详情见附件
(注：以下内容为附件图片识别，个别文字可能不准确，请以附件为准)
利用德国促进贷款池州-杏花村生物多样性保护和发展项目第 05 包：环境教育基
地室内展陈和园区解说系统设计项目
招标编号：0733-23081364

项目所在地区：安徽省,池州市
一招标条件
本利用德国促进贷款池州-杏花村生物多样性保护和发展项目第 05 包：环境教育基地室
内展陈和园区解说系统设计项目已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为外国政
府及企业投资 242.18991 万元，招标人为池州市秋浦生态农业发展有限公司。本项目已具备
招标条件，现招标方式为公开招标。
二项目概况和招标范围
规模：预算为人民币 2421899.10 元
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)第 05 包：环境教育基地室内展陈和园区解说系统设计项目
三投标人资格要求
(001 第 05 包：环境教育基地室内展陈和园区解说系统设计项目)的投标人资格能力要
求：(a) 具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人或其他组织或自然
人提供有效的营业执照或事业单位法人证书或社会团体法人登记证书或民办非企业单位
登记证或身份证等相关证明复印件
(b) 具备住房和城乡建设行政主管部门核发的综合设计甲级资质或具备建筑装饰工程专项
设计甲级资质
(c) 投标人自 2018 年至今至少承担过一个自然保护地宣教博物馆展示馆科技馆等相
关的展陈设计解说系统设计等相关项目。注：自然保护地包括国家公园自然保护区风
景名胜区湿地公园森林公园等各类自然公园。投标人需提供合同首页签署页或中标成
交通知书复印件并加盖公章。
本项目 允许 联合体投标。
四招标文件的获取
获取时间：从 2023 年 05 月 11 日 09 时 00 分到 2023 年 05 月 23 日 17 时 00 分
获取方式：合格的投标人可于 2023 年 5 月 11 日至 2023 年 5 月 23 日期间周末和节假
日除外，每天上午 9:00-12:00，下午 13:00-17:00，前往上述地址向招标代理机构提交书
面申请，并交纳一笔不可退还的费用：人民币 1,000 元后，可购得一套完整的招标文件。付
款方式可为现金支票或电汇。如需邮寄，每个合同包需另付邮费人民币 200 元。对于邮寄
过程中的文件丢失或迟到，招标代理和业主均不承担任何责任。
五投标文件的递交
递交截止时间：2023 年 06 月 07 日 10 时 00 分
递交方式：北京市海淀区中关村南大街 1 号友谊宾馆苏园公寓 17 单元 3 层会议室纸质
文件递交
六开标时间及地点
开标时间：2023 年 06 月 07 日 10 时 00 分
开标地点：北京市海淀区中关村南大街 1 号友谊宾馆苏园公寓 17 单元 3 层会议室
七其他
日 期：2023 年 5 月 11 日
项目名称：利用德国促进贷款池州-杏花村生物多样性保护和发展项目
招标编号：0733-23081364
合同包：第 05 包：环境教育基地室内展陈和园区解说系统设计项目
投标截止时间：2023 年 6 月 7 日 10:00 时北京时间
1. 中华人民共和国政府已从德国复兴信贷银行KFW获得了一笔贷款， 用于支付利用
德国促进贷款池州-杏花村生物多样性保护和发展项目，并计划将一部分贷款用于第 05 包：
环境教育基地室内展陈和园区解说系统设计项目合同包的支付。本次招标面向所有满足招标
文件资格要求的合格申请人以下简称投标人。
2. 中信国际招标有限公司以下简称招标代理受池州市秋浦生态农业发展有限公司以
下简称业主的委托邀请满足下列资格条件的投标人提交密封的投标文件：
(a) 具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人或其他组织或自然人
提供有效的营业执照或事业单位法人证书或社会团体法人登记证书或民办非企业单位登
记证或身份证等相关证明复印件
(b) 具备住房和城乡建设行政主管部门核发的综合设计甲级资质或具备建筑装饰工程专项
设计甲级资质
(c) 投标人自 2018 年至今至少承担过一个自然保护地宣教博物馆展示馆科技馆等相
关的展陈设计解说系统设计等相关项目。注：自然保护地包括国家公园自然保护区风
景名胜区湿地公园森林公园等各类自然公园。投标人需提供合同首页签署页或中标成
交通知书复印件并加盖公章。
3. 本招标公告在采购与招标网和中国招标投标公共服务平台上同时发布。本次招
标的主要内容为：环境教育基地室内展陈和园区解说系统设计，工作期限：10 个月包含
项目售后服务期。有关本合同包的更多信息详见招标文件附录 A 任务大纲。
4. 本项目为国内竞争性招标，采用资格后审办法，评标采用综合评价法。
5. 单位负责人为同一人或者存在直接控股 管理关系的不同供应商，不得同时参加本采购
项目或采购包 投标响应。
6. 感兴趣的投标人可从 2023 年 5 月 11 日起前往如下地址查阅招标文件：北京市海淀区中
关村南大街 1 号友谊宾馆苏园公寓 17 单元 3 层。
7. 合格的投标人可于 2023 年 5 月 11 日至 2023 年 5 月 23 日期间周末和节假日除外，每
天上午 9:00-12:00，下午 13:00-17:00，前往上述地址向招标代理机构提交书面申请，并交
纳一笔不可退还的费用：人民币 1,000 元后，可购得一套完整的招标文件。付款方式可为现
金支票或电汇。如需邮寄，每个合同包需另付邮费人民币 200 元。对于邮寄过程中的文件
丢失或迟到，招标代理和业主均不承担任何责任。
8. 投标文件必须在 2023 年 6 月 7 日 10：00 时北京时间之前递交或邮寄至如下地址：
北京市海淀区中关村南大街 1 号友谊宾馆苏园公寓 17 单元 3 层会议室，同时提交金额为人
民币 45,000 元的投标保证金。迟交的投标文件将被拒收。
9. 业主或采购代理将不承担任何投标人在准备或运输投标文件时产生的成本或费用。
业主：池州市秋浦生态农业发展有限公司
地址：安徽省池州市杏花村文化旅游区福康路 1 号
联系人：王经理
电话：0086-566-2216820
邮箱：704986703qq.com
招标代理：中信国际招标有限公司
地址：北京市海淀区中关村南大街 1 号友谊宾馆苏园公寓 17 单元 3 层
联系人：郭经理
电话：0086-10-68943969
邮箱：guoybiddingcitic.com
八监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九联系方式
招 标 人：池州市秋浦生态农业发展有限公司
地 址：安徽省池州市杏花村文化旅游区福康路 1 号
联 系 人：王经理
电 话：0086-566-2216820
电子邮件：704986703qq.com
招标代理机构：中信国际招标有限公司
地 址： 北京市海淀区中关村南大街 1 号友谊宾馆苏园 17 单元 3 层
联 系 人： 郭颖
电 话： 010-68945753
电子邮件： guoybiddingcitic.com
招标人或其招标代理机构主要负责人项目负责人： 签名

招标人或其招标代理机构： 盖章

联系人：郝工
电话：010-68960698
邮箱：1049263697@qq.com