杨凌示范区国际合作局拟申请杨凌农高会同声传译设备租赁采购项目采取单一来源方式采购，现将有关情况向潜在政府采购供应商广泛征求意见。

一、采购项目名称：杨凌农高会同声传译设备租赁采购项目

二、采购人名称：杨凌示范区国际合作局

地址：政务大厦428室

联系方式：***-********

三、采购代理机构名称：杨凌示范区公共资源交易中心

地址：杨凌政务大厦一楼

联系方式：***-********

四、采购管理部门：杨凌示范区财政局

地址：杨凌政务大厦四楼

联系方式：***-********

五、采购内容：采购杨凌农高会同声传译设备租赁项目。

六、采取单一来源方式的原因及相关说明：第二十二届农高会召开在即，农高会开幕式暨现代农业高端论坛等重大活动急需租赁同声传译设备，根据有关规定，该项设备将通过政府采购租赁。由于国家领导人、省部领导和哈萨克斯坦等外国政府及国际组织官员届时将会出席系列活动，出于安全保卫考虑，前期考察了往届同声传译设备提供商现状，该公司提供的博世同声传译系统具有多功能、高品质、保密性可靠、抗干扰能力强等特点。同时，为国内很多大型会议、论坛（如西洽会、欧亚论坛、东盟博览会）等活动提供过同声传译服务，深受客户好评。结合本届农高会多语种实时翻译对设备性能及专业技术人员的较高要求，为切实做好系统设备保障工作，建议以单一来源方式确定同声传译设备租赁。因此，我单位拟将西安开翼信息科技有限公司确定为杨凌农高会同声传译设备租赁采购项目单一来源招标单位。

七、拟定的唯一供应商：西安开翼信息科技有限公司

地址:西安市碑林区东羊市6号西北农林科技大学西安办事处招待所204室

八、公示期限：2015年10月13日至2015年10月19日；

潜在政府采购供应商对公示内容有异议的，请于公示期满后2个工作日内以实名书面（包括联系人、地址、联系电话）形式将意见反馈至杨凌示范区财政局、杨凌示范区国际合作局、杨凌示范区公共资源交易中心。

杨凌示范区公共资源交易中心

二0一五年十月十二日