乌干达共和国

伊辛巴水电站及相关输变电线路工程

离相封闭母线及其附属设备供货

招标编号：TGT-ZSD-JD201509D

1. 招标条件

中国水利电力对外公司与乌干达能源和矿产开发部（Ministry of Energy and Mineral Development, Government of Uganda）于2013年9月在乌干达的坎帕拉市签订了EPC总包对外主合同，对外主合同包含乌干达伊辛巴水电站工程（183 MW Isimba Hydro Power Plant & Isimba-Bujagali Interconnection Project），合同编号：MEMD/WRKS/2013-2014/00022/ERD）。三峡国际招标有限责任公司（以下简称“招标代理”）受中国水利电力对外公司（以下简称“招标人”）的委托，现对乌干达伊辛巴水电站及相关输电线路工程离相封闭母线及其附属设备供货进行公开招标。

2. 资金来源

招标人将使用自有资金和自筹资金进行合同项下的支付。

3. 项目概况

伊辛巴水电站位于乌干达共和国的南部，距其最近的小镇是卡永加镇。伊辛巴水电站位于维多利亚尼罗河上，电站装机总容量为183.2MW，以发电为主。水电站枢纽部分建筑物主要由粘土心墙堆石坝、混凝土重力坝、溢洪道、发电厂房及132kV开关站组成。

电站采用河床式地面厂房，厂房长155.62m、宽22.80m、高54.6m，厂房尾水与下游河道直接相连。主厂房主机段总长102.60m，安装间长41.6m，主厂房净宽21.20m。

电站装设4台额定/最大功率为45.8MW/50.4MW的轴流转桨式机组，送出电压等级为132kV，采用2回（远景4回）132kV电压出线。发电机、变压器采用单元接线，发电机出口装设断路器，132kV送出侧采用双母线接线。

电站控制方式采用计算机监控系统，按“无人值班（少人值守)”设计。电站机组自动化均应满足与计算机监控接口的要求。

工程施工总工期为40个月，第一台机组发电工期为33个月。

4.招标范围

供货商对乌干达伊辛巴水电站项目离相封闭母线及其附属设备的设计、制造、软件、工厂试验、装配、包装、运输至上海港或天津港（包括仓库卸货）、运输保险（国内段）、商检和交货、现场开箱清点交接全面负责；提供必要的维修设备、试验设备和仪器仪表（临时使用）；提交必要的图纸、数据及设计联络会；负责合同设备与相关设备之间的连接设计和制造的协调工作；对离相封闭母线及其附属设备现场安装、调试、试验、试运行、交接验收、保证期内的维修服务等方面的技术指导和监督工作，派有经验的技术人员在现场提供培训服务等，并对上述工作的质量负责。同时，有义务为电站运营阶段持续按计划提供同质量备品备件和技术支持。

离相封闭母线设备的供货范围：

（1）4台套主回路全连式离相封闭母线，包括端部密封套管、短路板、伸缩节、与发电机之间的软连接件及紧固件、与发电机断路器之间的软连接及外壳伸缩节、与主变压器之间的软连接及紧固件、外壳伸缩节等；

（2）4台套分支回路全连式离相封闭母线（包括端部密封套管、短路板、与设备之间的软连接和外壳伸缩节等），1#和3#机组每台套1个分支回路，为励磁变分支回路，并预留厂用变压器分支回路接口；2#和4#机组每台套共2个分支回路，分别为励磁变及厂用变压器分支回路；

（3）4台套与IPB相联的相关设备，包括：微正压装置等；

（4）4套主回路可拆卸连接结构；

（5）4套短路试验接头及短路试验装置；

（6）4套发电机风罩电磁屏蔽装置；

（7）4套母线所需的全部支吊架；

（8）4套母线所需的墙体和楼板开孔密封及支持结构；

（9）全套备品备件；

（10）全套专用工具；

（11）在本合同设备范围中，没有专门提及的设备，但属整套设备所必需的其它设备、元器件和备品备件，供货商仍应提供，以保证货物的完整

（12）技术服务及正版软件、图纸、设备供货清单、技术数据（包括可编辑的电子文件）、产品合格证明和使用维护说明书等。供货商应提出符合合同全部要求、相互协调和完善的设计。

供货商应提出符合合同全部要求和相互协调和完善的设计。任何元件或装置，如果上述条款中并未专门提到，但它对于一套完整的、符合合同要求的、性能优良的开关柜设备又是必不可少的元件或装置也应属于供货范围，其费用包括在合同总价中。

