吉林省政府采购中心关于拟采用单一来源方式

对 吉林省图书馆(吉林省少年儿童图书馆) 吉林省图书馆地方特色数字资源建设进行采购的公示公告

（2015年10月23日）

按照吉林省财政厅政府采购管理办公室下达的政府采购任务通知书的要求，吉林省政府采购中心现对 吉林省图书馆(吉林省少年儿童图书馆) 申请采用单一来源方式采购的下列货物予以公示，以确定是否还有其他供应商能够并且愿意提供所公示拟采购的货物。现就有关事项公告如下：

1、拟采购的货物名称及主要技术要求：

采购项目名称：吉林省图书馆地方特色数字资源建设2015年度第1包

货物名称：视频

品牌型号：文化专题片

数量及数量单位：1项

详细配置和主要技术参数要求：

《中国朝鲜族文化（五）》多媒体资源库中视频

一、视频建设内容：

负责《中国朝鲜族文化（五）》多媒体资源库中概述、民俗、艺术、文学、游乐、医药、人物等7个方面系列视频的整体策划、脚本撰写、导演、音乐、配音、拍摄、非线性编辑制作、动漫制作（二维及三维特效制作）、后期包装、倒出DVCPRO50录像带、刻录成套光盘等专题片所需全部工作。由于本项目为续建项目，故《中国朝鲜族文化（五）》多媒体资源库中的视频不能与前四期中内容重复。

二、视频项目名称：

《中国朝鲜族文化（五）》系列视频。

三、视频项目规格：

《中国朝鲜族文化（五）》系列视频总计20集，每集30分钟。

四、视频建设项目要求：

1、鉴于本项目选题的知识性、文化性，要求其内容必须客观真实，有确切的相关资料作为佐证，掌握大量、全面的采访资源，要求必须采访大量朝鲜族文化相关权威专家、传承人20位以上，采访素材要求每人平均在3小时以上。

要求拥有朝鲜族历史、音乐、舞蹈、民俗、人物等高清影像素材在50小时以上。要求被摄人物的服装、活动等充分体现民族特色。要求搜集、整理大量重要朝鲜族历史类志书、文件及研究性文章，文字资料累计在100万字以上。视频文稿要求采用专业的纪录片叙事手法进行讲述，有点有面，场景、人物丰富，在呈现内容的基础上，兼具故事性与趣味性。拍摄范围要求涵盖所有内容涉及的地方，实地走访，采访权威专家和文化传承人，记录最原汁原味、最权威的内容。在前期拍摄方面，要求实现全部高清拍摄；在后期制作方面，要具备20台编辑机以上规模的制作机房；在后期包装方面，采用3D、AE、专业校色等制作手段，达到节目效果。有必要的档案文献，有大量高指标的历史资料（图片和视频），史料的运用要求真实准确，文献有原始出处，力求搜寻到一手的历史留存物件和文献，且片中所用相关素材没有版权争议。

2、吉林省图书馆全额投资该项目，独自拥有该项目作品的全部合法权利，包括但不限于图书馆藏、DVD发行、国家电视台网播出版权，并拥有拍摄素材的版权、使用权，制作单位完成项目后，未经吉林省图书馆授权不得私自传播或留存相关视频，否则视为侵权行为。

《吉林省红色历史文化（五）》多媒体资源库中视频

一、视频建设内容：

负责《吉林省红色历史文化（五）》多媒体资源库中红色历程、历史事件、红色印记、革命英烈、红色文艺、红色旅游、振兴吉林等7个方面系列视频的整体策划、脚本撰写、导演、音乐、配音、拍摄、非线性编辑制作、动漫制作（二维及三维特效制作）、后期包装、倒出DVCPRO50录像带、刻录成套光盘等专题片所需全部工作。由于本项目为续建项目，故《吉林省红色历史文化（五）》多媒体资源库中的视频不能与前四期中内容重复。

二、视频项目名称：

《吉林省红色历史文化（五）》系列视频。

三、视频项目规格：

《吉林省红色历史文化（五）》系列视频总计10集，每集30分钟。

四、视频建设项目要求：

1、鉴于本项目选题的历史性、文化性，要求其内容必须客观真实，有确切的相关资料作为佐证，掌握大量、全面的采访资源，拥有中国共产党党史方面的高清素材在10小时以上。拥有大量珍贵历史影像、照片等素材，例如抗日时期吉林省沦陷区内民生、教育、文化、军事等方方面面的高指标历史影像在10小时以上。搜集、整理大量重要红色吉林历史类书籍、文件和研究性文字，资料累计要超过50万字。视频文稿要求采用专业的纪录片叙事手法进行讲述，有点有面，在梳理历史信息的基础上，兼具故事性与趣味性。
画面拍摄方面，要亲临实地拍摄、走访。拍摄范围要求涵盖吉林省各个红色遗址、旧址等。在前期拍摄方面，要求实现全部高清拍摄；在后期制作方面，要具备20台编辑机以上规模的制作机房；在后期包装方面，采用3D、AE、专业校色等制作手段，达到节目效果。有必要的档案文献，有大量高指标的历史资料（图片和视频），史料的运用要求真实准确，文献有原始出处，力求搜寻到一手的历史留存物件和文献，且片中所用相关素材没有版权争议。

