招标公告

浙江LNG接收站二期槽车装车系统扩建土建施工招标公告

项目名称：浙江LNG接收站二期槽车装车系统扩建土建施工

招标编号：15-CNCCC-GC-GK-0780

发标日期：2015年10月23日至2015年11月13日

1. 中化建国际招标有限责任公司（招标代理机构）受中海浙江宁波液化天然气有限公司（招标人）的委托，就浙江LNG接收站二期槽车装车系统扩建土建施工进行国内公开招标。请有意向参与投标人对下列工程项目提交密封投标：

招标编号：15-CNCCC-GC-GK-0780

工程项目货物名称：浙江LNG接收站二期槽车装车系统扩建土建施工

工期：合同签订后7个月（含节假日、双休日）。

工程项目所在地：浙江省宁波市北仑区白峰镇白中线峙北段388号

项目概况：浙江LNG接收站项目位于浙江省宁波市北仑区穿山半岛东北部的白峰镇中宅村，项目总占地面积约46.9公顷，主要包括接收站工程和港口工程两部分。接收站的功能是接卸由LNG远洋运输船运来的LNG，在LNG储罐内储存并进行气化，气化后的天然气送至天然气输气干线。

随着液态LNG市场的开发，需在浙江LNG项目一期工程已有装车橇的基础上开展浙江LNG接收站二期工程槽车装车系统扩建，本次槽车装车系统扩建将新增10台装车橇及其配套设施，远期预留2台装车橇安装位置。

项目所在地：浙江省宁波市北仑区白峰镇白中线峙北段388号

生产能力：本工程包括以下建筑物和构筑物土建、总图/竖向、部分电气、给排水等专业施工：新增12台装车撬的桩基和基础、装车站桩基和基础、装车控制室、汽车衡基础、进场桥梁、道路和停车场地坪、门卫等。

2. 投标人的资格要求：

资质等级：具有房屋建筑工程施工总承包一级或以上资质并且具有市政建筑工程总承包三级及以上资质；或分包需具有市政建筑工程总承包三级及以上资质。

人力资源：本项目的项目经理具有10年以上工作经验，具有不少于3个项目的同类岗位任职经验，具有一级注册建造师（建筑工程专业）证书，中级以上职称；项目技术负责人具有不少于2个项目同类岗位任职经验，高级职称；专业工程师具有同类岗位任职经验，中级或中级以上职称。

生产能力：有完成本工程的自有机具、设备或有能力租赁完成本项目的机具、设备。

既往业绩：在运营期的石油、化工企业中承担过改建、扩建和维保的工作，且熟悉运营期石油、化工企业作业许可制度和作业票流程。近三年内承担过3个或3个以上面积不小于10000m2的单体工业、民用建筑施工，本企业自行完成过至少1项桩基础施工的业绩，本企业或分包承担过3个单跨不小于18m的市政桥梁施工。

质量及HSE管理

具有有效期内的ISO9001：2000体系认证资质证书，且有健全质量管理制度；具有安全生产许可证，具备健全的HSE管理制度及相关体系认证证书及，近五年内无较大及以上安全事故发生。

其他：详见招标文件。

3. 本次招标不接受联合体投标。

4. 招标文件的获取

有兴趣的合格投标人可通过以下方式获取招标文件，并在获取招标文件后5个工作日内，以书面形式通知招标代理机构：

从2015 年10月23日开始至2015年11月2日止，在中国海洋石油总公司门户网站（http://zhaobiao.cnooc.com.cn）购买招标文件（电子版）。投标人须在线填写购买招标文件登记表，并在线支付标书款至指定账户（开户名称：中化建国际招标有限责任公司，开户银行：交通银行北京分行和平里支行，账号：****************09667）。在线支付成功后，系统将向投标人在购买招标文件登记表中填写的电子邮箱发送通知邮件，投标人可通过邮件中的链接自行下载招标文件。招标文件每套售价为人民币2000 元，售后不退。

5. 投标文件的递交

投标文件递交截止时间和地点：所有投标文件都应附有按规定提交的投标保证金，并于2015年11月13日上午9：30 （北京时间）前递交至浙江省宁波市北仑区明州路301号宁波港大厦10楼1号会议室，在此时间后收到的投标文件恕不接受。

6. 开标

2015年11月13日上午10：00 （北京时间），开标地点为浙江省宁波市北仑区明州路301号宁波港大厦10楼1号会议室。

9. 联系方式

招标人：中海浙江宁波液化天然气有限公司

地 址：浙江省宁波市北仑区明州路301号宁波港大厦10楼1006室

邮 编：315800

联 系 人：杨炜哲

电子邮箱：yangwzh4@cnooc.com.cn

联系电话：****-********/186*****915

传 真：****-********

招标代理机构：中化建国际招标有限责任公司

地 址：北京市东城区东直门外小街6号海油大厦四层

邮 编：100010

联 系 人：王晓亚

电子邮箱：wangxy114@cnooc.com.cn

联系电话：***-********

传 真：

2015 年10 月23 日