招 标 公 告

中国石化九江分公司增产航煤项目已由中国石化股份公司九江分公司以《关于实施增产航煤项目的通知》（九江分公司技【2015】16号）批准建设，建设项目业主为中国石化九江分公司，现该项目已具备招标条件。九江分公司组织本项目基础设计和详细设计公开招标工作，请感兴趣的公司参加投标。

1.项目概况与招标范围

1.1项目概况及主要内容

为满足未来航煤生产需求，需增加航煤储存能力，并完善必要的出厂设施。包括：6座柴油成品罐区5000方内浮顶储罐调整为航煤储罐，罐内涂刷航煤专用涂料，增加2台航煤铁路出厂泵和1台调和泵，并配置3套航煤添加剂注入设施（抗静电剂、抗磨剂、抗氧剂各1套）。增加航煤加氢装置至五罐区及新罐区（原柴油罐区）的工艺管道、航煤过滤器、倒罐设施，完善航煤铁路、水路出厂设施，五罐区工艺改造等。新增部分仪表设备，供配电、给排水、消防等依托现有设施配套改造完善。

1.2 工程总投资：1900万元。

1.3设计暂估工程量：110万元。

1.4服务工期：2015年9月1日至2016年12月30日

1.5 项目资金来源：企业自筹。

1.6 建设地点：九江市。

2. 招标项目和招标范围

2.1 招标项目名称： 增产航煤项目设计

2.2 招标范围及内容

依据批复的可行性研究报告，完成中国石化九江分公司增产航煤项目建设内容的基础设计和详细设计工作。

2.3服务期：从合同签订生效起，至中标人履行完成全部合同义务止。

2.4 工作质量：达到国家相关标准规范的要求。

2.5 标段划分：不划分标段。

3. 合格投标人

3.1在中华人民共和国境内注册的独立法人。

3.2具备国家建设行政主管部门核发的化工石化医药行业工程石油及化工产品储运专业甲级。

3.4财务状况良好，具有足够资产及能力来有效地履行合同。

3.5本招标项目不接受联合体投标。

4. 投招报名

4.1 投标报名时间：2015年7月30日—8月7日，每天8:30-12:00，13:30-17:00。

4.2 报名地点：江西省九江市滨江东路228号中国石化九江分公司发展计划部。

4.3 报名时需携带法人授权委托书原件及身份证原件；企业营业执照副本、税务登记证、组织机构代码证、业绩证明材料等原件及复印件，开户银行许可证复印件及开户银行的联行号，所有复印件须加盖单位公章。

4.4投标报名的同时进行招标文件的发售。招标文件售价：每套人民币100元，售后不退。邮购招标文件的，需另加手续费（含邮费）50 元。招标人在收到邮购款（含手续费）后2日内寄出，招标人不承担延误或遗失的责任。

5. 现场勘察

5.1招标人不集中组织现场勘察。

5.2投标人应自行前往现场踏勘，发生费用自理。

6.投标保证金

6.1 招标人要求投标人提供投标保证金。

6.2 投标保证金金额：人民币4万元整。

6.3投标保证金可采用银行保函、银行电汇两种形式中任意一种。以银行电汇形式提交的投标保证金应当从其基本账户转出。

7.其它

7.1对投标人不作经济补偿。

7.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其它投标人保密。

8联系方式

名称：中国石化九江分公司；

地址：江西省九江市滨江东路228号；

联系人：余伟胜；

电话：****-******* 137*****391；

电子信箱：yuws.jjsh@sinopec.com

开户名：中国石化九江分公司；

开户行：工商银行九江分行东区支行；

开户帐号：150*****290********；

联行号：********0292。

中国石化九江分公司

二〇一五年七月二十九日