2、吉林省图书馆全额投资该项目，独自拥有该项目作品的全部合法权利，包括但不限于图书馆藏、DVD发行、国家电视台网播出版权，并拥有拍摄素材的版权、使用权，制作单位完成项目后，未经吉林省图书馆授权不得私自传播或留存相关视频，否则视为侵权行为。

《吉林民俗文化——百年手艺篇（一）》系列专题片

一、专题片名称：

15集系列专题片《吉林民俗文化——百年手艺篇（一）》。

二、表现手法:

本项目为文化专题片，需要有大量的史实视频及专业文献素材，表现手法以历史事实、跟踪纪实拍摄为主，辅之以大量的专家以及相关人员的采访。

三、专题片时长：

本系列专题片为15集，每集时长为30分钟。

四、专题片内容：

15集系列专题片《吉林民俗文化——百年手艺篇（一）》，全片采用纪实风格，要求内容详实，相关信息有准确出处。本系列专题片将重点拍摄吉林省多年传承下来的手工技艺项目，采访这些手工技艺的传承人，记录现存珍贵手工技艺的内容和特点。从一个特殊的视角，记录下我省现存的手工技艺以及背后的故事，抢救、发掘、展示这些即将失传却富有魅力的手工技艺项目。

五、专题片任务：

负责《吉林民俗文化——百年手艺篇（一）》大型系列专题片的整体策划、脚本撰写、导演、音乐、配音、拍摄、非线性编辑制作、动漫制作（二维及三维特效制作）、后期包装、倒出DVCPRO50录像带、刻录成套光盘等等专题片所需全部工作。

六、专题片要求：

1、鉴于本系列专题片选题的知识性、文化性，要求专题片内容必须客观真实，有确切的相关资料作为佐证，拍摄大量手工技艺项目素材。有一定数量的专家、亲历者或见证人的采访，必须采访吉林省非物质文化遗产的权威专家，必须包括但不限于吉林省民间文艺家协会主席曹保明、吉林省民俗学会理事长施立学、民间文化杰出传承人关云德、著名学者富育光等专家学者与历史传承人，采访视频素材要求每人平均3小时以上，充分解读吉林独特的民俗文化。视频文稿要求采用专业的纪录片叙事手法进行讲述，有点有面，在实现民俗知识普及的基础上，兼具故事性与趣味性。画面拍摄方面，既要全面记录手工技艺项目，同时也要兼顾画面的艺术性。在前期拍摄方面，要求实现全部高清拍摄；在后期制作方面，要具备20台编辑机以上规模的制作机房；在后期包装方面，采用3D、AE、专业校色等制作手段，达到节目效果。有必要的档案文献，有大量高指标的历史资料（图片和视频），史料的运用要求真实准确，文献有原始出处，力求搜寻到一手的历史留存物件和文献，且片中所用相关素材没有版权争议。

2、吉林省图书馆全额投资该项目，独自拥有该项目作品的全部合法权利，包括但不限于图书馆藏、DVD发行、国家电视台网播出版权，并拥有拍摄素材的版权、使用权，制作单位完成项目后，未经吉林省图书馆授权不得私自传播或留存相关视频，否则视为侵权行为。

《吉林民俗文化——故事吉林篇》样片

一、专题片名称：

《吉林民俗文化——故事吉林篇》样片。

二、表现手法:

本项目为文化专题片，以故事传说为线索，寻找历史遗迹，采撷民风民俗，以情景再现、实地踏查和拍摄专家采访与解读、特效展示与处理等方式，用电视媒体手法讲述民间故事、追寻吉林省人民的文化精神。

三、专题片时长：

本样片时长为30分钟。

四、专题片内容：

《吉林民俗文化——故事吉林篇》样片，全片将整理吉林市火烧船厂的历史脉络，以故事传说为线索，寻找历史遗迹，采撷民风民俗，以情景再现、实地踏查和拍摄专家采访与解读、特效展示与处理等方式，用电视媒体手法讲述民间故事、追寻吉林省人民的文化精神，为我省非物质文化遗产保留下影像记录，以促进地方文化繁荣。

五、专题片任务：

负责《吉林民俗文化——故事吉林篇》样片的脚本撰写、导演、音乐、配音、拍摄、非线性编辑制作、动漫制作（二维及三维特效制作）、后期包装、倒出DVCPRO50录像带、刻录成套光盘等专题片所需全部工作。

六、专题片要求：

1、鉴于本片的故事性、趣味性，要求本片必须具有观赏性。视频文稿要求采用专业的纪录片叙事手法进行讲述，有点有面，兼具故事性与趣味性。视频画面要运用镜头充分反应故事主题的相关内容，虽然为传说故事，但画面要求丰富兼具美感。在前期拍摄方面，要求实现全部高清拍摄；在后期制作方面，要具备20台编辑机以上规模的制作机房；在后期包装方面，采用3D、AE、专业校色等制作手段，达到节目效果。有必要的档案文献，有大量高指标的历史资料（图片和视频），史料的运用要求真实准确，文献有原始出处，力求搜寻到一手的历史留存物件和文献，且片中所用相关素材没有版权争议。

