招 标 公 告

（招标编号：JITC-1508JL1988）

“洪泽县高铁新城概念性规划及核心区城市设计”规划设计方案征集项目已经有关部门批准，资金来源：自筹。江苏洪泽湖建设投资集团有限公司就“洪泽县高铁新城概念性规划及核心区城市设计”项目规划设计方案进行公开招标（资格后审），现就有关事宜告知如下：

一、江苏省国际招标公司（招标代理机构）受业主委托具体负责本项目的招标事宜。

二、项目概况：

（1）项目名称：洪泽县高铁新城概念性规划及核心区城市设计

（2）规划定位：建设成为洪泽县具有区域功能的现代化综合客运枢纽、交通引导型城市发展区，现代生产服务功能空间载体，城市现代化形象展示窗口。

（3）规划设计范围

规划总面积约15.6平方公里，具体位置为东至光华路，西至宁连一级路，南至S328，北至巢湖东路。（详见红线图）

三、设计成果深度：

设计成果重在城市功能的合理安排组织、城市空间景观的营造、城市形象特色的突出、城市交通组织合理有序、核心建筑个性特征明显。总体定位、规划布局、空间结构、交通组织、公共设施配套等，对已经规划的交通网络、用地布局的改善意见，绿化系统、环境、景观规划及重点地段城市设计，深入研究开敞空间系统与建筑体量的关系，充分挖掘、整合规划区域内水资源条件，营造建筑物与开放空间相互协调的形象。国内外实例分析、特色研究、景观规划、实施策划等专项内容的相关说明，列出主要技术经济指标，同时列出用地平衡表、建筑高度、绿化率以及经济框算等。

四、投标人基本资格要求

1、具有独立法人资格。

2、设计单位应满足以下资格要求：国外或港澳台地区的境外设计单位必须在国际上有一定知名度，并具有丰富的城市规划设计经验与优秀的成功案例；国内设计单位必须具备5年以上城市规划设计甲级资质，在国内有一定知名度，并获得过国家级、部级、省级优秀规划设计奖项。

3、设计单位在近三年内承担过相关类型的规划设计业务，在以下方面具有丰富的经验：战略规划及产业规划、城市规划及城市设计、交通规划设计、园林景观规划设计等。

4、设计单位可单独报名，或以联合体的形式报名，设计联合体可以采用境外单位与境外单位联合、境外单位与国内单位联合、国内单位与国内单位联合的形式，联合体的所有成员必须同时满足第（2）项的资格要求。

5、项目设计负责人要求：

项目设计负责人需从业年限不少于8年，具备注册城市规划师执业资格（国外或香港、澳门、台湾的设计人员具备相应资格）。

项目设计负责人有类似项目规划设计经验，项目负责人需直接参与设计全过程，并参加方案汇报。拟参加本次投标的主要设计人员应具备高级职称，在我国规划设计行业具有一定的影响。

6、投标人财务和经营状况良好，具备履行合同的能力。投标申请人未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态的以及有不良行为的；企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；符合法律，法规规定的其他条件。

五、报名文件和投标文件

1、报名文件（装订成册）

（1）设计公司简介。

（2）企业法人营业执照副本和相关资质证书复印件。（加盖公章或签字）

（3）设计单位承担同类型项目的业绩。（加盖公章或签字）

（4）法人代表授权委托书、委托人身份证复印件。（加盖公章或签字）

（5）项目负责人及参与的主要设计人员的履历及资格证明材料，以及近三年中设计的同类项目的情况介绍。（加盖公章或签字）

2、（1）投标文件递交地点：洪泽县

(2) 开标地点：洪泽县

六、其他事项

1、本招标活动及与本次活动相关的文件所适用的法律仅为中华人民共和国法律，所涉及的往来函电、文件和图件均应使用中文简体书写。

2、本公告中的时间均为北京时间。

3、具体规划红线范围业主单位可以合理调整，不增加费用。

4、《报名计划书》中的项目负责人必须参加项目发标会。

5、参加本次设计竞赛的作品及成果的署名权归参赛者所有，其余版权归组织单位所有，且所有作品及成果不予归还。

6、项目负责人须参加开标仪式


八、本公告发布日期从 2015-12-14 到 2016-01-4 下午17:30为止，本次为第1次发布公告。

九、招标文件获取方法：自2015年12月21日至 2016年1月5日止，上午09:00分至11:30分；下午02:00分至05:30分。标书费500元人民币，售后不退。不邮寄，不接受网上报名。

招标人： 江苏洪泽湖建设投资集团有限公司
招标代理机构：江苏省国际招标公司

招标人地址： 洪泽县洪泽湖大道99号
代理机构地址：南京市西康路7号610室

招标人邮编： 223100
代理机构邮编：210024

招标人传真：0517- ********
代理机构传真：***-********

招标人联系人：韩二飞
代理机构联系人：张工

招标人联系电话：****-********
代理机构联系电话：***-********