一．招标条件
本招标项目山西乡宁焦煤集团燕家河煤业有限公司15t/h生活污水、矿井水处理设备采购及安装项目，已由临汾市煤炭工业局以临煤审发【2011】55号文批准建设，建设资金由企业自筹，招标人为山西乡宁焦煤集团燕家河煤业有限公司。项目已具备招标条件，现进行国内公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人前来投标。
特别提醒：本招标项目结合电子化招标，使用比比网电子招标投标交易平台（以下简称“比比网”）开展招标投标活动。

二、招标编号：0908-YDTT-252

三、招标内容及技术条件
包一：生活污水处理设备采购及安装（生活污水处理站工艺设备、施工、设备制造安装调试、配套电气与自动控制设备及环保验收等全部内容）
包二：矿井水处理设备采购及安装（矿井水处理站工艺设备、施工、设备制造安装调试、配套电气与自动控制设备及环保验收等全部内容）
技术要求详见招标文件技术规格书

四、投标人资格要求：
4.1、本次资格要求：投标人必须是《中华人民共和国招标投标法》等有关法律、法规规定的独立法人单位，并在人员、设备、资金等方面具备与本项目相应的能力，财务状况、信誉等方面良好。
4.2、具备与招标货物相适宜的水处理设备制造资格，且须提供配电及控制设备协作配套商的相关制造资质
4.3、具备相关主管部门核发的环保工程专业承包贰级及以上资质、安全生产许可证
4.4、所投货物须具有国家有关部门出具的检验、检测及认定证书或报告，国家实行生产许可、防爆及环保认证的产品，必须具有有效的证书。
4.5、具有ISO系列或等同质量保证体系认证证书
4.5、近三年具有同类项目业绩。
4.4、本项目不接受联合体投标。

五、投标报名、招标文件的获取以及应提交的材料
5.1投标报名：
5.1.1各潜在投标人于2015年10月12日至2015年10月16日（节假日除外），每日上午8：30至12：00，下午14：30时至17：00（北京时间，下同），在山西省太原市高新区创业街方大创新园6号楼B座802室现场报名或使用数字证书（CA证书）登录比比网（www.bitbid.com.cn）报名，并保存报名回执。
5.1.2办理比比网CA证书的客户，网上报名截止时间以5.1.1所述时间为准，过期不予受理。
5.1.3未办理比比网CA证书的客户，需到招标公司现场报名，报名截止时间以5.1.1所述时间为准，随后办理比比网CA证书并履行网上报名手续。
5.1.4第一次办理比比网CA证书的客户，需要在比比网进行注册，注册审核通过的客户请尽快携相关资质证件前往比比网CA证书办理点办理比比网CA证书。
5.1.5办理CA证书需携带营业执照、组织机构代码证、税务登记证原件以及2份加盖公章的营业执照、组织机构代码证、税务登记证、法定代表人及联系人身份证正反面、授权委托书复印件及电子版1份。
5.1.6参加报名的企业须联系客服索要《比比网服务合同》及《比比网数字证书申请表》（客服热线：********88），按照企业注册用户须知真实填写相关内容并加盖企业公章以备CA证书办理使用。
5.1.7比比网注册用户审核时间为一个工作日,如有疑问请拨客服热线********88
CA证书办理时间：星期一到星期五　　8:30～18:00
CA证书办理地址：太原市高新区创业街方大创新园B座1009室
5.2报名应提交的材料
报名时提交有效的营业执照、组织机构代码证、税务登记证、质量体系认证证书、相关资质证书、法定代表人授权委托书、被授权人身份证、所供设备的国家有关部门出具的检验、检测及认定证书或报告、国家实行生产许可、防爆及环保认证的产品必须具有有效的证书、乡宁县检察院出具的检察机关查询行贿犯罪档案结果告知函，业绩证明材料（包括中标通知书、合同）。以上提到的有效的企业资质证书加盖公章的复印件两份。
备注：报名时需携带以上文件原件备审。
5.3招标文件的领取
凡通过上述报名者，请于2015年10月12日至2015年10月16日（节假日除外），每日上午8:30时至12:00时，下午2:30时至17:00时，可以到招标公司现场领取招标文件或使用CA证书登录比比网（www.bitbid.com.cn）下载招标文件。

六、开标时间、地点
另行通知，开标当天递交至开标地点，届时请参加投标的单位派代表出席开标仪式。



八．联系方式
招标代理机构名称：山西远东天太招标有限公司
地址：山西省太原市高新技术开发区创业街方大创新园6号楼B座802室
联系人：董女士
联系电话：****-*******
电子邮件：sxydttgs@163.com
招标人：山西乡宁焦煤集团燕家河煤业有限公司
联系人：曹先生
2015年10月12日