2、吉林省图书馆全额投资该项目，独自拥有该项目作品的全部合法权利，包括但不限于图书馆藏、DVD发行、国家电视台网播出版权，并拥有拍摄素材的版权、使用权，制作单位完成项目后，未经吉林省图书馆授权不得私自传播或留存相关视频，否则视为侵权行为。

《吉林民俗文化——艺苑荟萃篇》样片

一、专题片名称：

《吉林民俗文化——艺苑荟萃篇》样片。

二、表现手法:

本项目为文化专题片，需要有大量的史实视频及专业文献素材，表现手法以历史事实、跟踪纪实拍摄、优秀剧目为主，辅之以大量的专家以及相关人员的采访。

三、专题片时长：

本样片时长为30分钟。

四、专题片内容：

《吉林民俗文化——艺苑荟萃篇》样片，全片将以时间为线索，以重要历史事件、重要亲历人物为内容，梳理京剧在吉林的肇始，挖掘其中鲜为人知的细节故事，讲述身份各异的人们为之奉献、欢欣、伤怀、感动的人生经历，并力求在历史与现实的映照、经验与教训的总结之中，让当下的文艺工作者们获得可供思考的理性分析。

五、专题片任务：

负责《吉林民俗文化——艺苑荟萃篇》样片的脚本撰写、导演、音乐、配音、拍摄、非线性编辑制作、动漫制作（二维及三维特效制作）、后期包装、倒出DVCPRO50录像带、刻录成套光盘等专题片所需全部工作。

六、专题片要求：

1、鉴于本片选题的知识性、文化性，要求本样片内容必须客观真实，有确切的相关资料作为佐证，拍摄大量京剧方面的素材。有一定数量的专家、亲历者或见证人的采访，必须采访吉林省京剧方面的权威专家、演员及历史亲历者，采访视频素材要求每人平均3小时以上，充分解读京剧在吉林的发展历史脉络。视频文稿要求采用专业的纪录片叙事手法进行讲述，有点有面，在实现京剧知识普及的基础上，兼具故事性与趣味性。画面拍摄方面，既要写实记录京剧，同时也要兼顾画面的艺术性。在前期拍摄方面，要求实现全部高清拍摄；在后期制作方面，要具备20台编辑机以上规模的制作机房；在后期包装方面，采用3D、AE、专业校色等制作手段，达到节目效果。有必要的档案文献，有大量高指标的历史资料（图片和视频），史料的运用要求真实准确，文献有原始出处，力求搜寻到一手的历史留存物件和文献，且片中所用相关素材没有版权争议。

2、吉林省图书馆全额投资该项目，独自拥有该项目作品的全部合法权利，包括但不限于图书馆藏、DVD发行、国家电视台网播出版权，并拥有拍摄素材的版权、使用权，制作单位完成项目后，未经吉林省图书馆授权不得私自传播或留存相关视频，否则视为侵权行为。

《吉林省图书馆》系列专题片

一、专题片名称：

8集系列专题片《吉林省图书馆》。

二、表现手法:

本项目为文化专题片，需要有大量的史实视频及专业文献素材，表现手法以历史事实、跟踪纪实拍摄为主，辅之以大量的专家以及相关人员的采访。

三、专题片时长：

本系列专题片为8集，每集时长为30分钟。

四、专题片内容：

8集系列专题片《吉林省图书馆》，全片采用纪实风格，要求内容详实，相关信息有准确出处。本系列专题片将重点展现吉林省图书馆发展脉络，采访与吉林省图书馆相关的人，记录下吉林省图书馆的人和事及背后的故事，从而向人们全面介绍吉林省图书馆。

五、专题片任务：

负责《吉林省图书馆》大型系列专题片的整体策划、脚本撰写、导演、音乐、配音、拍摄、非线性编辑制作、动漫制作（二维及三维特效制作）、后期包装、倒出DVCPRO50录像带、刻录成套光盘等等专题片所需全部工作。

六、专题片要求：

1、鉴于本系列专题片选题的知识性、文化性，要求专题片内容必须客观真实，有确切的相关资料作为佐证，拍摄大量与吉林省图书馆相关的素材。有一定数量的专家、亲历者或见证人的采访，采访视频素材要求每人平均3小时以上，充分展现吉林图书馆的发展脉络。视频文稿要求采用专业的纪录片叙事手法进行讲述，有点有面，在注重史实的基础上，兼具故事性与趣味性。画面拍摄方面，既要全面记录吉林省图书馆的方方面面，同时也要兼顾画面的艺术性。在前期拍摄方面，要求实现全部高清拍摄；在后期制作方面，要具备20台编辑机以上规模的制作机房；在后期包装方面，采用3D、AE、专业校色等制作手段，达到节目效果。有必要的档案文献，有大量高指标的历史资料（图片和视频），史料的运用要求真实准确，文献有原始出处，力求搜寻到一手的历史留存物件和文献，且片中所用相关素材没有版权争议。