本次采购招标的设备交货时间暂定为2016年12月1日。交货地点为中国上海港或天津港指定仓库（包括仓库卸货），具体交货港口将在合同设备发运前由招标人指定。

5. 投标人资格条件（以下条件应同时具备）

（1）投标人必须是一个在中华人民共和国工商部门登记注册的、具有独立法人资格的设备制造企业。注册资金1000万以上。

（2）投标人应具有良好的财务状况，具有足够的流动资金来承担本合同设备项目的制造供货。

（3）投标人正在履行的项目和准备承诺的项目，不应影响本合同项目的按时完成和交货。

（4）投标人应具备满足招标文件中规定的制造加工、工艺水平、试验和检验等能力；投标人应具有数量足够并具有丰富经验的管理、设计、试验、制造工艺、质量控制人员，以及具有在工地针对安装指导、调试、试验、试运行指导和验收的技术服务人员。

（5）投标人应具有良好的商业信誉和业绩，获得用户的好评。

（6）投标人必须有独立设计、制造离相封闭母线及其附属设备的资质并提供5个及以上工程的供货业绩，且有与之对应的2年及以上安全运行经验。

投标人不能作为其他投标人的分包人同时参加投标；招标人不接受两个或两个以上企业法人组成的联合体的投标；两个及两个以上企业的法定代表人为同一自然人的关联企业或有关联关系的母公司、全资子公司及其控股公司，都不得同时参加投标。

6. 招标文件的获取

（1） 招标文件发售时间为北京时间2015年10月21日起至2015年10月30日止(每工作日9:00~11:30和14:00~17:00）。本招标文件售价为：500元人民币，售后不退。

（2）有意向的投标人须登陆中国三峡集团电子采购平台（网址：http://epp.ctg.com.cn/，以下简称电子采购平台）进行免费注册成为注册供应商，并在规定的发售时间内通过电子采购平台点击“报名”提交申请。标书款须通过银行汇款（汇款人可以是单位或经办人）至三峡国际招标有限责任公司的开户行：工商银行北京中环广场支行（帐号：****************317，汇款用途标记为：TGT-ZSD-JD201509D BSK）。汇款后请将汇款底单和单位介绍信（含联系人、联系电话）复印件传真至招标代理。在招标代理确认标书款到帐后，有意向的投标人登陆电子采购平台下载招标文件。

7. 投标文件的递交

（1）本次投标文件的递交分现场递交和网上递交。现场递交：请各投标人将纸质投标文件、电子版（U盘）递交至北京市海淀区玉渊潭南路1号B座614会议室；网上递交：请各投标人将电子投标文件按照规定加密上传至电子采购平台相应栏目(具体的操作方法见电子采购平台“使用指南”)。在投标截止时间前，现场递交的投标文件未送达到指定地点或者网上递交的投标文件未成功上传至电子采购平台，该投标将被拒绝，招标人将不对其开标。

（2）投标文件应附上一份符合招标文件规定的投标保证金，担保金额为人民币10万元。未附投标保证金的投标文件将被拒绝。

（3）招标人将在投标截止时间2015年11月10日北京时间10：00整在北京市海淀区玉渊潭南路一号B座614会议室进行电子公开开标，各投标人的代表届时应派代表出席。

（4）未购买招标文件的投标人所递交的投标文件，招标人不予受理。

9. 其他事项

（1）本项目投标文件的网上提交部分需要使用电子身份认证（CA）加密后上传至本电子采购平台，本电子采购平台的相关电子身份认证（CA）须在北京天威诚信电子商务服务有限公司（联系电话：********90）办理，请潜在投标人及时办理，以免影响投标，由于未及时办理CA影响投标的后果，由投标人自行承担。具体办理方法请登录电子采购平台（http://epp.ctg.com.cn/）在右侧点击“使用指南”查看相关内容。

（2）各潜在投标人可在自有的网络环境下进行电子投标文件上传。同时招标代理将在投标截止时间前一天的09:00-17:00在北京市海淀区玉渊潭南路1号三峡集团公司办公大楼提供电子投标文件上传网络环境，各潜在投标人可携带自己公司的CA及电脑自行提交电子投标文件。

10. 联系方式

投标人与招标人（招标代理）之间的联系以书面为准。

招 标 人：中国水利电力对外公司

联 系 人：赵女士

电 话：***-********

招标代理：三峡国际招标有限责任公司（TGT）

地 址：北京市海淀区玉渊潭南路1号三峡集团公司办公大楼3层312室

联 系 人：王先生

电 话：***-********

传 真：***-********

监督部门：中国水利电力对外公司纪检监察部

传 真：***-********

5