厦门航空有限公司2023-2024年

部分新飞机融资采购公告

Notice of New Aircraft Financing for

Xiamen Airlines in Year of 2023-2024

敬启者：

为满足厦航2023-2024年一季度4架新飞机（737MAX-8）长期融资需求，现诚邀贵公司进行报价。基本要求如下：

To whom it may concern：

In order to meet Xiamen Airlines" long-term financing needs for 4 new aircraft (737MAX-8) in 2023-2024Q1, we are now inviting you to submit a proposal. The basic requirements are as follows:

一、供应商的资格要求 Qualification Requirements for Lessors

须满足下列条件：

近五年内为南航、国航、东航或厦航成功完成飞机融资（含售后回租）或机队规模不少于10架，请提供支持文件（包含飞机国籍登记号及承租人信息等）。

The participants should have completed financing deal (including SLB) within the last five years for any of the following Airlines: China Southern, Air China, China Eastern and Xiamen Airlines or Fleet size is not less than 10 Aircraft. Please provide the the supporting documents (including but not limited to Nationality registration and the information of lessee).

二、报名截止日期 Deadline for Obtaining RFP documents

请于2023年9月4日11时前请将签字或盖章且密封完好的报价函于截止时间前寄送至我公司。

具体寄送信息如下：

收件人：杜鸿鑫 联系电话：0592-*******

收件地址：福建省厦门市湖里区东黄路321号

厦门航空有限公司 23楼 规划财务部 飞机业务组

Please send us the signed or sealed proposal to the following address before the deadline (11:00 noon of 4 September, 2023, Beijing Time) :

Recipients: Hongxin Du tel:(+86) 0592-*******

Address:Aircraft Affairs Office, Planning & Finance Dept, XIAMEN AIRLINES, 321 Donghuang Road, Xiamen, PRC

三、联系方式 Contact Details

联系人：杜鸿鑫

电话：0592-*******

邮箱：duhongxin@xiamenair.com

Contact details: Hongxin Du

tel: (+86) 0592-*******

四、报价邀请函获取方式 Way to Obtaining RFP documents

请在工作日时间通过电子邮件联系我公司获得报价邀请函，我公司将以电子文本的格式将报价邀请函发送至供应商所指定的电子邮箱。

Please contact us by email during Business day to obtain the RFP documents. XIA will send the soft copy to your designated email address.

五、采购监督反馈联系方式 Contact Detail for Supervision

电话:0592-******* 邮箱:xhcgb@xiamenair.com

TEL: 0592-******* E-MAIL: xhcgb@xiamenair.com

六、本采购预告的解释权归厦门航空有限公司

XIA has the right to interpret this notice.

特此公告。

It is hereby notified the above.

厦门航空有限公司

Xiamen Airlines

2023年8月28日