2、吉林省图书馆全额投资该项目，独自拥有该项目作品的全部合法权利，包括但不限于图书馆藏、DVD发行、国家电视台网播出版权，并拥有拍摄素材的版权、使用权，制作单位完成项目后，未经吉林省图书馆授权不得私自传播或留存相关视频，否则视为侵权行为。

3、本系列专题片需正式出版发行，且需按吉林省图书馆要求第一次出版印刷1000套。

以上视频资源建设单位要求：

一、投标资质：

1、投标单位必须成立两年以上，有相关的影视作品。

2、以上所有项目均为文化专题片，投标单位有制作文史类纪录片或专题片经验，有省级、国家级奖项的投标单位优先。

3、由于吉林省特色资源建设项目中所建视频资源将由我单位进行数字化加工与汇编，并对加工与汇编后的资源采用广播、电视和信息网络等方式，通过全国文化信息资源共享工程和各级中心与合作单位用于公共传播。所以投标单位必须是专业的影视制作机构，必须具有广播电影电视局颁发的《广播电视节目制作经营许可证》。

二、拍摄设备:

1、拍摄用摄像机：全部使用数字高清摄像机;
　　2、灯光：碘钨灯，聚光灯、专业泛光灯，拍摄艺术品时采用至少三点布光方式，冷暖光源配比得当。
　　3、辅助拍摄设备：0.4X广角镜，轨道、轨道车、影视专用8米升降机（拍摄大场景必备）。　　

三、后期剪辑的要求：
　　由于我单位已购置了中科大洋非线性编辑系统，且文化部全国公共文化发展中心要求上交所有视频资源的标准播出带，故所有视频资源须使用吉林省图书馆及吉林省专业影视界广泛使用的广播级非线编辑软件，如：大洋、索贝，如果使用的是中科大洋软件的话，我单位可以实现时间线、故事版共享，素材共享，无缝连接，可以大量丰富我馆素材库资源。

四、验收说明：

1、首先吉林省图书馆组织吉林省专家对所有项目进行评审，承建单位须根据修改意见及时修改处理；

2、其次吉林省图书馆验收合格后，上交文化部全国公共文化发展中心评审，其验收通过后，方可支付后期项目经费。

五、项目完成时间：
所有视频资源建设任务需于2016年9月30日前完成。

六、建设项目技术指标：

承建单位建设项目过程中需参照《全国文化信息资源共享工程视频资源数字化加工格式规范V2.0》（见：附件5）中符合广电播出级质量的保存级指标，以DVCPRO50录像带、DVD 光盘及移动硬拷贝等形式，提交给吉林省图书馆25M码流AVI格式（WAV独立音频）、6M码流MPEG格式、1.5M码流和300K码流WMV格式资源各一份，且保证该作品技术与艺术指标通过国家电视台网播出检验标准并能够接轨播出，作品可用数字方式长久保留，并负责提供所有视频资源成品数据的双份DVCPRO50录像带和移动硬盘，及20套DVD光盘（以上硬件介质，即录像带、DVD光盘、光盘盒、光盘封面、移动硬盘均由乙方负责提供）。

执行的技术标准（国家标准、行业标准、企业标准）：国家标准

质量保证期：永久

售后服务要求：无

技术培训要求：无

交货时间：合同订立后十一个月

交货地点：吉林省图书馆（吉林省少年儿童图书馆）

指定单一供应商名称：长春市长视传媒有限责任公司

供应商地址：吉林省长春市百草路149号

采购项目名称：吉林省图书馆地方特色数字资源建设2015年度第2包

货物名称：视频

品牌型号：文化专题片

数量及数量单位：1项

详细配置和主要技术参数要求：

100小时农业科技类视频资源的征集

1、对征集的视频资源，吉林省图书馆和拥有相关视频资源所有权利者双方可同时为用户提供视频资源服务。

2、吉林省图书馆权利与义务

（1）吉林省图书馆对征集的视频资源 ，享有通过计算机互联网（注册用户及其他合法授权用户）、广播电视网、固定通信网、移动通信网等信息网络，以及向公众开放的局域网络等多种服务渠道和多种服务方式非排他性使用的权利，吉林省图书馆所享有的权利使用期限应等同于拥有相关视频资源所有权利者所享有的权利使用期限，且该使用权不受并发用户数、下载量及使用次数的限制。

（2）吉林省图书馆对征集的视频资源可以以包括但不限于原文传递、馆际互借等物理方式或其他介质传递的方式使用。

（3）吉林省图书馆对征集的视频资源拥有包括但不限于载体转换、数据迁移、加工整合、数据备份等权限，并拥有征集的视频资源的长期保存权。

（4）吉林省图书馆对征集的视频资源拥有使用权限，包括但不限于元数据存储使用、裸数据存储使用的使用权等。

（5）吉林省图书馆将对所征集的视频资源的内容、数据规范、数据量、版权状态等进行全面查重及验收，并对不合格的予以剔除。

3、拥有相关视频资源所有权利者权利与义务

（1）拥有相关视频资源所有权利者应当在协议签订后，三十个工作日内，以倒出DVCPRO50录像带、移动硬盘、光盘等三种方式提供给吉林省图书馆视频资源，同时包括所有视频的电子版目录。

