水口山有色金属有限责任公司康家湾矿技术升级改造工程再生水处理系统EPC项目（项目名称）设计施工总承包(EPC)招标公告

1. 招标条件

　　本招标项目水口山有色金属有限责任公司康家湾矿技术升级改造工程再生水处理系统EPC项目（项目名称）已由湖南省发展和改革委员会（项目审批、核准或备案机关名称）以关于核准水口山有色金属有限责任公司铅锌矿扩能开采项目(康家湾矿技术升级改造工程)的批复湘发改工〔2020〕941号（批文名称及编号）批准建设，项目业主为水口山有色金属有限责任公司，建设资金来自企业自筹（资金来源），项目出资比例为100%，招标人为水口山有色金属有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目的设计施工总承包(EPC)进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

　2.1 项目概况：康家湾矿技术升级改造工程是水口山公司落实集团公司聚集矿产资源主业，开启水口山公司“建设国内一流矿山”的关键项目。旨在解决康家湾矿历史存在的提升、通风、充填以及选矿等系统性短板，整体提升矿山生产规模，实现绿色、安全、智能、高效。该项目于2019年10月获中国五矿批复立项，根据项目环评批复要求新增建设再生水处理等生态环保相关工程，作为康家湾矿技术升级改造工程的子项之一的再生水处理系统必须与主体项目同步实施并投入使用，并作为康家湾矿技术升级改造工程竣工投产的前提条件。现拟对康家湾矿矿井水资源化利用，设计将矿井水一部分用于采选生产用水，剩余部分通过新建再生水处理系处理后，输送至株冶有色、五矿铜业、铅冶炼厂等水口山工业园区企业生产使用。

2.2 资金来源及落实情况：企业自有资金，已落实。

2.3 招标范围：本次采用EPC（设计、施工、采购）总承包方式建设，中标人全面负责康家湾矿再生水处理系统内容及规模范围内的设计、采购、建安施工、调试、试运行、所有试验、竣工验收、工程移交生产和性能保证等全过程的承包，工程最终须满足生产投运的所有条件，具体描述如下：

2.3.1根据《康家湾矿技术升级改造工程环境影响报告书》及衡阳市生态环境局批复意见。本次康家湾矿再生水处理系统设计矿井水处理能力为5000m3/d，处理后的水质需同时满足《城市污水再生利用-工业用水水质》（GB/T*****-2005）、《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）中Ⅲ类水质标准要求（详见发包人要求）。

2.3.2本项目设计矿井水处理能力5000m3/d。采用“中和调节-除重反应-除硬-混凝-絮凝-沉淀-过滤-消毒-回用”主工艺。主要建设内容包括但不限于：总图、原水调节池（高位水池）、生活水池、回用水池、药剂添加工序、中和反应沉降工序、净水工序、污泥浓缩工序、底流外送工序、电气仪表、通信监控、水质水量在线监控系统、自动化控制系统、再生水输送至园区用水企业管道敷设、污泥输送至选厂管道敷设、水泵房及加药间（两层，含低压变配电室、控制室、办公室和工具间等）、再生水厂围护设施等及其他附属设备、水电材料的购置和安装等（具体内容见初步设计）。

2.4 计划工期：预计总工期为150日历天。2023年12月20日前建设完成并投产试运行，具体工期内容在合同中确定。

2.5 建设地点：湖南省常宁市水口山镇康家湾矿。

2.6 质量要求：

2.6.1设计质量标准：设计质量符合国家有关现行设计规范、标准的要求，且达到当地建设管理部门对施工图审查的要求。

2.6.2施工质量标准：工程质量符合国家、行业等有关标准、规范、及合同约定中的标准和质量要求，且一次验收合格率100%。总体工程达到项目批复的功能要求及性能指标,各分部分项、单位、单项工程均达到设计和国家现行验收规范的合格标准，单位工程的优良率应达到有色行业优良标准率70%以上。

2.6.3出水水质标准：处理后再生水水质需同时满足《城市污水再生利用-工业用水水质》（GB/T*****-2005）、《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）中Ⅲ类水质标准要求。

2.7保修要求：

按《建设工程质量管理条例》（国务院第279号令[2000]及国务院714号令[2019]）（说明本次招标项目的建设地点、规模、计划工期、招标范围等）。

3. 投标人资格要求

3.1 本次招标要求投标人须在人员、设备、资金等方面具有相应的设计、施工能力，并具备以下资质和业绩：

3.1.1资质条件：（1）具有独立法人资格并依法取得企业营业执照，营业执照处于有效期；须同时具备以下资质，资质证书处于有效期内;

