询价公告 1 采购条件

中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司已签约哥伦比亚Tepuy 108MW光伏工程总承包项目（以下简称：包件A-Tepuy项目）、哥伦比亚Baranoa I光伏电站工程总承包项目（以下简称：包件B-Baranoa项目）。项目建设资金已到位，采购人为中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司，两个项目的运输及清关服务已具备采购条件，现进行采购。

采购人将视情况选择1个或2个供应商，并与成交人分别签订2个项目的运输及清关服务合同。

2 项目概况与采购范围

2.1 项目概况

包件A-Tepuy项目：

哥伦比亚Tepuy 108MW光伏工程总承包项目位于哥伦比亚Caldas省，La Dorada市。项目中心地理位置坐标为北纬5°23"7.59"N，西经74°43"6.90"W。业主为麦德林电力公司（EMPRESAS PúBLICAS DE MEDELLíN E.S.P.），哥伦比亚第一大发电商，项目资金来源为业主自筹。项目工作范围包括进场道路以及加速减速车道，光伏场区的设计、供货（不含组件供货）、设备安装、土建施工，场区光伏系统通过5回34.5kV集电线路送至升压站（升压站由业主负责建设）,场区面积约220Ha。

包件B-Baranoa项目：

哥伦比亚Baranoa I光伏电站工程总承包项目位于哥伦比亚大西洋省，巴拉诺阿（Baranoa）城区以东约3.8公里，波洛努埃沃（Polonuevo）城区以西约3.8公里。项目中心地理位置坐标为北纬10.******°N，西经74.******°W。业主为中国三峡拉美投资控股公司（CTG LATAM），项目资金来源为业主自筹。项目工作范围包括光伏场区、升压站、送出线路EPC建设，项目通过1回110kV送出线路（铜缆）接入距离项目所在地1.8千米外的 Nueva Baranoa 变电站，含2年运维。不少于215kWac的实验方阵的EPC建设。场区面积约45.3ha。

2.2 采购范围

包件A-Tepuy项目：

采购范围包括（但不限于）在保证设备及物资完好无损的情况下，报价人根据采购人拟定的运输物资详细出货计划，提供哥伦比亚Tepuy 108MW光伏工程总承包项目的设备材料及相关附件（包括但不限于：跟踪支架、箱变、逆变器、电缆等）从中国上海港至哥伦比亚光伏项目现场指定地点运输及清关服务的包干事宜、项目现场掏箱与卸货、项目现场设备就位（箱变）、货物安保等，以及因设备运输所必须的道路改造、桥梁加固、路障清理、协调等一系列包干事宜，具体包括：

(1) 发运港装船前的物流服务：包括港区协调、到货卸车、港区短倒、仓储、租船订舱、制作进出口单据（包含办理原产地证及其他进口清关所需单据）、报关报检（箱变和逆变器的报关除外）、装箱装船、协助办理出口退税等；进出口单据应按采购人提供的货物清单确认报关品名的分类、HS编码和合适的哥伦比亚海关编码及对应进口税率。对应出口报关分类的退税率应保证在13%，进出口单据应满足项目业主要求；

(2) 确认国际物流（包括海运、清关及哥伦比亚境内运输、环保等相关部门）标准的要求，并按采购人要求对供货商货物出厂包装进行技术指导，若货物发运期间货物包装仍不满足海运要求，报价人应对货物包装进行及时整改。

(3) 按采购人要求安排操作经理级别专人在发运港、到货港及项目现场指定地点进行货物清点、交接、装卸、货物验收、货损事故处理等组织、协调工作（每批次不少于2人，其中目的港不少于2人、项目站址不少于2人，且不少于1名中国籍操作经理级别管理人员，不含司机）；

(4) 根据采购人出货计划，负责采购人货物从中国上海港至哥伦比亚目的港的海运，包括目的港卸船工作；

(5) 哥伦比亚各类进口手续的登记和备案工作。配合采购人完成免税证明办理工作；配合采购人完成货物的进口许可和进口认证工作；报价人应按采购人要求在货物到达目的港之前，完成各类进口手续全部资料的收集和准备；