（2）拥有相关视频资源所有权利者保证对提交给吉林省图书馆的视频资源拥有吉林省图书馆所需相关权利并可以转授给吉林省图书馆。

（3）拥有相关视频资源所有权利者应保证所提交的视频资源无任何加密措施，吉林省图书馆可以直接打开。

（4）拥有相关视频资源所有权利者有不可争议的义务确保吉林省图书馆依据本次征集所获得的使用权不存在任何瑕疵，并且可以按照征集协议约定行使相关权利。若因此发生任何争议均应当由拥有相关视频资源所有权利者独自承担全部责任，包括但不限于应当承担其自身及吉林省图书馆为排除任何争议及/或瑕疵所应当或需要支付的一切相关及/或由此引起的费用。

（5）拥有相关视频资源所有权利者保证参与此次征集活动，包括履行本征集协议的任何行为，以及本项目活动结束之后的任何涉及到本次征集的行为，均不会侵犯任何第三方的版权。若因此发生任何争议、侵权，均应当由拥有相关视频资源所有权利者独自承担全部责任，包括但不限于应当承担其自身及吉林省图书馆为排除任何争议及/或瑕疵所应当或需要支付的一切相关及/或由此引起的费用。

100小时农业科技类视频资源的译制

一、视频资源译制规格：

需要将自身拥有版权，且已授权给吉林省图书馆使用权，即没有版权争议的农业科技类视频资源100小时译制成朝鲜语视频资源。

二、视频资源译制内容：

将100小时汉语视频资源译制成朝鲜语视频资源, 并审校其它100小时朝鲜语视频资源。

三、视频资源译制要求：

1、译制单位负责将视频资源的全部对白、名称、集数等由汉语译制成朝鲜语对白，并制成PAL制式的视频资源节目带、DVD光盘，同时以硬盘拷贝的形式，将译制完成的视频资源节目参照《全国文化信息资源共享工程视频资源数字化加工格式规范V2.0》中符合广电播出级质量的保存级指标，提交给吉林省图书馆25M码流AVI格式（WAV独立音频）、6M码流MPEG格式、 1.5M码流和300K码流WMV格式资源各一份。

2、译制单位负责分别制作、审校全部视频资源节目对白的汉文抄写台本和朝文翻译台本。

3、译制单位负责完成100小时视频资源的相关译制配音、添加字幕、验收及审校工作，并将译制、验收、审校完成的视频资源节目参照《全国文化信息资源共享工程视频资源数字化加工格式规范V2.0》中符合广电播出级质量的保存级指标，提交给吉林省图书馆25M码流AVI格式（WAV独立音频）、6M码流MPEG格式、1.5M码流和300K码流WMV格式资源各一份，以DVCPRO50录像带、DVD 光盘及移动硬拷贝等三种形式提交给吉林省图书馆，同时将相应的对白汉文抄写台本和朝文翻译台本全部交付给吉林省图书馆。

4、译制单位负责对其他100小时已经译制的视频资源的相关配音、字幕、相应的对白汉文抄写台本和朝文翻译台本全部进行审校。并将审校结果，明确加以标注，包括：哪个视频（视频名称），多少时间（时长），几分几秒（时间），有何错误（错误），应该如何修改（修改），审校结果报告书应以纸质版及电子版两种形式提交给吉林省图书馆。

5、要求译制的视频资源翻译原文准确，表达原意无误，口型吻合，声音清晰，分角色配音，无失真且无其它噪音。

6、鉴于此100小时汉语视频资源均为农业科技类，专业性较强，视频中专业术语必须有确切的出处，或相关资料作为佐证，以确保译制的视频资源客观真实。

７、要求译制单位有制作及译制农业科技类视频的经验，且已制作农业科技类视频时长不低于500小时，已译制农业科技类视频时长不低于300小时。

８、译制单位不经吉林省图书馆允许，不得私自保留译制、审校的视频资源汉语原节目源及译制后的朝鲜语视频资源节目，更不能将译制、审校的视频资源汉语原节目源及译制后的朝鲜语视频资源节目进行传播，否则视为侵权行为。

以上视频资源建设单位要求：

一、投标资质：

1、投标单位必须成立两年以上。

2、要求投标单位长期从事对外交流片译制、大型专题片、科教片、技术推广片的拍摄制作，尤其是长期从事农业科教专题片的拍摄制作及译制，在编导、摄制、翻译、译制后期制作方面拥有丰富的工作经验，且与中央电视台、中国教育电视台有合作的单位优先。

３、以上项目均为农业科技类视频，长期与吉林省农业委员会及吉林省内知名农业专家合作的单位优先。

二、后期剪辑的要求：
　　由于我单位已购置了中科大洋非线性编辑系统，且文化部全国公共文化发展中心要求上交所有视频资源的标准播出带，故所有视频资源须使用吉林省图书馆及吉林省专业影视界广泛使用的广播级非线编辑软件，如：大洋、索贝等等，如果使用的是中科大洋软件的话，我单位可以实现时间线、故事版共享，素材共享，无缝连接，可以大量丰富我馆素材库资源。