（2）施工资质：具备住房城乡建设主管部门颁发的冶金工程施工总承包二级和环保工程专业承包二级及以上资质，安全生产许可证处于有效期;

（3）设计资质：具备建设行政主管部门颁发工程设计综合甲级或环境工程（水污染防治工程）设计专项甲级或冶金行业冶金矿山工程专业乙级及以上资质；

3.1.2财务要求：提供2022年度经审计的财务报告（含资产负债表、利润表和现金流量表），且无亏损；

3.1.3设计业绩要求：投标人近五年（自2018年6月1日起至2023年6月1日，以合同签订时间为准）有一个矿井水或污水处理建设规模2500m3/d以上的类似工程设计业绩（须提供合同协议书复印件加盖投标单位公章）；

3.1.4施工业绩要求：投标人近五年（自2018年6月1日起至2023年6月1日，以合同签订时间为准）有一个矿井水或污水处理建设规模2500m3/d以上的类似工程建设项目施工业绩（须提供合同协议书复印件加盖投标单位公章）；

3.1.5信誉要求：依据最高人民法院等九部门《关于在招标投标活动中对失信被执行人实施联合惩戒的通知》，投标人不得为失信被执行人。通过信用中国网站www.creditchina.gov.cn或“中国执行信息公开网”网站（http://zxgk.court.gov.cn） 查询，查询结果以网站页面显示内容为准（仅限投标人本身的行为），投标时应提交投标截止时间前7个日历日内的在“信用中国”（含链接的网站）查询结果截图或申办的信用信息报告并加盖投标人公章作为证明材料；

3.1.6项目经理的资格要求：拟任工程总承包项目经理具备有效的注册一级建造师（市政公用工程或者机电工程专业）执业资格和安全生产考核合格证书；

3.1.7设计负责人的资格要求：拟任设计项目负责人具有勘察设计类注册环保工程师或注册公用设备工程师资格或环境工程、给排水、机电专业高级职称；

3.1.8施工负责人的资格要求：拟任施工项目负责人须具备注册一级建造师证（市政公用工程或者机电工程专业）执业资格和安全生产考核合格证书，且不得同时段在其它项目担任或兼任项目经理（否则取消中标资格）；

3.1.9施工机械设备：/

3.1.10项目管理机构及人员：拟担任本项目的专职安全员具有安全生产考核合格证书C证；

上述人员均应为投标人单位正式在岗职工，以建设主管部门颁发的注册执业证书扫描件或社保管理部门出具的在法定媒介发布招标公告之日上一个月为始点并往前追溯连续缴费累计六个月的社保缴费证明扫描件所署单位（含分公司）为准，社保由上级单位统筹缴纳的，提供上级单位出具的统筹缴纳证明。对执业资格和职称有要求的人员，需附上职称证等相关材料。

3.2 本次招标接受（接受或不接受）联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：

（1）联合体成员须符合招标文件所规定的相应资质，且联合体成员不得超过两家。

（2）联合体各方应按招标文件提供的格式签订联合体协议书，明确联合体牵头人和各方权利义务，并将联合体协议书连同投标文件一并提交招标人;

（3）由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级;

（4）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在同一项目中投标。

（5）拟派往本项目相关负责人员未经招标人同意不得更换。。

3.3 其他要求：

4. 招标文件的获取

凡有意参加投标者，请于2023年7月27日（北京时间，下同）起，登录湖南省招标投标监管网或湖南省公共资源交易服务平台（电子招标投标交易平台名称）下载电子招标文件。

5. 投标文件的递交

潜在投标人须在湖南省公共资源交易平台进行注册并办理企业数字证书（CA证书，含电子印章）、法人数字证书（含电子印章）、签字章等。具体办理流程详见湖南省公共资源交易平台数字证书专区相关信息。投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2023年8月18日9:00，投标人应在截止时间前通过湖南省公共资源交易中心工程建设招投标交易系统（https:\\ggzy.hunan.gov.cnpbidder\gcjsLogin）（电子招标投标交易平台名称）递交电子投标文件。逾期送达的投标文件，电子招标投标交易平台予以拒收。

6. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在湖南省招标投标监管网和湖南省公共资源交易服务平台（发布公告的媒介名称）上发布。

7. 行政监管部门及联系方式

本次招标活动接受湖南省发展和改革委员会法规处（行政监管部门）的监督，联系方式0731-********。

8. 联系方式

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 2023年07月27日