（6）若免税许可无法在货物抵达目的港之前及时办理完成并提交，报价人应及时办理临时许可或通过缴纳保证金等方式，确保采购人货物清关放行，及时从目的港运输至项目现场并确保可用于安装使用，同时积极配合采购人完成免税许可的办理手续；

(7) 负责启运港、目的港海关查验并承担因海关查验所产生的相关费用；

(8) 负责采购人货物自目的港摘勾后到项目现场指定地点的所有工作，包括但不限于清关、与当地海关的沟通协调、办理进口设备陆运所需的各类许可、陆运、现场掏箱及卸货、设备就位（箱变）、对陆运货物采取必要的安保措施，以及因设备运输所必须的道路改造、桥梁加固、路障清理、协调等服务；

(9) 对采购人出口退税工作以及在哥伦比亚有关税费的缴纳提供必要的协助和指导；

(10) 按采购人要求，保证货物从发运港至项目现场指定地点的货物完好无损及整洁，达到业主和业主工程师的检查要求；

(11)产生货损时，报价人应协助采购人完成货运险报案、收集资料、货损查勘和赔付追偿等工作。

(12) 如需报价人提供其它增值服务的，具体内容另外协商，采购人以书面形式确定。

(13) 采购人推荐当地货运代理公司Colmas，Roldan，ST完成清关和内陆运输服务工作，但不作为评标、定标因素，也不影响对报价人报价文件的评价。

包件B-Baranoa项目：

采购范围包括（但不限于）在保证设备及物资完好无损的情况下，报价人根据采购人拟定的运输物资详细出货计划，提供哥伦比亚Baranoa I 光伏电站工程总承包项目的设备材料及相关附件（包括但不限于：光伏组件、跟踪支架、箱变、逆变器、主变、站用变、备用变、35kV配电装置、户外AIS、综合自动化系统设备（含SCADA）等）从中国上海港至哥伦比亚光伏项目现场指定地点运输及清关服务的包干事宜、项目现场掏箱与卸货、项目现场设备就位（主变、箱变）、货物安保等，以及因设备运输所必须的道路改造、桥梁加固、路障清理、协调等一系列包干事宜，具体包括：

(1) 发运港装船前的物流服务：包括港区协调、到货卸车、港区短倒、仓储、租船订舱、制作进出口单据（包含办理原产地证及其他进口清关所需单据）、报关报检（箱变和逆变器的报关除外）、装箱装船、协助办理出口退税等；进出口单据应按采购人提供的货物清单确认报关品名的分类、HS编码和合适的哥伦比亚海关编码及对应进口税率。对应出口报关分类的退税率应保证在13%，进出口单据应满足项目业主要求；

(2) 确认国际物流（包括海运、清关及哥伦比亚境内运输、环保等相关部门）标准的要求，并按采购人要求对供货商货物出厂包装进行技术指导，若货物发运期间货物包装仍不满足海运要求，报价人应对货物包装进行及时整改。

(3) 按采购人要求安排操作经理级别专人在发运港、到货港及项目现场指定地点进行货物清点、交接、装卸、货物验收、货损事故处理等组织、协调工作（每批次不少于2人，其中目的港不少于2人、项目站址不少于2人，且不少于1名中国籍操作经理级别管理人员，不含司机）；

(4) 根据采购人出货计划，负责采购人货物从中国上海港至哥伦比亚目的港的海运，包括目的港卸船工作；

(5) 哥伦比亚各类进口手续的登记和备案工作。配合采购人完成免税证明办理工作；配合采购人完成货物的进口许可和进口认证工作；报价人应按采购人要求在货物到达目的港之前，完成各类进口手续全部资料的收集和准备；

（6）若免税许可无法在货物抵达目的港之前及时办理完成并提交，报价人应及时办理临时许可或通过缴纳保证金等方式，确保采购人货物清关放行，及时从目的港运输至项目现场并确保可用于安装使用，同时积极配合采购人完成免税许可的办理手续；

