改造串街泵站改造农机泵站改造恒昊泵站改造
二次供水管道改造工程包括：高地水池至南山路供水管线北银泵房至三角泵房供水管线月宫路锦水街一二七街段安居楼泵房供水管线集中村和南山铁
路住宅供水管线道路破除恢复沥青路面13342.2
3工程建设地点：图们市内
4标段划分：1个
5招标范围：过江管道改造工程二次供水管道改造工程泵站改造工程道路破除恢复工程等详见工程量清单
6计划工期：2023年4月1日至2024年3月30日，工期365日历天
7质量标准：符合国家及地方现行工程施工质量验收统一标准及相关标准的合格工程标准。
3投标人资格要求
1本次招标要求投标人须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包二级及以上资质的法人或其他组织，并在人员设备资金等方面具有
相应的施工能力
2投标单位拟派出的项目经理须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程专业二级注册建造师及以上资格，并具备有效的安全生产考核合格证书，且未担
任其他在施建设工程项目的项目经理
3本次招标不接受联合体投标
42019年度2021年度财务状况良好，无亏损
5外省入吉建筑业企业应按照吉林省入吉建筑企业信息登记管理办法文件要求办理入吉建筑业企业信息登记后方可参加投标
6未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统www.gsxt.gov.cn中列入严重违法失信企业名单
7未被最高人民法院在信用中国网站www.creditchina.gov.cn或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单
8在近三年2020年3月3日至2023年3月27日内投标人或其法定代表人拟委任的项目经理未在中国裁判文书网wenshu.court.gov.cn上有行贿犯
罪行为记录
9拒绝列入政府取消投标资格记录期间的企业或个人投标。
4招标文件的获取
1凡有意参加投标者，请于2023年3月3日8时30分至2023年3月9日16时00分，登录吉林省公共资源交易一体化平台交易系统
http://36.135.6.232:8088/TPBidder下载电子招标文件
2招投标交易主体及有关方面登录公共资源交易公共服务平台http://36.135.6.232:8088/EpointSSO/memberLogin完善主体信息后，再登录吉林省公共
资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder开展交易活动
3已在省级延边朝鲜族自治州平台办理过CA的交易主体，CA未到期限的，在办理吉林省公共资源交易一体化平台交易系统
http://36.135.6.232:8088/TPBidder业务时，无需重新办理，只需在吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder上进
行绑定激活，即可使用。拟新办CA的交易主体，可在任一试运行平台及场所办理一体化平台CA，使用方式同上。技术服务CA办理咨询电话：0431-88779428长
春15604331467延边，网络技术支持咨询电话：0431-88779873长春0433-8333039延边。试运行期间，参与招投标活动的各个方面如有问题，请拨
打网络技术支持咨询服务电话
4本工程招标文件的质疑澄清修改补充等内容在吉林省公共资源交易一体化平台(http://36.135.6.232:8088/TPBidder)上发布
5招标文件的澄清文件答疑文件补遗文件一经发布即视为已告知了所有已下载电子招标文件的投标人，且投标人也已经收到并明确了该澄清文件的内
容。投标人须主动阅知，以免错过信息影响投标。
5投标文件的递交
1投标文件递交的截止时间(开标时间，下同)为2023年3月27日09时00分。开标地点为图们市公共资源交易中心开标1室图们市口岸大街2527号新政
务服务中心4楼。投标人无须到达开标现场，通过视频会议参加开标活动
2投标人应在投标文件递交截止时间前通过吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder上传电子投标文件逾期上
传的电子投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。
3本项目采用腾讯会议直播形式进行开标活动，请投标人自行下载安装腾讯会议软件，腾讯会议号在招标文件内提供，开标时进入本项目视频会议直播，
进入视频会议人员应为本项目投标单位法定代表人或其委托代理人，并将进入会议人员姓名修改为投标人全称法定代表人或其委托代理人姓名。所有
