一、项目基本情况

项目编号：YNGH[2023]-462

项目名称：制作澜沧江一湄公河国际航运相关宣传片及视频

采购方式：竞争性磋商

预算金额（万元）：24

最高限价（万元）：24

采购需求：云南省交通运输厅拟采购两家具备服务能力的合格供应商为其提供制作澜沧江一湄公河国际航运相关宣传片及视频的服务，本项目分为2个标段，各标段工作内容及要求如下：1标段：制作澜湄流域国家交通互联互通宣传片，工作要求：1.制作澜湄流域国家交通互联互通宣传片，展示云南省与周边国家近年来取得的互联互通成就。宣传片需展现云南省综合交通运输建设成就，以及与周边国家老缅泰柬越在公路、铁路、水路、民航、国际道路运输合作、口岸以及交通运输职业教育合作等方面取得的成就。2.提供片长8至10分钟专业高清视频。3.制作两个版本视频，一是采用字幕中英文，英文解说，二是采用字幕中英文，中文解说。4.视频格式要求为4K原始素材和成品1080P两种高清数字格式，达到电视宣传片标准。5.按照宣传片要求开展片子所需内容的专业拍摄；聘请国家级知名播音员和专业作者对宣传片进行中英文配音及中英文配音稿创作；视频特效制作和后期校色应达到专业标准。2标段：制作《澜沧江-湄公河水上搜救和沉船打捞管理办法》文件宣传解读视频，工作要求：1.制作《澜沧江-湄公河水上搜救和沉船打捞管理办法》文件宣传解读视频。2.提供片长10分钟左右专业高清视频。3.制作四个版本视频，一是中文字幕加解说；二是老挝语字幕加解说；三是缅甸语字幕加解说；四是泰国语字幕加解说。4.视频以实景配合VR（3D）模拟动画演示各要点，要求对各知识点进行全面精准解读，演示需清晰明了，通俗易懂。5.聘请专业译员及解说员完成文件老缅泰语翻译及中老缅泰语配音。6.视频格式要求为4K原始素材和成品1080P两种高清数字格式，达到电视宣传片标准。视频特效制作和后期校色应达到专业标准。说明：本项目分2个标段，供应商可根据自身实力同时对多个标段项目投标，但须分标段制作、封装、递交投标文件。对所投标段内容进行整体投标，不可缺项、漏项，否则投标文件将按无效处理。

合同履行期限：合同签订之日起45日内交付

本项目（否）接受联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：本项目非专门面向中小企业采购；（1）制作澜沧江一湄公河国际航运相关宣传片及视频1标段：小微企业价格扣除优惠比例:10%;（2）制作澜沧江一湄公河国际航运相关宣传片及视频2标段：小微企业价格扣除优惠比例:10%;

3.本项目的特定资格要求：无；4.供应商应在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)未被列入失信被执行人记录、重大税收违法失信主体且在中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn)没有政府采购严重违法失信行为记录(被禁止在一定期限内参加政府采购活动但期限届满的除外)，参与本项目的供应商信用查询截止时点：响应文件递交截止当天查询，并提交磋商小组(查询结果以采购人、采购代理机构查询结果为准，并将查询记录留存)；5.单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动。为采购项目提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商，不得再参加该采购项目的其他采购活动。

三、获取采购文件

时间：2023-09-13 09:00至2023-09-20 17:00，每天上午09:00至12:00，下午14:00至17:00（北京时间，法定节假日除外）

地点：云南国合建设招标咨询有限公司（昆明市白龙路425－427号晨曦街洋房1排117号）

方式：现场获取，获取文件时需携带（1）单位营业执照（复印件加盖公章）（2）法定代表人获取竞争性磋商文件时，需提供：①法定代表人身份证明书（原件）②法定代表人身份证（原件）；（3）授权委托代理人获取竞争性磋商文件时，需提供：①法定代表人身份证明书（原件）②法定代表人授权委托书（原件）③授权委托代理人身份证原件；

售价（元）：600

四、响应文件提交

截止时间：2023-09-25 09:30（北京时间）

地点：云南国合建设招标咨询有限公司会议室（昆明市白龙路425－427号晨曦街洋房1排117号）

五、开启

时间：2023-09-25 09:30（北京时间）

地点：云南国合建设招标咨询有限公司会议室（昆明市白龙路425－427号晨曦街洋房1排117号）

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

开标方式：现场开标 是否需要缴纳投标保证金：否其他：1.公告期限：自本公告发布之日起3个工作日。2.采购信息、成交公告在云南省政府采购网（www.yngp.com）公开发布。3.预算金额及最高限价：贰拾肆万元整（￥******.00元），其中1标段捌万元整（￥*****.00元），2标段壹拾陆万元整（￥******.00元）

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：云南省交通运输厅

地址：昆明市五华区环城西路1号

联系方式：张老师0871-********

2.采购代理机构信息

名 称：云南国合建设招标咨询有限公司

地址：昆明市白龙路425－427号晨曦街洋房1排117号

联系方式：马爱佳、施江艳、何甜甜、武江艳、张正举、夏伟**********3、152*****830、0871-********

3.项目联系方式

项目联系人：张老师 马爱佳

电　话：0871-******** **********