三、验收说明：

1、首先吉林省图书馆组织吉林省专家对所有项目进行评审，承建单位须根据修改意见及时修改；

2、其次吉林省图书馆验收合格后，上交文化部全国公共文化发展中心评审，其验收通过后，方可支付后期项目经费。

四、译制完成时间：
所有视频资源建设任务需于2016年9月30日前完成。

五、建设项目技术指标：

承建单位建设项目过程中需参照《全国文化信息资源共享工程视频资源数字化加工格式规范V2.0》（见：附件5）中符合广电播出级质量的保存级指标，以DVCPRO50录像带、DVD 光盘及移动硬拷贝等形式，提交给吉林省图书馆25M码流AVI格式（WAV独立音频）、6M码流MPEG格式、1.5M码流和300K码流WMV格式资源各一份，且保证该作品技术与艺术指标通过国家电视台网播出检验标准并能够接轨播出，作品可用数字方式长久保留，并负责提供所有视频资源成品数据的DVCPRO50录像带、移动硬盘、DVD光盘，其中专题片要求提供所有视频资源成品数据的双份DVCPRO50录像带和移动硬盘，及2套DVD光盘（以上硬件介质，即录像带、DVD光盘、光盘盒、光盘封面、移动硬盘均由乙方负责提供）。

执行的技术标准（国家标准、行业标准、企业标准）：国家标准

质量保证期：永久

售后服务要求：无

技术培训要求：无

交货时间：合同订立后十一个月

交货地点：吉林省图书馆（吉林省少年儿童图书馆）

指定单一供应商名称：吉林省向前方文化传媒有限公司

供应商地址：长春市南关区长通路52号

采购项目名称：吉林省图书馆地方特色数字资源建设2015年度第3包

货物名称：视频

品牌型号：文化专题片

数量及数量单位：1项

详细配置和主要技术参数要求：

《吉林省红色历史文化（五）》多媒体资源库中视频

一、视频建设内容：

负责《吉林省红色历史文化（五）——人物专访》多媒体资源库中系列人物专题片采访人的前期联络、采访人名单的确定、整体策划、采访提纲撰写、背景音乐、拍摄、非线性编辑制作、后期包装、刻录成套光盘等全部工作。

具体要求：

1、人物要求：采访人必须是中国共产党吉林省委员会宣传部、吉林省民政厅认可，在抗日战争、解放战争、抗美援朝等时期做出贡献的35位人物。由于本项目为续建项目，故《吉林省红色历史文化（五）》多媒体资源库中的采访的人员不能与前四期中内容重复。

2、时间要求：35位受访人，每人需制作编辑成片2集，每集30分钟，要求采访素材不少于2小时。

二、视频项目名称：

《吉林省红色历史文化（五）——人物专访》系列视频。

三、视频项目规格：

《吉林省红色历史文化（五）——人物专访》视频总计70集，每集30分钟，全片总时长2100分钟，即35小时。

四、视频建设项目要求：

吉林省图书馆全额投资该项目，独自拥有该项目作品的全部合法权利，包括但不限于图书馆藏、DVD发行、国家电视台网播出版权，并拥有拍摄素材的版权、使用权，制作单位完成项目后，未经吉林省图书馆授权不得私自传播或留存相关视频，否则视为侵权行为。

《吉林民俗文化——金矿宝地篇》专题片

一、专题片名称：

10集专题片《吉林民俗文化——金矿宝地篇》。

二、表现手法:

本专题片的表现手法以跟踪纪实拍摄为主，辅之以大量的专家采访。

三、专题片时长：

专题片全长10集，每集时长为30分钟。

四、专题片内容：

大型专题片《吉林民俗文化——金矿宝地篇》它将以画面的形式向人们展示夹皮沟金矿的肇始，金矿脉的形成，到金矿的发现挖掘、夹皮沟的采金把头们、“韩边外”的淘金王国的形成发展，再到金矿矿权的争夺、夹皮沟金矿地区人民的抗日抗俄壮举以至最终回归人民政权，全面振兴发展的全过程。此片将全面展现吉林的闯关东文化、淘金文化以及吉林人誓死保卫家园的英雄气概。

五、专题片任务：

负责10集《吉林民俗文化——金矿宝地篇》大型系列专题片的整体策划、脚本撰写、导演、音乐、配音、拍摄、非线性编辑制作、动漫制作（二维及三维特效制作）、后期包装、倒出DVCPRO50录像带、刻录成套光盘等专题片所需全部工作。

六、本片要求：

1、鉴于本片将作为吉林文化的科普宣传片，要求本片必须具有知识性、科学性、趣味性。其内容必须有确切的相关资料作为佐证，拥有大量的相关视频素材，且片中所用相关素材没有版权争议。

2、吉林省图书馆全额投资该项目，独自拥有该项目作品的全部合法权利，包括但不限于图书馆藏、DVD发行、国家电视台网播出版权，并拥有拍摄素材的版权、使用权，制作单位完成项目后，未经吉林省图书馆授权不得私自传播或留存相关视频，否则视为侵权行为。

