五矿国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2015-10-27在公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:五矿国际招标有限责任公司受招标人广州海洋地质调查局的委托，就海洋地质保障工程配套装备项目综合物探调查船B船和综合地质调查船第二批国际招标设备采购项目中的货物和有关服务进行国际公开竞争性招标。
资金到位或资金来源落实情况:财政资金，资金已落实。
项目已具备招标条件的说明:已具备。
2、招标内容
招标项目编号:0716-1541DD030694/06
招标项目名称:海洋地质保障工程配套装备项目综合物探调查船B船和综合地质调查船第二批国际招标设备采购项目
项目实施地点:中国广东省
招标产品列表(主要设备):

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	综合地质调查船中深水浅地层剖面测量系统采购	1	主要用于探测海底以下浅地层结构、浅层气、浅地层断裂发育情况	无
2	综合地质调查船中深水ADCP测量系统采购	1	主要用于走航式海流剖面调查	无
3	综合地质调查船中深水多波束系统采购	1	主要用于中深水区域海底地形地貌调查	无
4	综合地质调查船超短基线水下定位系统采购	1	主要用于水下目标跟踪定位，声学换能器放置于船舶升降机构井内，采用液压或电动系统收放。	无
5	综合地质调查船单波束水深测量系统采购	1	主要用于单波束测量水深、绘制海底地形和海洋地质调查等	无
6	综合物探调查船B船单波束水深测量系统采购	1	主要用于单波束测量水深、绘制海底地形和海洋地质调查等	无
7	综合物探调查船B船分油机采购	1	主要用于该船燃油和滑油的分离、净化。	无
8	综合地质调查船分油机采购	1	燃油分离机可以将燃油舱中燃油通过燃油分离机供给泵输送至分离机，进行净化处理后，输至日用燃油柜。	无

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）投标人应为来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区(以下简称“合格来源国/地区”)的法人或其他组织；
（2）投标人应为依法注册并合法存续的独立法人机构或组织；
（3）投标人应为在法律上和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标机构的法人或其他组织；
（4）投标人应为具有相关经营范围、有资格和能力提供本项目的货物和服务的制造商或制造商针对本项目授权的代理商；
（5）第1包中深水浅地层剖面测量系统，必须提供2010年以来同型产品至少3套的购销合同（关键页）或其它相关证明材料，且已销售的本产品运行可靠、性能良好，无不良品质及服务记录。
（6）第2包中深水ADCP测量系统，必须提供同型产品近五年国内至少5套的购销合同（关键页）或其他相关证明材料，且已销售的本产品运行可靠、性能良好，无不良品质及服务记录。
（7）第3包中深水多波束系统，必须提供同型产品近三年至少2套的购销合同（关键页）或其他相关证明材料，且已销售的本产品运行可靠、性能良好，无不良品质及服务记录。
（8）第4包超短基线水下定位系统，必须提供同型产品至少10套的购销合同（关键页）或其他相关证明材料，且已销售的本产品运行可靠、性能良好，无不良品质及服务记录。
（9）第5包单波束水深测量系统，必须提供同型产品至少10套的购销合同（关键页）或其他相关证明材料，且已销售的本产品运行可靠、性能良好，无不良品质及服务记录。
（10）第6包单波束水深测量系统，必须提供同型产品至少10套的购销合同（关键页）或其他相关证明材料，且已销售的本产品运行可靠、性能良好，无不良品质及服务记录。
（11）第7包分油机，必须提供2010年以来同型产品至少3套的购销合同（关键页）或其他相关证明材料，且已销售的本产品运行可靠、性能良好，无不良品质及服务记录。
（12）第8包分油机，必须提供2010年以来同型产品至少3套的购销合同（关键页）或其他相关证明材料，且已销售的本产品运行可靠、性能良好，无不良品质及服务记录。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2015-10-27
招标文件领购结束时间:2015-11-03
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市海淀区三里河路5号中国五矿集团D座206室
招标文件售价:￥500/$80
其他说明:招标文件每包售价500元人民币或80美元，售后不退。投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。不论投标的结果如何，招标机构和招标人均无义务和责任承担这些费用。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2015-11-17 09:30
投标文件送达地点:北京国都大饭店一层欧陆厅（北京首都国际机场小天竺路9号）
开标地点:北京国都大饭店一层欧陆厅（北京首都国际机场小天竺路9号）
6、投标人在投标前需在上完成注册。评标结果将在公示。
7、联系方式
招标人:广州海洋地质调查局
地址:广东省广州市环市东路477号
联系人:王玉清
联系方式:***-********
招标代理机构:五矿国际招标有限责任公司
地址:北京市海淀区三里河路5号中国五矿集团D座二层
联系人:费丹琳、饶碧刚
联系方式:联系电话：***-******** 联系传真：***-******** 电子邮箱：raobg@minmetals.com
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):工行北京首都体育馆支行
招标代理机构开户银行(美元):中行总行营业部
账号(人民币):****************773
账号(美元):********9729
其他:汇款路线：BANK OF CHINA NEW YORK (SWIFT CODE:BKCHUS33) FOR CREDIT TO BANK OF CHINA HEAD OFFICE BEIJING (SWIFT CODE:BKCHCNBJ) FOR FURTHER CREDIT TO: MINMETALS International Tendering Co., Ltd. , A/C NO.:********9729