尊敬的朱智慧委员：

您在杭州市十二届政协二次会议上提交的《关于加大杭城雕版印刷文化遗产保护力度的建议》（第193号）已收悉。经研究，现将相关意见回复如下：

在市委、市政府的高度重视下，我市在浙江省非物质文化遗产保护发展指数年度评估中已连续4年排名全省第一。其中，黄小建雕版印刷工作室作为国家级非遗代表性项目杭州雕版印刷技艺的保护单位，黄小建作为该项目国家级非遗代表性传承人，均通过文化和旅游部最近公布的国家级非遗代表性项目保护单位和代表性传承人评估。但正如您在建议中指出的，杭州雕版印刷技艺的保护传承工作还需完善与提高，我们将进一步做好以下工作：

一、进一步夯实保护传承基础，提升区域传承水平

目前，杭州雕版印刷技艺项目拥有国家级非遗代表性传承人1名（黄小建）；区级非遗代表性传承人2名（黄捷成、路金英），年龄50岁左右，均能熟练创作生产；另有在学学徒3名。

杭州雕版印刷技艺项目所在地的西湖区文化和广电旅游体育局注重支持代表性传承人参与院校授课和教学科研，支持国家级代表性传承人黄小建在杭州职业技术学院、杭州万向职业技术学院开设雕版印刷名师工作室，开展“非遗进校园”基础性课程教育（均为记学分选修课）。2022年度，黄小建老师在两校共计授课152课时，率徒在杭州市时代小学、杭州钱江外国语学校开展传承授课，1140人次参与。注重借助非遗馆、文化驿站、杭州书房、农村文化礼堂、社区文化家园等基层文化设施作为杭州雕版印刷非遗传承的新支点，开展“非遗进社区”、“非遗进乡村”“非遗进景区”等传承实践活动。2022年度，黄小建团队在皇亲苑健身广场、建华社区钱塘书房、转塘双浦镇龙池村、吴山城隍阁景区、钱王祠、杭州博物馆等场所开展传艺推广，3万余人次参与。注重在区内开展的“品宋韵，迎亚运”等重大文旅活动中邀请杭州雕版印刷技艺项目参与推广展示，扩大社会传承人群。

2023年，市文化广电旅游局将开展杭州市2022年度国家级非遗代表性传承人传承活动评估、2023年度《国家级非遗代表性传承人传承协议》签订、第六批市级非物质文化遗产代表性传承人推荐等工作，引导传承人队伍建设、提升传承人传承实绩；西湖区将继续搭建平台，鼓励杭州雕版印刷进校园、进社区、进景区，其中支持传承人平均每年面向高校学生教学约120课时，面向中小学培训约50课时，促进杭州雕版印刷技艺更好的融入国民教育体系，融入民众现代生活。

二、进一步强化融合发展保障，加大雕版印刷保护力度

近年来，市、区政府主管部门长期为黄小建工作室免费提供2处工作场所，一在杭州非物质文化遗产保护中心（拱墅区古新路12号）办公楼四楼，面积约60平米；二在西湖区非物质文化遗产馆内（西湖区体育场路533号），面积约40平米。另通过“中央非物质文化遗产保护资金”“浙江省非物质文化遗产保护补助资金”每年分别补助国家级非遗代表性人黄小建2万元和8千元，用于杭州雕版印刷技艺的保护与传承。

目前，杭州雕版印刷技艺所用的雕版印刷板料多采用杜梨木（棠梨木），原产地去糖放置2-3年彻底干燥不开裂，性能稳定后方进行后续刨平、打磨等工作，杭州现存湿度温度，如长期使用不会虫蛀。明清时期的雕版印刷孤本，收藏时需进行吸虫、熏虫等步骤密封保存，市、区非遗中心（馆）会定期对藏品（含雕版印刷孤本）按规消杀。

近年来，黄小建团队在生产实践同时积极做好项目调查和资料保存工作，如2022年度，对历代雕版印刷书籍中杭州西湖十景版本进行了挖掘整理工作，整理了八种不同的西湖十景图片资料；对收集的民国角花笺等雕版印刷资料进行数字化扫描整理；与富春街道办事处合作撰写《杭州雕版印刷技艺的当代传承与保护策略研究》等。

后续，市文化广电旅游局将继续抓好非遗保护补助资金的发放工作，同时结合杭州市非遗中心（馆）建设工作，指导市区非遗中心（馆）继续统筹做好有困难的国家级非遗代表性传承人保护传承场所提供、资料保存、档案整理等工作；在近期编撰出版《“城市记忆”杭州市非物质文化遗产丛书·传统技艺卷》中对杭州雕版印刷技艺进行宣传推广；联合杭州市市场监督管理局，加强对相关“制售假冒伪劣行为”进行查处。西湖区文化和广电旅游体育局也将积极帮助杭州雕版印刷技艺代表性传承人对接区非遗馆等机构，在孤本保存、档案管理、实物消杀等方面给予指导与支持，并计划出台《西湖区传统文化振兴项目经费补助意见》，其中将对区内非遗代表性传承人开展保护传承工作予以经费补助支持。

三、多措并举凝聚合力，加大雕版印刷推广力度

在现代印刷技术普及的状态下，手工雕版印刷已从文字传播交流的实用功能转为展现工匠精神的审美意趣功能，下一步，将通过以下途径进一步加强杭州雕版印刷技艺的宣传推广和产品销售：

一是通过网络强化宣传推广。目前，百度搜索杭州雕版印刷黄小建已有相关信息报道上千条。今年将重点鼓励和帮助黄小建雕版印刷工作室与文创企业、互联网销售企业等机构沟通合作，推进工作室互联网推广平台建设。帮助与艺术家陈炜链接，做好联名藏书票、雕版年画画框装饰、饾版拱花信笺、湖山胜概四色绘本等衍生品的开发，推动杭州雕版印刷元素的转化利用，积极融入现代生活。

二是通过场所强化宣传推广。每年在杭州市非遗保护中心春秋两期培训中开展杭州雕版印刷技艺培训；在西湖区非遗馆常态化开展雕版印刷展览展示、体验互动活动。今年将对接杭州市党史馆、杭州市党群服务中心聘请黄小建、黄捷成为非遗课堂特聘导师，在西湖区景区景点、文旅空间、国潮企业中积极推进杭州雕版印刷元素的转化利用。

三是通过活动强化宣传推广。每年推荐杭州雕版印刷技艺传承人参加浙江·中国非物质文化遗产博览会、文化和自然遗产日、杭州文旅奇妙夜、宋韵杭式生活节、杭州非遗年货节、杭州非遗市集等展示展演、文旅推介、节庆活动、沙龙讲座活动10余次；将杭州雕版印刷技艺纳入杭州亚运会非遗展示相关活动的重点推荐项目，助推杭州雕版印刷技艺宣传推广和产品销售。

四是通过媒体强化宣传推广。市非遗保护中心拍摄的杭州雕版印刷技艺系列短视频，播放量已达20多万，今后将继续在杭州非遗抖音号、微信视频号等新媒体上助力杭州雕版印刷技艺的宣传推广。西湖区将继续每年邀请国家或省、市媒体对项目及代表性传承人进行采访报道，促进杭州雕版印刷技艺的宣传推广及交流合作，持续扩大杭州雕版印刷技艺曝光量和影响力。

最后，感谢您对杭州非遗保护传承工作的支持和关心！

杭州市文化广电旅游局

2023年6月9日