招标公告

招标编号：826111-0000-PRTP-CIB-0012C

本活动是中石化炼化工程（集团）股份有限公司哈萨克斯坦分公司负责的哈萨克斯坦阿特劳炼油厂石油深加工项目（以下简称FCC项目）所需的2015-2016年度普货陆运物流服务的招标。

项目所在地：哈萨克斯坦阿特劳市

1.招标范围：

本项目物流工作范围包括但不限于：项目设备物资在中国制造厂、中国新疆预制厂、或其他招标人指定的接货地点的装卸作业、仓储中转、报关报检、运输手续办理、检验理货工作；项目设备物资从中国指定接货地运输至哈萨克斯坦国阿特劳项目现场指定交货地点的运输工作；项目设备物资在出口地、进口地、过境地的通关手续办理；项目设备物资在指定到货地的短途运输、仓储、通关、装卸等工作；组织合格的、具有良好专业能力的工作团队，合理有效的计划、组织、管理各项物流工作；承担由设备物资物流工作产生的各项税费缴纳义务（海关税费除外）。完成招标文件、技术方案、合同条款所规定的各项工作。

2.资格要求：

投标人必须符合国家、行业及其他资质要求，并具备相应的能力和业绩，服从招标人规范、合理的管理要求，未有违背国家、行业等法律法规，包括知识产权等，未被列入国家、行业、招标方等黑名单，未出现过重大QHSE责任事故，三年内未被连续三次及以上通报或停用。

2.1 投标人具有良好的营业财务状况，并提供上一年度的完整会计年度资产负债表和损益表，具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结；

2.2 投标人应保证其自有/租用/分包的运输、吊装、加固、捆扎、铺垫、覆盖的机具设备、配套设施、材料均具有国家或/和行业的合格证书和文件，同时配备相应合格的操作人员（相应合格证书及文件包括但不限于国际货代企业备案表、报关企业报关注册登记证书、道路运输经营许可证、运输工具合格证书、安全鉴定证书、场站资质、营运许可、有效保险单据、人员从业资格证书等）。

2.3 通过ISO9001（或同等）质量体系认证，并具有完善的质量管理体系；

2.4投标人需提供在最近三年内操作的中亚地区大型国际工程项目物流承包的业绩情况及相关证明。投标人应在列表说明其业绩的同时，说明投标人目前正在执行的中亚地区大型物流项目的实施情况。

2.5投标人应提供其拟在项目执行中采用的分包商的情况。包括分包商的名称、业务范围、资质证书、公司营业证照、人员构成、业务规模、与投标人合作年限、近3年的重大事故和法律诉讼状况。

2.6投标人应按“招标文件”要求提交相应文件资料、技术方案和商务报价。共三份报价文件，必须单独、分别包装密封，不得一起包装或混装。在招标文件规定的时间前，投标人可以进行有关、相应的澄清。招标人将对共性的问题统一汇总、答复，个性的问题将仅向提问方答复。

3.开标顺序

本次招标将首先进行资格审查及技术方案评审，资格符合、风险受控、技术方案合格，且验证所提供材料真实有效后，方能进入商务开标环节。反之，将不予采用。不予采用的报价可由物流服务商自取、监察人员销毁或其授权其他人员销毁，原则上，招标人不予办理退还。

4.主要技术要求

4.1运输方案：

运输方案中应详细描述中国段全程运输、哈国段全程运输的各个环节的过程。包括：中国制造厂提货的组织安排计划，装车、调柜、装柜、拆柜、积载、配仓、配车、绑扎、加固、铺垫等环节的操作流程，货物集散地的组织安排；途中运输的管理措施和监控；中转换装口岸的操作流程、措施、计划、口岸特殊情况处理方案；哈萨克斯坦境内运输、拆柜、吊装、返空、中转、仓储等环节的操作流程、措施、计划、监控管理。

描述全程运输时间计划，列明每段运输的正常操作时间计划。

描述紧急货物运输的渠道和处理预案；描述各段运输操作和运输节点操作拟采用的分支机构和分包方，并提供其简要状况。

4.2通关方案

描述进出口通关的操作流程，进出口通关单证的组织计划；描述中国和哈国所需各种单证的种类和操作管理办法；描述哈国和中国HS CODE各类型货物的归类操作流程、措施、资料需求；不同种类货物在哈国通关的针对措施；描述通关各个环节的操作时间计划，列表说明进出口通关的时间要求。

4.3项目管理方案

描述项目物流进度管理、文件管理、成本管理、程序管理、界面管理的计划和安排；描述全程运输起止点、场站、途中运输条件；描述全程运输工具资料、情况；描述项目物流环境的整体状况，并提供主要的气候、政策、物流行业动态评估和简要分析；

4.4分支机构/分包方资质和业绩

描述投标人拟使用分支机构/分包方的资质、经营、人员配置、业绩状况；描述物流网络状况；包括但不限于运输公司、清关公司、仓库等。

4.5项目人员组织机构设置方案

l 描述项目人员组织构架图，说明主要组织机构的责任路径，注明关键功能块及每一功能块被任命的人员姓名，并画出职能关系线；

l 根据组织架构图的内容描述各岗位职能；描述各个物流节点的人力配置计 划安排；

l 对拟参加项目的关键人员，应按以下内容进行说明：

人员简历包括被推荐人姓名、拟担任职务、当前职务、学历状况（毕业院校、学位、专业、及专业证书）、工作经历（列出被推荐人员经历的主要工作岗位和经历，曾参与的项目名称和担任的职务，每一项目服务年限。

项目主管领导：属投标人公司业务直管领导，具有多个海外大型项目物流管理工作经验；在项目总体运作问题上具有完全的财务权利。

项目经理：物流专业资历及相关专业证书；5年以上的项目操作和管理经验；3年以上国外项目经理工作经验；具有熟练的普通话和口语表达能力、英语表达能力。

主要业务板块负责人： 3年以上国外项目物流工作经历；身体健康；具有国际项目物流工作经验；根据项目工作环境配置具有相应语言沟通能力，具备派驻工作现场的条件。

其他工作人员：根据投标人人员配置方案提供相关资历和工作经验情况。

4.6安全质量控制方案

描述项目物流的安全管理程序；描述投标人安全质量管理体系简要情况；描述HSE管理程序；描述货物运输安全保障措施和处理措施。

描述投标人对HSE管理程序，说明投标人ISO14000ff的认证情况。并填制递交第4.11条的《HSE管理调查表》。

4.7风险评估和应急预案

描述项目物流实施过程中的风险识别、风险评估、风险管理、风险处理预案。根据项目物流环境特征提出风险控制的办法。

4.8方案的增值服务

投标人可根据自身情况，选择提出物流方案优化和增值服务。

5. 投标人要求：

如果报名人不是企业法定代表人，则需提供关于处理报名相关事宜的授权委托书（原件）和被授权人身份证，需出示原件，由招标人核实并留存一份复印件。

6．公告所包含的资料

包括：招标公告、物流服务商资格审查与风险评估表、招标文件、投标格式文件等四项。投标人应严格按照其中要求，提供投标文件。

7.时间要求

报名截止时间：2015年9月24日下午17:00；

开 标 时 间：2015年10月12日上午9:00。

8. 招标人：中石化炼化工程（集团）股份有限公司哈萨克斯坦分公司

联 系 人： 强霄军、徐文佳

联系方式：0379－********、0379－********

邮箱：qiangxj.lpec@sinopec.com

t-xuwj.lpec@sinopec.com

地址：河南洛阳中州西路27号

中石化炼化工程（集团）股份有限公司哈萨克斯坦分公司

2015-09-18