投标人需全程在线观看开标过程，如无故离开视频会议室，后果自负投标人对开标有异议的，应当在开标时提出未在开标中提出的开标异议，招标人或者行政监
督部门不予受理。
4吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder支持投标文件远程解密，解密方式：投标文件递交截止时间后30分钟
内完成解密工作，投标人持制作该电子投标文件的同一数字证书CA企业锁登录，进入开标远程解密菜单选择对应的项目的投标文件进行远程解密各投标人
开标前及网上开评标系统公布投标人名单前，不要提前进行远程解密。投标人由于数字证书遗失损坏更换续期等自身原因未能成功解密的，视为逾期未提交
投标文件，其投标无效。
5有效投标人不足三家时，招标人另行组织招标。
6发布公告的媒介
本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台吉林省公共资源交易公共服务平台延边朝鲜族自治州公共资源交易网上发布。
7联系方式
招 标 人：图们市水务集团有限公司
办公地址：图们市安山环路2288号
联 系 人：毕天元
联系电话：0433-3624398
招标代理机构：吉林建宇工程咨询有限公司
办公地址：图们市友谊街1590号
联 系 人：郭生军
联系电话：0433-3628889
监督管理部门：图们市建筑工程质量安全监督管理站
吉林省建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0431-82752638
延边州扫黑除恶线索举报方式：0433-2366110
图们市建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0433-3669500
吉林建宇工程咨询有限公司
2023年3月2日
图们市输供水管网及老旧泵站改造工程
招标公告
项目编号：JLJY2023-SG006
1招标条件
本招标项目图们市输供水管网及老旧泵站改造工程已由图们市发展和改革局以图们市发展和改革局关于图们市输供水管网及老旧泵站改造工程可行
性研究报告的批复图发改审批202215号文件和图们市发展和改革局关于图们市输供水管网及老旧泵站改造工程初步设计的批复图发改
审批2022137号文件批准建设，招标人项目业主为图们市水务集团有限公司，建设资金来自申请债券资金地方财政自筹，项目出资比例为申请
债券资金80%地方财政自筹20%。项目已具备招标条件，现对该项目的施工进行公开招标。
2项目概况与招标范围
1工程名称：图们市输供水管网及老旧泵站改造工程
2建设规模及主要建设内容：项目主要包括输水管道工程二次泵站改造工程二次供水管道改造工程。本次招标合同估算价约4000万元
输水管道工程包括:光明北街过江输水管线枫梧水库至水南村段输水管线道路破除恢复沥青路面23951.07
二次供水泵站改造工程包括：北银泵站改造串街泵站改造农机泵站改造恒昊泵站改造
二次供水管道改造工程包括：高地水池至南山路供水管线北银泵房至三角泵房供水管线月宫路锦水街一二七街段安居楼泵房供水管线集中村和南山铁
路住宅供水管线道路破除恢复沥青路面13342.2
3工程建设地点：图们市内
4标段划分：1个
5招标范围：过江管道改造工程二次供水管道改造工程泵站改造工程道路破除恢复工程等详见工程量清单
6计划工期：2023年4月1日至2024年3月30日，工期365日历天
7质量标准：符合国家及地方现行工程施工质量验收统一标准及相关标准的合格工程标准。
3投标人资格要求
1本次招标要求投标人须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包二级及以上资质的法人或其他组织，并在人员设备资金等方面具有
相应的施工能力
2投标单位拟派出的项目经理须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程专业二级注册建造师及以上资格，并具备有效的安全生产考核合格证书，且未担
任其他在施建设工程项目的项目经理
3本次招标不接受联合体投标
42019年度2021年度财务状况良好，无亏损
5外省入吉建筑业企业应按照吉林省入吉建筑企业信息登记管理办法文件要求办理入吉建筑业企业信息登记后方可参加投标
6未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统www.gsxt.gov.cn中列入严重违法失信企业名单
7未被最高人民法院在信用中国网站www.creditchina.gov.cn或各级信用信息共享平台中列入失信被执行人名单
8在近三年2020年3月3日至2023年3月27日内投标人或其法定代表人拟委任的项目经理未在中国裁判文书网wenshu.court.gov.cn上有行贿犯
