天津斯泰克国际贸易有限公司质疑问题答疑

一、技术方面的疑问

质疑问题1.普通防腐延性铸铁管道规格是DN800C25吗？其内涂层是否为高炉矿渣水泥砂浆内衬；外涂层为喷锌厚度200克/平方再70微米厚HCPE黑色防腐漆？单支标准有效长度是否是L=6米？接口形式是否是采用普通承插接口？

答疑：①普通防腐延性铸铁管道规格是DN800，C25级

②内衬：5.10.1 :内涂层：

§管道内部必须衬有根据ISO 4179通过离心施加的水泥砂浆。

§ISO 4179在内部涂上高炉水泥砂浆，或用合成树脂或无溶剂环氧涂料粉化，这种涂层必须是食品级的。投标人必须提供经批准的机构出具的食品证书。

投标人必须确定所提议的内涂层的类型和最小厚度。

5.10.1 :Revêtement Intérieurs :

§Les tuyaux doivent être revêtus intérieurement par du mortier du ciment appliqué par centrifugation conformément à la norme ISO 4179 .

§Les raccords et accessoires en fonte seront revêtues intérieurement au mortier de ciment de haut fourneau conformément à la norme ISO 4179 ou par poudrage d’une résine synthétique ou peinture époxy sans solvant, ce revêtement doit être de type alimentaire. Le soumissionnaire doit fournir un certificat d’alimentarité délivré par un organisme agrée.

Le soumissionnaire devra définir le type et l’épaisseur minimale du revêtement intérieur proposé.

③外涂层：管道、管件和附件必须在外部涂上一层 99% 纯金属锌。要沉积的锌量必须至少等于200 g/m2并符合ISO 8179标准。要求供应商说明锌的使用密度。

镀锌后，连接管和附件必须涂上与锌相容的沥青制品或合成树脂的面漆。根据ISO 8179 ，面漆的厚度不得小于70 微米。

可接受最小厚度为200 μm的外部环氧树脂涂层。

供应商必须准确标明每层表面材料的最小厚度（锌层的厚度、沥青或合成树脂层的厚度等）。

还要求供应商在其报价中附上与拟议涂料相关的标准副本。

Les tuyaux, raccords et accessoires doivent être revêtus extérieurement par une couche de Zinc métallique pure à 99%. La quantité du zinc à déposer doit être au moins égale à 200 g/m2et conformément à la norme ISO 8179. Le fournisseur est appelé à indiquer la masse volumique utilisée du zinc.

Après zingage, les tuyaux raccords et accessoires doivent être revêtuspar une couche de finition de produit bitumineux ou de résine synthétique compatible avec le Zinc. L’épaisseur de la couche de finition ne doit pas être inférieure à 70 micronsconformément à la norme ISO 8179.

Pour les raccords et accessoires, un revêtement extérieur en époxy d’épaisseur minimale 200 μmest accepté.

Les fournisseurs doivent indiquer avec précision l’épaisseur minimale par couche de matériau de revêtement (épaisseur de la couche de zinc, épaisseur de la couche de bitume ou de résine synthétique, ...).

Les fournisseurs sont appelés aussi à joindre à leur offre une copie des normes relative aux revêtements proposés.

④单支标准有效长度技术要求上没有特别注明，但是单根管道的各项指标要能符合ISO-2531-2009标准的要求。

⑤接口形式采用柔性T型接口即承插式接口，胶圈采用EPDM。

质疑问题2、普通防腐球墨铸铁管件是否是内涂层为高炉矿渣水泥砂浆内衬；外涂层为喷锌厚度200克/平方再70微米厚HCPE黑色防腐漆？

答疑：同质疑问题1答疑②③

质疑问题3、对于需求一览表中管件第4-9项中，其中第4-5项是否是全法兰三通？第6-9项是否是承插弯头（2个端口一个承口一个插口）并且运行工作压力与全盘三通的压力一致均为PN16？

答疑：4-5项是全法兰三通，第6-9项是承插弯头（2个端口，一个承口一个插口）并且PFA 为30。

质疑问题4、对于需求一览表中管件第3项是否是承插单支盘底平三通？

答疑：管件第1、2项是径向承插单支盘三通

管件第3项切向承插口单支盘三通样式如下图：

质疑问题5、对于需求一览表中管件第16项双承套筒是T型的还是K型的？

答疑：第16项双承套筒规格是DN 800 毫米 ISO PN 16，是柔性T型接口，胶圈采用EPDM

二、商务方面的疑问：

质疑问题1、质保期限是多少个月？

答疑：质保期是工程临时验收后一年。