承接以上视频资源建设单位要求：

一、投标资质：

1、投标单位必须成立两年以上，有相关的影视作品。

2、由于吉林省特色资源建设项目中所建视频资源将由我单位进行数字化加工与汇编，并对加工与汇编后的资源采用广播、电视和信息网络等方式，通过全国文化信息资源共享工程和各级中心与合作单位用于公共传播。所以投标单位必须是专业的影视制作机构，必须具有广播电影电视局颁发的《广播电视节目制作经营许可证》。

二、拍摄设备:

1、拍摄用摄像机：全部使用数字高清摄像机;　　

2、灯光：碘钨灯，聚光灯、专业泛光灯，拍摄艺术品时采用至少三点布光方式，冷暖光源配比得当。
　　3、辅助拍摄设备：0.4X广角镜，轨道、轨道车、影视专用8米升降机（拍摄大场景必备）。　　

三、后期剪辑的要求：
　　由于我单位已购置了中科大洋非线性编辑系统，且文化部全国公共文化发展中心要求上交所有视频资源的标准播出带，故所有视频资源须使用吉林省图书馆及吉林省专业影视界广泛使用的广播级非线编辑软件，如：大洋、索贝，如果使用的是中科大洋软件的话，我单位可以实现时间线、故事版共享，素材共享，无缝连接，可以大量丰富我馆素材库资源。

四、验收说明：

1、首先吉林省图书馆组织吉林省专家对该项目进行评审，承建单位须根据修改意见及时修改处理；

2、其次吉林省图书馆验收合格后，上交文化部全国公共文化发展中心评审，其验收通过后，方可支付后期项目经费。

五、拍摄时间：
所有视频资源建设任务需于2016年9月30日前完成。

六、建设项目技术指标：

承建单位建设项目过程中需参照《全国文化信息资源共享工程视频资源数字化加工格式规范V2.0》（见：附件5）中符合广电播出级质量的保存级指标，以DVCPRO50录像带、DVD 光盘及移动硬拷贝等形式，提交给吉林省图书馆25M码流AVI格式（WAV独立音频）、6M码流MPEG格式、1.5M码流和300K码流WMV格式资源各一份，且保证该作品技术与艺术指标通过国家电视台网播出检验标准并能够接轨播出，作品可用数字方式长久保留，并负责提供所有视频资源成品数据的DVCPRO50录像带、移动硬盘、DVD光盘（以上硬件介质，即录像带、DVD光盘、光盘盒、光盘封面、移动硬盘均由乙方负责提供）。

执行的技术标准（国家标准、行业标准、企业标准）：国家标准

质量保证期：永久

售后服务要求：无

技术培训要求：无

交货时间：合同订立后十一个月

交货地点：吉林省图书馆（吉林省少年儿童图书馆）

指定单一供应商名称：长春市吉亚星空影视动画传媒有限公司

供应商地址：吉林省长春市高新区锦河街155号

采购项目名称：吉林省图书馆地方特色数字资源建设2015年度第4包

货物名称：视频

品牌型号：文化专题片

数量及数量单位：1项

详细配置和主要技术参数要求：

100小时朝鲜语文化艺术类视频资源的征集

1、对征集的视频资源，吉林省图书馆和拥有相关视频资源所有权利者双方可同时为用户提供视频资源服务。

2、吉林省图书馆权利与义务

（1）吉林省图书馆对征集的视频资源 ，享有通过计算机互联网（注册用户及其他合法授权用户）、广播电视网、固定通信网、移动通信网等信息网络，以及向公众开放的局域网络等多种服务渠道和多种服务方式非排他性使用的权利，吉林省图书馆所享有的权利使用期限应等同于拥有相关视频资源所有权利者所享有的权利使用期限，且该使用权不受并发用户数、下载量及使用次数的限制。

（2）吉林省图书馆对征集的视频资源可以以包括但不限于原文传递、馆际互借等物理方式或其他介质传递的方式使用。

（3）吉林省图书馆对征集的视频资源拥有包括但不限于载体转换、数据迁移、加工整合、数据备份等权限，并拥有征集的视频资源的长期保存权。

（4）吉林省图书馆对征集的视频资源拥有使用权限，包括但不限于元数据存储使用、裸数据存储使用的使用权等。

（5）吉林省图书馆将对所征集的视频资源的内容、数据规范、数据量、版权状态等进行全面查重及验收，并对不合格的予以剔除。

3、拥有相关视频资源所有权利者权利与义务

（1）拥有相关视频资源所有权利者应当在协议签订后，三十个工作日内，以倒出DVCPRO50录像带、移动硬盘方式提供给吉林省图书馆视频资源，同时包括所有视频的电子版目录。

（2）拥有相关视频资源所有权利者保证对提交给吉林省图书馆的视频资源拥有吉林省图书馆所需相关权利并可以转授给吉林省图书馆。

（3）拥有相关视频资源所有权利者应保证所提交的视频资源无任何加密措施，吉林省图书馆可以直接打开。

（4）拥有相关视频资源所有权利者有不可争议的义务确保吉林省图书馆依据本次征集所获得的使用权不存在任何瑕疵，并且可以按照征集协议约定行使相关权利。若因此发生任何争议均应当由拥有相关视频资源所有权利者独自承担全部责任，包括但不限于应当承担其自身及吉林省图书馆为排除任何争议及/或瑕疵所应当或需要支付的一切相关及/或由此引起的费用。

