详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
北京冀中金牛酒店有限公司租赁项目采购公告
(招标编号：JZEG-JD-23-D-F-01000)
项目所在地区：北京市，市辖区，海淀区
一招标条件
本北京翼中金牛酒店有限公司租赁项口已由项目审批/核准/备案机关批准，项日资金来
源为国有贷金0万元：私有货金0万元：境外资金0万元：自筹货金0万元：外国政府及企
业投资0万元其他资金详见公告，招标人为北京翼中金牛酒店有限公司。本项目已具备招
标条件，现招标方式为其它方式，
二项目概况和招标范围
规模：2.1实施地点：北京冀中金牛酒店有限公司：2,2项日概况：北京冀中金牛酒店
位于北京市海淀区北三环西路99号院西海国际中心B座，地处海淀区中关村高科技园核心
位置，耻邻北京大学人民大学理工大学北京外语学院等众多高等学府，西边紧临海淀
区政府北京电视台，周围景点有顾和园中央电视塔紫竹院公园等，距离北京西客站
公里，首都机场32公里，距离16号线苏州桥地铁站B口100米，交通便捷，地理位置优越，
是一家集住宿餐饮会议场地租赁为一体的综合性商务酒店包含配套的地下停车位
现对酒店现有经营区域整体对外公开招粗。2.3租赁期限：自合同签订之日起10年2.4采
购范围：北京翼中金牛酒店现有经营区域为5至10层，建筑面积为5934.56平方米，具体
内容详见竞争谈判采购文件第五章委托人要求：
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)北京翼中金牛酒店有限公司粗赁项日：
庄
三投标人资格要求
(001北京翼中金牛酒店有限公司租赁项目)的投标人资格能力要求：3.1本次采购要求
业石家
供应商须具备
3.1,1资格要求：
(1)在中华人民共和国注册，具备独立法人资格合法存续的企业或其他组织，且注册资本
金不少于1000万元：
10463
(2)供应商须提供基本户所属银行出具的企业资信证明，且无不良记录：
(3)供应商须提供银行出具的企业货金存款证明，开具时间在发布公告日期后，且资金存
款证明中所属各账户余额总额在1000万元及以上：
3,1.2财务要求：提供近2020年度2021年度经会计师事务所或审计机构审计的财务审计
报告供应商的成立时间少于规定年份的，应提供成立以来的财务状况表或基本张户银行出
具的资信证明文件)：
3,1.3信誉要求：
(1)未被国家企业信用信息公示系统(http:/w,gsxt,gOy,cn/)列入经营异常名
录或者严重违法失信企业名单
(2)来被信用中国网站(m.creditchina,.gov,cn)列入失信被执行人税收违
法黑名单政府采购严重违法失信行为记录名单，指欠农民工工资失信联合忽戒对象名
单安全生产领域严重失信忽戒名单严重违法超限超载运输失信当事人，
31,4其他要求：
(1)没有处于行政主管儒门或翼中能源集团有限公司系统内单位相关文件确认的禁止投标
的范围和处罚期内：
(2)近三年没有骗取中标或严重违约，没有经鉴定部门认定的重大及以上质量事故或重大
及以上安全事故：
(3)现有经营区域和赁仅限于酒店办公培训。
3.2项日不接受联合体，
本项目不允联合体投标，
四招标文件的获取
获取时间：从2023年05月11日09时00分到2023年05月15日17时00分
获取方式：登录翼中能源集团电子招标投标交易平台推荐使用9及以上版本测
览器，未注册用户请先注册)点击我要参与查找本项日一点击购买文件支付标书费
一上传微费凭证我的项目中一购标申请审核通过一下载竞争谈判采购文件，
1
五投标文件的递交
递交截止时间：2023年05月16日09时00分
递交方式：翼中能源集团电子招标投标交易平台(http:/ww,Jb1dd1ng.com)电
子上传文件递交
六开标时间及地点
g
开标时间：2023年05月16日09时00分
开标地点：冀中能源集团电子招标投标交易平台(http:/w.jzbidding,com)
七其他
八监督部门
本招标项日的监督部门为北京翼中金牛酒店有限公司，
九联系方式
招标人：北京翼中金牛酒店有限公司