罪行为记录
9拒绝列入政府取消投标资格记录期间的企业或个人投标。
4招标文件的获取
1凡有意参加投标者，请于2023年3月3日8时30分至2023年3月9日16时00分，登录吉林省公共资源交易一体化平台交易系统
http://36.135.6.232:8088/TPBidder下载电子招标文件
2招投标交易主体及有关方面登录公共资源交易公共服务平台http://36.135.6.232:8088/EpointSSO/memberLogin完善主体信息后，再登录吉林省公共
资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder开展交易活动
3已在省级延边朝鲜族自治州平台办理过CA的交易主体，CA未到期限的，在办理吉林省公共资源交易一体化平台交易系统
http://36.135.6.232:8088/TPBidder业务时，无需重新办理，只需在吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder上进
行绑定激活，即可使用。拟新办CA的交易主体，可在任一试运行平台及场所办理一体化平台CA，使用方式同上。技术服务CA办理咨询电话：0431-88779428长
春15604331467延边，网络技术支持咨询电话：0431-88779873长春0433-8333039延边。试运行期间，参与招投标活动的各个方面如有问题，请拨
打网络技术支持咨询服务电话
4本工程招标文件的质疑澄清修改补充等内容在吉林省公共资源交易一体化平台(http://36.135.6.232:8088/TPBidder)上发布
5招标文件的澄清文件答疑文件补遗文件一经发布即视为已告知了所有已下载电子招标文件的投标人，且投标人也已经收到并明确了该澄清文件的内
容。投标人须主动阅知，以免错过信息影响投标。
5投标文件的递交
1投标文件递交的截止时间(开标时间，下同)为2023年3月27日09时00分。开标地点为图们市公共资源交易中心开标1室图们市口岸大街2527号新政
务服务中心4楼。投标人无须到达开标现场，通过视频会议参加开标活动
2投标人应在投标文件递交截止时间前通过吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder上传电子投标文件逾期上
传的电子投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收。
3本项目采用腾讯会议直播形式进行开标活动，请投标人自行下载安装腾讯会议软件，腾讯会议号在招标文件内提供，开标时进入本项目视频会议直播，
进入视频会议人员应为本项目投标单位法定代表人或其委托代理人，并将进入会议人员姓名修改为投标人全称法定代表人或其委托代理人姓名。所有
投标人需全程在线观看开标过程，如无故离开视频会议室，后果自负投标人对开标有异议的，应当在开标时提出未在开标中提出的开标异议，招标人或者行政监
督部门不予受理。
4吉林省公共资源交易一体化平台交易系统http://36.135.6.232:8088/TPBidder支持投标文件远程解密，解密方式：投标文件递交截止时间后30分钟
内完成解密工作，投标人持制作该电子投标文件的同一数字证书CA企业锁登录，进入开标远程解密菜单选择对应的项目的投标文件进行远程解密各投标人
开标前及网上开评标系统公布投标人名单前，不要提前进行远程解密。投标人由于数字证书遗失损坏更换续期等自身原因未能成功解密的，视为逾期未提交
投标文件，其投标无效。
5有效投标人不足三家时，招标人另行组织招标。
6发布公告的媒介
本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台吉林省公共资源交易公共服务平台延边朝鲜族自治州公共资源交易网上发布。
7联系方式
招 标 人：图们市水务集团有限公司
办公地址：图们市安山环路2288号
联 系 人：毕天元
联系电话：0433-3624398
招标代理机构：吉林建宇工程咨询有限公司
办公地址：图们市友谊街1590号
联 系 人：郭生军
联系电话：0433-3628889
监督管理部门：图们市建筑工程质量安全监督管理站
吉林省建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0431-82752638
延边州扫黑除恶线索举报方式：0433-2366110
图们市建筑市场招标投标领域扫黑除恶专项斗争线索举报电话：0433-3669500
吉林建宇工程咨询有限公司
2023年3月2日

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com