（5）拥有相关视频资源所有权利者保证参与此次征集活动，包括履行本征集协议的任何行为，以及本项目活动结束之后的任何涉及到本次征集的行为，均不会侵犯任何第三方的版权。若因此发生任何争议、侵权，均应当由拥有相关视频资源所有权利者独自承担全部责任，包括但不限于应当承担其自身及吉林省图书馆为排除任何争议及/或瑕疵所应当或需要支付的一切相关及/或由此引起的费用。

以上视频资源建设单位要求：

一、投标资质：

要求投标单位拥有大量中国朝鲜语视频，且必须具备将以上所有视频资源授权给吉林省图书馆的能力。

二、后期剪辑的要求：
　　由于我单位已购置了中科大洋非线性编辑系统，且文化部全国公共文化发展中心要求上交所有视频资源的标准播出带，故所有视频资源须使用吉林省图书馆及吉林省专业影视界广泛使用的广播级非线编辑软件，如：大洋、索贝等等，如果使用的是中科大洋软件的话，我单位可以实现时间线、故事版共享，素材共享，无缝连接，可以大量丰富我馆素材库资源。

三、验收说明：

1、首先吉林省图书馆组织吉林省专家对所有项目进行评审，承建单位须根据修改意见及时修改处理；

2、其次吉林省图书馆验收合格后，上交文化部全国公共文化发展中心评审，其验收通过后，方可支付后期项目经费。

四、译制完成时间：
所有视频资源建设任务需于2015年11月30日前完成。

五、建设项目技术指标：

承建单位建设项目过程中需参照《全国文化信息资源共享工程视频资源数字化加工格式规范V2.0》（见：附件5）中符合广电播出级质量的保存级指标，以DVCPRO50录像带、DVD 光盘及移动硬拷贝等形式，提交给吉林省图书馆25M码流AVI格式（WAV独立音频）、6M码流MPEG格式、1.5M码流和300K码流WMV格式资源各一份，且保证该作品技术与艺术指标通过国家电视台网播出检验标准并能够接轨播出，作品可用数字方式长久保留，并负责提供所有视频资源成品数据的DVCPRO50录像带、移动硬盘、DVD光盘（以上硬件介质，即录像带、DVD光盘、光盘盒、光盘封面、移动硬盘均由乙方负责提供）。

执行的技术标准（国家标准、行业标准、企业标准）：国家标准

质量保证期：永久

售后服务要求：无

技术培训要求：无

交货时间：合同订立后1个月。

交货地点：吉林省图书馆（吉林省少年儿童图书馆）

指定单一供应商名称：珲春民族文化传媒有限公司

供应商地址：吉林省珲春市靖和街阳光城门市１号

吉林省图书馆地方特色数字资源建设项目论证意见

吉林省图书馆地方特色数字资源建设项目为续建项目，按文化部要求后期续建内容需与前期整体策划统一，风格一致，建设内容不能重复，且需具有连续性。多年来，在项目申报及建设中，长期与拥有视频资料、文献资料、翻译及制作能力的长春市长视传媒有限责任公司、长春市吉亚星空影视动画传媒有限公司、吉林省向前方文化传媒有限公司、珲春民族文化传媒有限公司等单位合作，委托其完成整体策划、脚本撰写、导演、音乐、配音、拍摄、非线性编辑制作、动漫制作、后期包装等视频资源建设所需全部工作。

以下所有专家一致同意以单一来源的采购方式继续与以上四家单位合作完成本项目。

姓名
工作单位
职务
职称

赵瑞军
吉林省图书馆
馆长
研究馆员

蔡 跃
吉林省图书馆
副馆长
副研究馆员

严春子
吉林省图书馆
主任
副研究馆员

李俊恒
吉林省图书馆

研究馆员

鲍成学
吉林省图书馆

副研究馆员

2、公示期为5个工作日，自2015年10月26日起至2015年10月30日止。

3、对本公示公告有异议的供应商，必须在公示期内以书面形式（信函）加盖公章，下同）向本中心提交异议说明文件。随附能够证明拟提供货物符合本公告第1条“拟采购的货物名称及主要技术要求”的详细资料，并确保本中心能够在公示期满后2个工作日内收到。

4、超过上述第3条规定期限提交的说明文件，或者虽然在规定期限内提交说明文件但没有提交能够证明其拟提供货物符合本公告第1条“拟采购的货物名称及主要技术要求”的详细资料的，将不予接受。

5、在公示期内，没有供应商以书面形式提出异议，将按公示的内容采用单一来源方式采购；如果有两家以上（含两家）供应商以书面形式明确表示能够并且愿意提供所公示拟采购的货物，我中心将会同采购人核实相关情况后报告吉林省财政厅政府采购管理办公室批准后采用其他方式采购。

联系方式：

吉林省政府采购中心

地址：吉林省长春市文化街158号三楼

项目联系人：白毅 联系电话： ****-********

吉林省图书馆（吉林省少年儿童图书馆）

地址：吉林省长春市人民大街10055号

联系人：严春子 联系电话：****-********