地址：北京市海淀区北三环西路99号西海国际中心B座
联系人：赵飞飞
电话：13623131527
电子郎件：13623131527163.c6m
招标代理机构：煤炭工业石家庄设计研究院有限公司
地址：石家庄市裕华西路110号
联系人：王亚宁
电话：18903216547
电子邮件：hebxxw163.com
招标人成其招标代理机构主要负责人项目负责人：光，
(签名)
招标人或其招标代理机构：
(盖章)
但
北京翼中金生酒店有限公司租赁项且采购公告
1采购条件
北京翼中金生酒店有限公司租领项且已具备采购条件，经北京翼中金生酒
店有限公司批准，建设资金来自项目出资比例为。现对该服务项目进行竞争谈
判买购，公开邀请合格供应商参加本项目采购活动。
2.项目概况与采购范围
2.1实施地点：北京翼中金牛酒店有限公司：
2.2项目概况：北京冀中金牛酒店位于北京市海淀区北三环西路99号院西海
国际中心B座，地处海淀区中关村高科技园核心位置，毗邻北京大学人民大学
理工大学北京外语学院等众多高等学府，西边紧临海淀区政府北京电视台
周围景点有：额和园中央电视塔紫竹院公园等，距离北京西客站7公里，首都
机场32公里，距离16号线苏州桥地铁站B口100米，交通便捷，地理位置优越，是
一家集住宿餐饮会议场地租赁为一体的综合性商务酒店包含配套的地下停
车位)，现对酒店现有经营区域整体对外公开招租。
23租赁期限：自合同签订之日起10年
2.4采购范围：北京翼中金牛酒店现有经营区域为5至10层，建筑面积为5934
56平方米，具体内容详见竟争谈判果购文件第五章委托人要求
2.5资格审查方式：资格后审。
3.供应商资格要求
艺
3.1本次采购要求供应商须具备
3.1.1资格要求：
(1)在中华人民共和国注册，具备独立法人资格合法存续的企业或其他组织
且注册资本金不少干1000万元
(2)供应商须提供基本户所属银行出具的企业资信证明，且无不良记录：
(3)供应商须提供银行出具的企业资金存款证明，开具时间在发布公告日期
后，且资金存款证明中所属各账户余额总额在1000万元及以上：
3.1.2财务要求：提供近2020年度2021年度经会计师事务所或审计机构审计
的财务审计报告供应商的成立时间少于规定年份的，应提供成立以来的财务状
况表或基本账户银行出具的资信证明文件)：
3.1.3信誉要求
(I)未被国家企业信用信息公示系统(http://www,.gsxt,gov.cm)列入经营异
常名录或者严重违法失信企业名单：
(2)未被信用中国网站(www.creditchina.gov.cn)列入失信被执行人税
收违法黑名单政府采胸严重违法失信行为记录名单拖欠农民工工资失信
联合惩戒对象名单安全生产领域严重失信惩戒名单严重违法超限超载运
输失信当事人。
3.1.4其他要求：
(1)没有处干行政主管部门或翼中能源集团有限公司系统内单位相关文件确
认的禁止投标的范围和处罚期内：
(2)近三年没有骗取中标或严重违约，没有经鉴定部门认定的重大及以上质
量事故或重大及以上安全事故
(3)现有经营区域相赁仅眼干酒店办公培训。
3.2项目不接受联合体。
4采购文件的获取
4.1凡有意参加投标者，请干2023年05月11日09时00分至2023年05月15日17
时00分北京时间，下同，登录翼中能源集团电子招标投标交易平台(p/小ww
w,jzbidding,com),下载电子竞争谈判采购文件。
4.2申请流程：登录冀中能源集团电子招标投标交易平台推荐使用IE9及以
上版本浏览器，未注册用户请先注册)点击我要参与查找本项目点击购买
7联系方式
果购人：北京翼中金牛酒店有限公司
地址：北京市海淀区北三环西路99号西海国际中心B座
联系人：赵飞飞
电话：13623131527
果购代理机构：煤炭工业石家庄设计研究院有限公司
地址：石家庄市裕华西路110号
邮编：050000
联系人：曹卫萌王亚宁
电话：1783100901618903216547
电子邮件：hebxxw163.com
开户行名称：广发银行股份有限公司石家庄分行
张号：6232595399000006742
:业石家压改计研多
必
，世的