(7) 负责启运港、目的港海关查验并承担因海关查验所产生的相关费用；

(8) 负责采购人货物自目的港摘勾后到项目现场指定地点的所有工作，包括但不限于清关、与当地海关的沟通协调、办理进口设备陆运所需的各类许可、陆运、现场掏箱及卸货、设备就位（箱变）、对陆运货物采取必要的安保措施，以及因设备运输所必须的道路改造、桥梁加固、路障清理、协调等服务；

(9) 对采购人出口退税工作以及在哥伦比亚有关税费的缴纳提供必要的协助和指导；

(10) 按采购人要求，保证货物从发运港至项目现场指定地点的货物完好无损及整洁，达到业主和业主工程师的检查要求；

(11)产生货损时，报价人应协助采购人完成货运险报案、收集资料、货损查勘和赔付追偿等工作。

(12) 如需报价人提供其它增值服务的，具体内容另外协商，采购人以书面形式确定。

(13) 采购人推荐当地货运代理公司Colmas，Roldan，ST完成清关和内陆运输服务工作，但不作为评标、定标因素，也不影响对报价人报价文件的评价。

3 服务期限

包件A-Tepuy项目：

计划供货时间：2023年8月至2023年10月（以采购人通知为准）。

服务方式：陆海联运。

接货方式：起运港报价人指定地点，车板交货。

交货方式：项目交货地点交货，含卸车、就位等。

交货时间：报价人接到采购人的每批次货物后， 50 日内完成本批次货物交货的全程物流服务工作。其中，目的港清关时间应不多于15日（自货物到港之日起算，含海关查验时间）。

起运港： 中国上海港或其他港口 。

目的港： 哥伦比亚Buenaventura港 。

交货地点： 哥伦比亚Tepuy108MW光伏工程总承包项目现场采购人指定地点 。

返运要求（若有）： 无 。

项目所在国内陆运输指项目所在国目的港至项目现场采购人指定地点的运输，采购人指定地点： 哥伦比亚Tepuy108MW光伏工程总承包项目站址 。

特别要求：集装箱免费用箱期在集装箱船实际到港时间后应不少于21日；起运港及目的港免费堆存期（含集装箱及散货）在该批货物到港后应不少于21日。

交货计划详见附件5，具体交货日期、批次、数量、地点等以采购人书面通知为准。

包件B-Baranoa项目：

计划供货时间：2023年8月至2023年10月（以采购人通知为准）。

服务方式：陆海联运。

接货方式：起运港报价人指定地点，车板交货。

交货方式：项目交货地点交货，含卸车、就位等。

交货时间：报价人接到采购人的每批次货物后， 50 日内完成本批次货物交货的全程物流服务工作。其中，目的港清关时间应不多于15日（自货物到港之日起算，含海关查验时间）。

