招 标 公告

1、海南海居旅业有限公司 (以下简称“招标人”)的石梅湾艾美酒店 项目，已被批准建设。现决定对该项目进行改造，其中部分室内设计、景观设计、建筑设计进行 国内/国际公开招标。招标人将对申请人进行资格预审，资格预审合格的申请人将有权参加投标。

2、项目概况：

2.1 建设地点： 海南省万宁市，石梅湾度假景区艾美酒店。

2.2 建设规模： 酒店占地175亩，设标准客房250间，别墅24套，

总统套房1套，以及中餐、西餐、泳池、SPA等经营功能区

2.3 建设内容： 酒店部分区域室内设计、景观设计、建筑设计。

2.4 建设周期： 预计2016年完成。

2.5 投标周期： 2015/8/6~2015/8/12

3、招标范围:

l 酒店首层55间泳池房，共2个房型（室内精装设计 、室外泡池区域景观设计）。

l 8栋海滨别墅（设计范围：室内精装设计、室外景观设计）。

l 16套复式别墅（设计范围：室内精装设计、室外景观设计 ）。

l 中餐厅（室内精装设计）。

l原有SPA拆除重建别墅客房（设计范围：规划设计、建筑设计、室内精装设计、室外景观设计）。

l原主楼KTV区域改造为SPA（设计范围： 室内精装设计）。

l 中心水景及园区景观（设计范围：室外景观设计）。

投标说明：

以上规划、建筑、室内、景观设计可由一家单位完成。

4、依据资格审查评分细则进行评审，按照评审排名情况由高到低选择排名前 5（≤15）名投标人入围供方考察阶段。

必要性资质要求：

l公司需是境外注册的设计单位。

l拥有国内外5星级以及精品酒店相关设计经验。

l公司设计团队人数不得少于10人，本项目团队不得少于3人。

l主设计师需是外籍设计师，从业超过10年以上。

l公司参与过高端酒店改造翻新项目。

l公司目前参与的境内外高端酒店项目不得少于3个。

附加性资质要求：

团队人员中至少有一位能用中文沟通。

5、本次招标报名资料：法定代表人资格证明书及授权委托书、授权人身份证复印件盖公章、企业法人营业执照（复印件）、组织机构代码证（复印件）、税务登记证（复印件）。满足 “资格审查标准”各项指标要求的证明文件，“资格预审条件响应表”包括以下信息：

l 公司所在地、公司规模及人员情况。

l 本项目拟用团队人员履历介绍、主创设计师履历及项目业绩/经验介绍（已完成及正在进行）。

l 近5年公司高端顶级酒店项目业绩/经验介绍（已建成及正在建设）。

l 参与过高端酒店改造翻新项目业绩/经验介绍。

l 获奖作品介绍，与华润置地合作项目经验介绍。

请按顺序打包文件资料并寄送至以下地址：

深圳市深南东路5001号华润大厦4楼酒店事业部 (谭蓓蓓收)

6、报名资料须密封后于： 2015 年 8 月 12 日 18 点 00 分前（北京时间），寄送至 深圳市深南东路5001号华润大厦4楼酒店事业部 ，逾期送达或不符合规定的投标申请书将被拒绝。

7、本次招标 不接受 联合体投标。

8、弃标处理规则：招标过程中，投标人弃标，将暂停投标人在后续华润深圳大区各项目的一次投标机会。关于弃标的定义：从潜在投标人在招标公告有效期内报名并提交资格审查资料当日起至合同签署完成之日内，放弃投标活动或撤回投标文件，视为弃标。

9、其它：投标人以他人名义投标、串通投标、以行贿手段谋取中标或者以其它弄虚作假方式投标，将作为废标处理，并列入华润深圳大区供方《不合格分册》。华润深圳大区供方《不合格分册》的单位，将从发现以他人名义投标、串通投标、以行贿手段谋取中标或者以其它弄虚作假方式投标行为后起算两年内不得对华润深圳大区的项目进行投标。

10、资格预审的结果将于 2015 年 9 月 10 日之前 以邮件方式 知悉给各位投标人。（以实际时间为准）。资格预审通过的单位会发放招标文件供投标单位提供服务建议书及商务标。

招 标 人： 华润深圳湾发展有限公司

地 址：深圳市深南东路5001号华润大厦4楼酒店事业部

邮政编码： 518000

联 系 人： 华润置地酒店事业部-谭蓓蓓

联系电话： 186*****090 / ****-********

E－mail: tanbeibei3@crland.com.cn

日期： 2015 年 8 月 5 日