起运港： 中国上海港或其他港口 。

目的港： 哥伦比亚 Barranquilla港 。

交货地点： 哥伦比亚Baranoa I光伏电站工程总承包项目现场采购人指定地点 。

返运要求（若有）： 无 。

项目所在国内陆运输指项目所在国目的港至项目现场采购人指定地点的运输，采购人指定地点： 哥伦比亚Baranoa I光伏电站工程总承包项目站址 。

特别要求：集装箱免费用箱期在集装箱船实际到港时间后应不少于21日；起运港及目的港免费堆存期（含集装箱及散货）在该批货物到港后应不少于21日。

交货计划详见附件5，具体交货日期、批次、数量、地点等以采购人书面通知为准。

4 报价人资格要求

4.1 报价人需要对两个包件同时报价，否则报价文件将不被采购人接受。

4.2 报价人必须满足的条件：

(1) 报价人须为在中华人民共和国境内依法组建、注册的独立企业法人，遵守中华人民共和国、项目所在国的法律法规以及相关国际公约，具有增值税一般纳税人资格。

(2) 报价人应具有商务部批准的“一级货运代理资质”、交通部批准的“无船承运人资质（NVOCC）” 、保险代理和报关代理资质。

(3) 报价人具有良好的财务状况，注册资金或风险担保资金保证在1500万元人民币以上。报价人应提交最近3年经审计的会计年度的财务报表及银行出具的资信证明。

(4) 报价人具有ISO9000系列或等同质量保证体系认证证书。

(5) 报价人企业经营期限及道路运输证有效期应至少晚于项目完工时间。

(6) 报价人在近3年内应具有海外1个及以上光伏项目实施经验，相关项目经验应包含目的港清关及内陆运输服务，且需提供与相关企业、单位合同履行情况表和合同证明。

4.3 本次采购不接受联合体报价。

4.4 报价人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止报价的情形。

4.5 本次采购采用资格后审的方法对报价人的资格进行审查。

4.6 报价人近三年未被列入中国电力建设集团及中国电建中南勘测设计研究院有限公司的禁入名单。

5 采购文件的获取

5.1 凡满足本公告规定的报价人资格要求并有意参加报价者，请于2023年7月12日至2023年7月18日，每日9:00至11:30时，14:30至17:00时(北京时间，下同)，登录中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司采购招标信息平台(https://www.msdi.cn/gys/)，在线上传以下资料(合并文件上传)：

(1) 法定代表人签发的针对本招标项目购买招标文件授权委托书或介绍信(加盖公章)扫描件。

(2) 委托代理人(或单位介绍信持有人)身份证复印件。

经审核后，报价人可登录中南院采购招标信息平台自行下载采购文件电子版。

5.2 潜在报价人完成供应商账号注册后，方可在中南院采购招标信息平台报名；未在中南院采购招标信息平台进行报名的，将无权参加本次采购。

潜在报价人可访问中南院采购招标信息平台(https://www.msdi.cn/gys)，点击“创建新的供应商”，选择“建筑安装工程、工程服务及其他类供应商注册”进行账号注册，账号审核后应及时填写合格分包商资格申请资料。注册网站技术问题咨询电话：0731-********，账号注册、资格审核咨询电话：0731-********/********。

6 报价文件的递交

6.1 报价人无需到现场递交报价文件，无需现场参加开标会议。

1) 报价文件递交的截止时间：2023年7月24日9：00。

2) 报价文件递交方式：纸质版报价文件(一正一副)及电子版报价文件(U盘)一起密封后，在规定报价文件递交截止时间前通过快递的形式提交(统一发顺丰快递)，并确保在开标前能送达。

完整的电子版文件包括：报价文件正本签字(含签字及小签)、盖章后的扫描文件(PDF版)和对应内容的Word版文件，以及EXCEL版价格表。

收件地址及信息如下：

收件人： 田莉 ，电话：186*****018

收件地址：湖南省长沙市雨花区香樟东路16号中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司西区五号楼102室(中南院招标室)。

报价人必须在快递外包装上以明显方式，标识出报价人名称和参加的投标项目，否则采购人有权拒收报价文件。

6.2 逾期寄达的或者未寄达指定地点的报价文件(以收件人收到报价文件时间为准)，采购人不予受理。

6.3 报价人须按采购文件第七章-报价文件格式《开标承诺函》填写并签字盖章，与报价文件一并提交。

6.4 报价人购买采购文件的，在报价截止时间前，须在中南院采购招标信息平台(https://www.msdi.cn/gys)完成分包商资格申请资料的填报。未按时提交资格申报资料造成无法递交报价文件和开标的，报价人承担其全部后果。

7 发布公告的媒介

本次询价公告在中南院采购招标信息平台(https://www.msdi.cn/gys/)和中南招标项目信息网(https://www.msdi.cn/ccost/)发布。

8 联系方式

招标代理：中国水利水电建设工程咨询中南有限公司

联系地址：湖南省长沙市雨花区香樟东路16号中南院西区五号楼102室

联 系 人： 田莉

联系电话： 186*****018

电子邮箱：

9 其它约定

本次采购的成交人须在中标结果公示后3日内到中国电建招标与采购网(htts://bid.powerchina.cn)提出供应商注册申请，并尽快完成合格分包商的注册。

10 监督机构

中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司纪委办公室

监督电话：0731-********

2023年7月12日